Hvad er oversættelsen af " LIVE CLOSE " på dansk?

• bor tæt på
• bor i nærheden
• lever tæt på
• bo tæt på

Eksempler på brug af Live close på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They live close together.
De bor tæt på.

Two of them live close.
To af dem bor i nærheden.

I live close by. Yes.
Javel. Jeg bor i nærheden.

Your mom and dad live close by?
Dine forældre bor tæt på,?

They live close to the border.
De bor tæt på grænsen.

Listen, righteous man, I live close by.
Hør, fromme mand, jeg bor tæt på.

And we live close together.
Og vi bor tæt på hinanden.

I just always assumed I would live close to Chuck.
Jeg ville jo bo tæt på Chuck.

They live close by the airport.
De bor tæt på lufthavnen.

Just keep going. So the gargoyles must live close to water.
Fortsæt bare. Så vandspyerne må bo tæt ved vandet.

Live close to the sea in Turkey.
Bo tæt ved havet i Tyrkiet.

It's fine. I live close by anyway.
Det er fint. Jeg bor tæt på.

I live close by, so… don't worry.
Jeg bor tæt på, intet problem.

My folks. They live close to the border.
De bor tæt på grænsen. Mine forældre.

Or live close to a terrorist, like José Basulto.
Eller bo nær en terrorist som José Basulto.

So the gargoyles must live close to water. Just keep going.
Fortsæt bare. Så vandspyerne må bo tæt ved vandet.

I live close to Antwerp, so you will understand what I mean.
Jeg bor tæt på Antwerpen. De forstår, hvad jeg mener.

The only reason you're friends- Yeah. with people back then is'cause you live close to each other.
Dengang var man venner med dem, man boede tæt på. Ja.

You live close by the lake, don't you?
De bor tæt på søen, ikke?

Anything else? When it comes to the 12 Billion/ Marys who live close to the restaurant?
Når det gælder de 12 Mia/Mariaer, der bor tæt på restauranten- Ellers noget?

You live close by the lake, don't you?
Du bor nær søen, ikke sandt?

Mr President, to my colleague Mr Matsakis I would say that I live close to the Baltic; he does not.
EN Hr. formand! Til min kollega hr. Matsakis vil jeg sige, at jeg bor tæt på Østersøen.

You must live close to grill.
Far siger:"Nej. Du skal bo tæt på grill.

Around 15% of the population of the EU- over 57 million people- live close to the poverty line.
Omkring 15% af befolkningen i EU- over 57 millioner mennesker- lever tæt på fattigdomsgrænsen.

If you live close enough to each other, that's it.
Hvis du bor tæt nok på hinanden, det er det.

We have to consider the consequences for citizens who live close to pollution disaster areas.
Vi skal overveje konsekvenserne for borgere, som lever tæt på områder, hvor der er sket forureningskatastrofer.

If you live close to an Apple store, then things are easier.
Hvis du bor i nærheden af en Apple-butik, så er tingene lettere.

Personally we will give you the keys, besides we live close to any emergency or inconvenience that may arise.
Personligt vi leverer nøglerne, plus vi bor tæt på en nødsituation eller ulejlighed, der måtte opstå.

I live close to the coastline and I am back in my favored shoe.
Jeg bor tæt på kysten og også jeg tilbage i min foretrukne sko.

It is beneficial to know and live close to people with different backgrounds.
Og det er positivt at kende til og bo tæt på mennesker, der er anderle- des end en selv.