Hvad er oversættelsen af " LIVING ENTITIES " på dansk?

• levende væsner
• levende væsener

Eksempler på brug af Living entities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We" means these living entities.
Vi" betyder disse levende væsner.

Living entities are part and parcel of God.
Levende væsner er del og eje af Gud.

There are innumerable living entities.
Der er utallige levende væsner.

We living entities we are marginal energy.
Vi levende væsener er den mellemliggende energi.

There are two sets of living entities.
Der er to slags levende væsner.

We living entities, we are eternally servant of Kṛṣṇa.
Vi levende væsner vi er evige tjenere af Kṛṣṇa.

It does not include living entities.
Den omfatter ikke levende væsener.

We living entities, we never die, never take birth.
Vi levende væsener, vi dør aldrig, vi bliver aldrig født.

Svajanam means all living entities.
Svajanam betyder alle levende væsner.

We all living entities, we are sons of God.
Vi er alle levende væsner, vi er Guds sønner.

That is because we are living entities.
Det er fordi vi er levende væsner.

We living entities, we are also energy, but superior energy.
Vi levende væsner, vi er også energi, men overordnet energi.

He's the chief of all living entities.
Han er den øverste af alle levende væsner.

And the jīvas, we living entities, we are also described as eternal.
Og jivaerne, vi levende væsner, vi beskrives også som evige.

In this body there are two living entities.
I denne krop er der to levende væsner.

There are two living entities, male and female.
Der er to levende væsner, mand og kvinde.

Sarva-bhūta means all living entities.
Sarva-bhūtānām betyder alle levende væsenner.

Living entities are sometimes called puruṣa because puruṣa means enjoyer.
De levende væsner kaldes somme tider for puruṣa, fordi puruṣa betyder nyder.

And treating all other living entities as oneself.
Og behandle alle andre levende væsner som en selv.

We do not know what is the numerical strength of the living entities.
Vi ved ikke hvad er det nøjagtige antal af levende væsener.

My kinsmen, all living entities," he cannot think.
Mine slægtninge, alle levende væsner," sådan kan han ikke tænke.

But there are millions and trillions of living entities.
Men der er millioner og trillioner af levende væsner.

So all these jīvas, we, living entities, we are being maintained by that one.
Så alle disse jīvaer, vi, de levende væsner, vi bliver opretholdt af den ene.

Not only sun-god, there are other living entities also.
Ikke kun solguden, der er også andre levende væsner.

Kṛṣṇa claims that"I am the seed-giving father of all living entities.
Kṛṣṇa slår fast at"Jeg er den frø-givende fader til alle levende væsener.

But formerly the sympathy for other living entities, even for an ant….
Men tidligere var der sympati for andre levende væsner, selv for en myre….

So qualitatively, there is no difference between Kṛṣṇa and the living entities.
Så kvalitativt er der ingen forskel mellem Kṛṣṇa og de levende væsner.

Another purpose is to develop many living entities in the practitioner's body.
Et andet formål er at udvikle mange levende væsener i udøvernes krop.

According to Bhagavad-gītā, this right belongs to all living entities.
Ifølge Bhagavad-gītā, tilhører denne ret alle levende væsner.

In the Bhagavad-gītā, God says that"All living entities are My part and parcels.
I Bhagavad-gītā, siger Gud at"alle levende væsener er del og eje af Mig.

Hvordan man bruger "living entities" i en Engelsk sætning

There were no living entities in the surrounding area.

In reality, all living entities are spirit souls (ätmä).

The Person argued: If so, why the living entities are put under karma and living entities implicated.

He is the protector of the living entities (ganänäm-träna-kartä), and the master of the living entities (ganesha).

Living entities use cylinders or capsules as their bounding geometry.

Some cells are separate living entities that can survive individually.

Perhaps no living entities will be there to do so.

Without exception, all living entities in this world are unhappy.

A bustling metropolis, Bangalore’s roads have become living entities themselves.

All living entities deserve protection from slaughter and other violence.

Hvordan man bruger "levende væsner, levende væsener" i en Dansk sætning

Dronningen har givet alle i hæren en ordre om, at de skal være onde over for alle levende væsner.

Naturfredningsforeningen anfører i sit høringssvar, at kommunen bør gennemgå strækningen for at sikre, at der ikke er uhensigtsmæssige spærringer for fisk og andre levende væsener.

Synet på forholdet mellem mennesker og andre levende væsener som dyr og planter er under forandring i disse år.

Forskerne arbejder ikke med kloningsteknikkerne for at lave kopier af levende væsener.

De finder ud af, at væsnet er i stand til at imitere levende væsner, og at én eller flere af dem sandsynligvis allerede er blevet overtaget.

Men dette gælder jo samtlige levende væsener.

Og alle englene stod i kreds om tronen og de ældste og de fire levende væsener, og de faldt ned på deres ansigt for tronen og tilbad Gud og sagde: "Amen!

Når hunden lærer at arbejde med en simulator af levende væsner, er et præfanget dyr inkluderet i arbejdet.

For at være på den sikre side afkoder vi hellere for mange end for få signaler fra omverdenen som levende væsner.

Det er ufatteligt så få levende væsner man ser – bortset fra pensionister.