Hvad er oversættelsen af " LOCAL AUTHORITIES HAVE " på dansk?

• de lokale myndigheder har
• kommuner har
• har kommunerne

Eksempler på brug af Local authorities have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Local authorities have very legitimate concerns.
De lokale myndigheder har helt legitime bekymringer.

In Banská Bystrica, Slovakia, the local authorities have taken a holistic approach to their disabled citizens.
I Banská Bystrica har de lokale myndigheder indført en helhedsorienteret tilgang over for borgere med handicap.

Local authorities have land, sites and often buildings.
Kommunerne har grunde, jord og ofte også lokaler.

And how will the Commission act to cut red tape so that local authorities have easy access to these funds?
Og hvordan vil Kommissionen sikre, at der er mindre bureaukrati, således at de lokale myndigheder har let adgang til midlerne?

Local authorities have no further information at this time.
De lokale myndigheder har ikke yderligere oplysninger.

Municipal and local history archives A number of local authorities have established archive institutions proper to store the municipal records municipal archives.
Lokale arkiver En række kommuner har oprettet egentlige arkivinstitutioner til opbevaring af kommunens arkivalier stadsarkiver.

Local authorities have stringent standards they must follow.
Lokale myndigheder har strenge standarder, de skal følge.

But, at least in the short-term, a major boost has been given to the development of publicly funded services; 640 out of 672 local authorities have applied for funds.
Men der er i det mindste på kort sigt blevet sat et kraftigt skub i opbygningen af offentligt finansierede pasningsordninger; 640 ud af 672 kommuner har ansøgt om midler.

Local authorities have both a general and a special competence.
De lokale myndigheder har både en generel og en særlig kompetence.

Home composting has been promoted for a number of years through information campaigns, and local authorities have established schemes and composting plants for garden waste on a voluntary basis.
Hjemmekompostering er blevet fremmet i en længere årrække gennem informationsmateriale og -kampagner, og kommunerne har frivilligt etableret ordninger og anlæg for kompostering af haveaffald.

Local authorities have a high degree of autonomy within the system.
De lokale myndigheder har udstrakt selvstyre inden for systemet.

In pursuance of this Circular, local authorities have issued regulations with requirements for separation.
I medfør af cirkulæret har kommunerne udstedt regulativer med krav om sortering.

The local authorities have set up alerts on the fences around the airport.
De lokale styresmaktene har satt opp advarsler på gjerdene rundt flyplassen.

Some authors have claimed that the local authorities have been unable to tackle the problem with great success Harvey 1997.
Nogle kommentatorer har hævdet, at de lokale myndigheder ikke har formået at takle problemet særligt godt Harvey 1997.

The local authorities have chosen to install the Shuffle with two light modules.
De lokale myndigheder har valgt at installere Shuffle med to lette moduler.

I think that local authorities have an important role to play in this.
Her mener jeg, at de lokale myndigheder har en vigtig rolle at spille.

Local authorities have admitted they may have dropped the ball.
De lokale myndigheder har indrømmet, at de måske har dummet sig.

In addition, several local authorities have decided to reduce the size of their local council.
Hertil kommer, at en række lokale myndigheder har besluttet at reducere kommunalbestyrelsens størrelse.

Local authorities have no chance of keeping to the limits if measures are not taken at European level to reduce emissions from sources other than transport.
De lokale myndigheder har ikke en chance for at overholde grænserne, hvis der ikke træffes foranstaltninger på europæisk niveau for at reducere emissionerne fra andre kilder end transport.

A solution For some time, local authorities have been taking measures to mitigate the negative effects of mass tourism.
En løsning I nogen tid har kommunerne taget foranstaltninger til at afbøde de negative virkninger af masseturisme.

Local authorities have a formal right to determine the level of the taxes themselves, even if the system of annual agreements with government has restricted tax increases.
De lokale myndigheder har formelt ret til selv at bestemme skatteniveauet, men de årlige aftaler med regeringen har dog lagt en dæmper på skattestigningerne.

