Hvad er oversættelsen af " LITTLE TWERP " på dansk?

• lille fjols

Eksempler på brug af Little twerp på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shut up, you little twerp.
Hold kæft, din lille mide.

You little twerp, come here!
Din lille satan, kom her!

You heard me, you little twerp.
Du hørte mig, din lille lort.

That little twerp's getting away!
Den lille mide slipper væk!

Watch yourself, you little twerp.
Se dig for, dit lille fjols!

Ralph, you little twerp, where are you?
Ralph, lille skvatfigur, hvor er du?

But then he was only a little twerp.
Men han var så lille dengang.

Ralph, you little twerp, where are you?
Ralph, Iille skvatfigur, hvor er du?

They're only feet, you little twerp.
Det er kun fødder, lille skvat.

I hope the little twerp hasn't skipped town.
Jeg håber, den lille lort ikke har forladt byen.

My mother's dead, you little twerp.
Min mor er død, din lille dumrian!

Cause of a talentless little twerp called Buster Moon. A victim.- I shut down my show.
Et offer. på grund af en talentløs lille skid kaldet Buster Moon. Jeg aflyste mit show.

I'm still standing here, you little twerp.
Jeg står her, din lille lort!

That malfunctioning little twerp. This is all his fault.
Det er den lille blikspands skyld.

For the last time, get lost, you little twerp.
For sidste gang: Skrid, din nar.

By the time that little twerp steps into the ring to defend his title I'm gonna have him thinking he's invincible.
Når det lille skvat træder ind i ringen for at forsvare sin titel… skal jeg få ham til at tro, at han er uovervindelig.

Now, what would two feds want with that little twerp?
Nu, hvad ville to Feds ønsker, med den lille twerp?

Johnny, by the time that little twerp steps into the ring to defend his title, I'm gonna have him thinking he's invincible.
Skal jeg få ham til at tro, at han er uovervindelig. Når det lille skvat træder ind i ringen for at forsvare sin titel.

Doesn't it just piss you off sometimes that little twerp got the promotion over us?
Bliver du ikke sur over, at det skvat blev forfremmet?

And all because you took the book out there and practically waved it in their faces, you little twerp!
Og kun fordi du tog bogen med ud, og praktisk talt hviftede med den, din lille lort.

All I needed was just one more little tiny ingredient, a pathetic yet highly imaginative little twerp, personified in this case by… well…- Aah! You.
Der i dette tilfælde er dig. Jeg behøvede kun en lille ingrediens til, et ynkeligt, men meget fantasifuldt, lille fjols.

You, get it? All I needed was just one more little tiny ingredient, Aah! personified in this case by… well… a pathetic yet highly imaginative little twerp.
Der i dette tilfælde er dig. Jeg behøvede kun en lille ingrediens til, et ynkeligt, men meget fantasifuldt, lille fjols.

The first thing that I wrote was how I wanted to go back in time and just end the evil little twerp who called her weird.
Jeg skrev først, at jeg ville rejse tilbage i tiden og massakrere den skid, som kaldte hende underlig.

You little blue twerp!
Dit lille, blå skvat!

Hvordan man bruger "little twerp" i en Engelsk sætning

This little twerp thinks I’m a drug addict, I thought.

The little twerp should have to wait 2 more years!

How did the little twerp manage to stay so skinny?

Who is this little twerp planning to hang out with?

you may even find the little twerp makes you happy.

That makes me sound like a little twerp doesn’t it?

Put this little twerp in jail and throw away the key!

The little twerp didn’t tell up he was going to die!

I love the little twerp now. ...DOES ANYBODY WATCH BRAVE AND--.

WHAT a grovelling, snivelling little twerp former Royal butler Paul Burrell is.

Hvordan man bruger "lille fjols" i en Dansk sætning

Hvor skal vi da hen?” Jeg kigger forvirret rundt. ”Årh dit lille fjols.

Jeg smilede nok som et lille fjols. ”Kom med hen og sæt dig, lille turteldue.

Det finder den nu nok ud af, det lille fjols... ;-) 12.

det var ikke dem jeg mente dit lille fjols.

Lille fjols, tænker hun pludselig, som var han fx Schweiz, og tager hans hånd, og mærker dens varme, han giver hendes et klem.

Men når jeg siger det så griner hun bare og siger jeg er et lille fjols.

Det lille fjols Hvis hun havde gøet, så havde vi fundet hende meget før.

Will smilede skævt og satte sig på hug foran ham. "Dit lille fjols - selvfølgelig er jeg ikke utro.

Han rev din ledning ud, det lille fjols!

En af de ting, der virkelig fik mig til at grine var hans beskrivelser af sig selv som en karakter i romanen: Et arrogant, klynkende og dovent lille fjols.