Eksempler på brug af Live recording på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is this a live recording??
Er det live-optagelsen?This live recording documents the truth about what Maria Callas said of his work.
Denne liveoptagelse dokumenter sandheden om, hvad Maria Callas sagde om sit arbejde.Is this the live recording?
Er det live-optagelsen?Channel live recording and playback on dual SD/SDHC cards.
Kanals live-optagelse og -afspilning til to SD/SDHC-kort.We doing a album this evening, a live recording.
Vi indspiller et album i aften, en live-optagelse.The famous live recording from 1980.1 LP.
Wilhelm Furtwängler conducts the Vienna Philharmonic in a live recording from 19 August 1951.2 LP.
Wilhelm Furtwängler dirigerer Wiener Philharmonikerne i en live optagelse fra den 19 aug.2 LP.Symphony No. 5 live recording from the Edinburgh Festival.
Symfoni nr. 5 live-optagelse fra Edinburgh Festival.Wilhelm Furtwängler conducts the Berlin Philharmonic in a live recording from 15 March 1949.2 LP.
Wilhelm Furtwängler dirigerer Berliner Philharmonikerne i en live optagelse fra den 15 marts 1949.2 LP.It works like live recording and saves every song as a single MP3 or FLAC file.
Det virker som liveoptagelse og gemmer hver sang som en enkelt MP3- eller FLAC-fil.In 2019, the band made their TV debut in a live recording on the nationwide channel DK4.
I 2019 fik bandet sin TV-debut i en live-optagelse på den landsdækkende kanal DK4.A live recording from 1988 together with New York Philharmonic, which will be conducted by Zubin Mehta.
En live optagelse fra 1988, sammen med New York Philharmonikerne, der bliver dirigeret af Zubin Mehta.Really, this was live recording in the studio!
Det var reelt en live-indspilning i studiet!Their shows are about as chaotic andunrelenting as you may imagine just check out this live recording!
Deres shows er omtrent så kaotiske og ubønhørlige,som du kunne forestille dig bare tjek denne liveoptagelse!The file in question is a live recording of the radio and it looks a little low.
Den pågældende fil er en live optagelse af radio og det ser lidt lav.New portable flash recorder TASCAM provides a single- overhead solution- including sound installation,churches, live recording and broadcasting.
Ny bærbar flash-optager TASCAM giver en enkelt overliggende løsning- inklusive lydinstallation,kirker, live-optagelse og udsendelse.No other recorder makes home or live recording as simple as the TASCAM DR-40.
Ingen andre optager gør hjem eller live optagelse så simpelt som TASCAM DR-40.By using the live recording and video streaming, players can, for example, exchange information about the cards during a game.
Ved at bruge live-optagelse og video streaming kan spillerne for eksempel udveksle oplysninger om kortene i løbet af et spil.Here the tag hides a CD gift with the good old band The Sweet, a live recording of their concert in Denmark in 1976.
Her gemmer taggen på en cd med bandet The Sweet, en live optagelse af deres koncert i Danmark i 1976.This live recording documents the truth about what Maria Callas said of his work:"In reality I go for all my parts through the fire.
Denne liveoptagelse dokumenter sandheden om, hvad Maria Callas sagde om sit arbejde:"I virkeligheden går jeg for alle mine dele gennem ilden.The company also put an additional microphone in the receiver for live recording of loud audio at concerts, it said.
Virksomheden har også sat en ekstra mikrofon i modtageren for live-optagelse af høj lyd til koncerter, det sagde.When you listen to this Mexican live recording, you can understand why Leonard Bernstein would later say about Callas.
Når du lytter til denne mexicanske live optagelse, kan du forstå, hvorfor Leonard Bernstein senere skulle sige om Callas.It also features a 10-in/10 integrated USB soundcard,as well as AUX I/O for live recording and the SP-6 Sample Player or The Bridge.
Sig ligeledes egenskaber en 10/10integreret USB lydkort samt AUX I/O for live optagelse og SP-6 Sample Player eller The Bridge.A live recording of"Reelin' and Rockin'", issued as a follow-up single in the same year, was his last Top 40 hit in both the US and the UK.
En liveoptagelse af"Reelin' and Rockin'", udgivet som en opfølgningssingle i samme år, var hans sidste Top 40 hit i både USA og Storbritannien.With its range of digital effects and free software bundle,the StudioLive AR12 USB is ideal for a range of live recording and mixing applications.
Med sit sortiment af digitale effekter og gratis software bundle,StudioLive AR12 USB er ideel til en række live optagelse og mixing applikationer.We finish this set off here with a great live recording of the early seventies from the Kerrville Folk Festival in the heart of Texas.
Vi er færdig med denne modregne her med en stor live optagelse af de tidlige halvfjerdserne fra Kerrville Folk Festival i hjertet af Texas.Those of you who attended the concert in DR Concert Hall in 2013 already know the answer,the rest can listen to the live recording released shortly afterwards.
De, der oplevede koncerten i DR Koncerthuset i 2013 kender allerede svaret, ogandre må lytte til den liveplade, der udkom efterfølgende.When you listen to this Mexican live recording, you can understand why Leonard Bernstein would later say about Callas". She is the greatest artist in the world.
Når du lytter til denne mexicanske live optagelse, kan du forstå, hvorfor Leonard Bernstein senere skulle sige om Callas:". Hun er den største kunstner i verden.Milanov, Warren, Baume, Rankin, singing with the Metropolitan Opera chorus andorchestra are conducted by Fausto Cleva, a live recording from 1956.
Milanov, Warren, Baume, Rankin, synger sammen med Metropolitan operaens kor og orkester,der bliver dirigeret af Fausto Cleva, i en live optagelse fra 1956.Among Uriel Herman's oeuvre there is also their live recording"The Windmill Session" from 2015, recorded in an old windmill in Jerusalem for a small audience of friends and family.
Blandt Uriel Hermans værker skal også nævnes deres live optagelse"The Windmill Session" fra 2015, optaget i en gammel vindmølle i Jerusalem for et lille publikum bestående af venner og familie.