Our survey shows that regions and local authorities have responded to these challenges and opportunities of the new Europe in different ways.
Vores undersøgelse viser, at regioner og lokale myndigheder har taget disse udfordringer og muligheder i det nye Europa op på forskellige måder.

Some local authorities have introduced green collection vehicles that collect hazardous waste in residential areas at certain intervals.
Nogle kommuner har etableret miljøbiler, som lejlighedsvis indsamler det farlige affald i boligkvartererne.

Since 1977, local authorities have been entitled to arrange advisory referendums.
Siden 1977 har kommunerne haft ret til at afholde vejledende folkeafstemninger.

The local authorities have developed various urban initiatives to improve public spaces for these tourists as well as the 500,000 residents in the city.
De lokale myndigheder har udviklet forskellige bymæssige initiativer til forbedring af det offentlige rum for disse turister såvel som de 500.000 indbyggere i byen.

In many countries, including Poland, local authorities have passed resolutions demanding that whole regions, and even a whole country, be kept free from GMOs.
I mange lande, herunder Polen, har de lokale myndigheder vedtaget resolutioner, der foreskriver, at hele regioner, og endda et helt land, holdes gmo-frit.

The relevant local authorities have failed to take any action to protect citizens of their country from attacks perpetrated by fanatics.
De relevante lokale myndigheder har undladt at gribe ind for at beskytte landets borgere mod angreb fra fanatikere.

A large number of citizens, companies and local authorities have criticised the complicated procedures obstructing them whenever they attempt to obtain funding for their projects.
Et stort antal borgere, virksomheder og lokale myndigheder har kritiseret de komplicerede procedurer, der bremser dem, når de forsøger at opnå finansiering til deres projekter.

Since then local authorities have not been controlled by government decrees but are subject to laws enacted by the parliament only.
Siden da har de lokale myndigheder ikke været kontrolleret via regeringsdekreter, men er underlagt love, som kun Parlamentet kan gennemføre.

Just by replacing these luminaires, the local authorities have cut energy consumption by a significant 65% and reduced the operational costs as well as the town's environmental footprint.
Ved at udskifte disse armaturer har de lokale myndigheder reduceret energiforbruget med betydeligt 65% og reduceret driftsomkostningerne samt byens miljà ̧mæssige fodaftryk.

Hvordan man bruger "local authorities have" i en Engelsk sætning

Local authorities have not had that experience.

Local authorities have already started to act.

Local authorities have a good attitude to investors.

Local authorities have now authorised a raccoon cull.

All restrictions by local authorities have been suspended.

Six local authorities have more than 10,000 followers.

Local authorities have failed to save the survivors.

So far 158 local authorities have signed up.

Local authorities have only started discussing this question.

On advertising, local authorities have budgets for advertising.

Hvordan man bruger "de lokale myndigheder har, kommuner har" i en Dansk sætning

De lokale myndigheder har bevilget hjælp til at finde en ny kilde, men indtil videre er projektet ikke gået i gang.

Alle kommuner har en klar erhvervspolitisk interesse i, at kommunens virksomheder får den arbejdskraft, som de efterspørger.

Hertil kommer, at de lokale myndigheder har udfordringer ved at følge med i sagsbehandlingen inden for fristen på tre måneder.

Transportministeriet, Region Hovedstaden og 11 kommuner har nu indgået den samarbejdsaftale, der beskriver rammerne for etablering af en letbane på strækningen Lundtofte-Ishøj.

Begge kommuner har dog netop gennemført store projekter, som får betydning i de næste energiregnskaber.

Flere kommuner har været på besøg i svenske kommuner for at høre om tankegangen.

De almennyttige står bag flere store nybyggerigs projekter, men i flere kommuner har de almennyttige ejendomsaktører solgt dele af deres bestand til private aktører.

De lokale myndigheder har lovet, at folk fra 1.

Derfor har vi etableret en række kommunale netværksgrupper, hvor medarbejdere i kommuner har mulighed for at udveksle erfaring og spørge vores juridiske netværk til råds.

Byens beboere og de lokale myndigheder har i forvejen meget få ressourcer, og har ikke mulighed for at opføre et bibliotek.