Hvad er oversættelsen af " LOCAL STAKEHOLDERS " på dansk?

• lokale interessenter
• lokale aktører

Eksempler på brug af Local stakeholders på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Involve citizens and local stakeholders.
Involver borgere og lokale interessenter.

Contacts with local stakeholders, solid local counterpart 20.
Kontakt med lokale interessenter og repetition af projektet 20.

This in turns depends on an existing dialogue between local stakeholders.
Den forudsætter dialog mellem de lokale interessenter.

The importance of local stakeholders, in particular in cities, cannot be overstated.
Betydningen af lokale aktører, navnlig i byerne, kan ikke overvurderes.

This also includes the strategy and actions developed by the LAG and other local stakeholders.
Dette omfatter også den strategi og de aktioner, der er udviklet af LAG'en og andre lokale interessenter.

Very good contact and dialogue with the local stakeholders resulted in a successful experiences.
Rigtig god kontakt og dialog med de lokale interessenter, der munder ud i succesoplevelser.

This is most successful when done in partnership with the international community and local stakeholders.
Dette er mest vellykket, når det sker i partnerskab med det internationale samfund og lokale interessenter.

It will have to ask loan promoters to consult local stakeholders before deciding on projects.
Banken vil skulle bede långivere om at rådføre sig med lokale interessenter, inden der træffes beslutning om projekter.

Studies testify to the fact that what made them really outstanding was that they involved all the local stakeholders.
De var virkelig fremragende, fordi alle lokale aktører blev inddraget med dem, hvilket fremgår af undersøgelserne.

Watch the latest film where many local stakeholders are sharing their thoughts about the work needed for the plan to be realized here.
Se den nyeste film, hvor mange lokale aktører deler deres mind set på, hvad der kan ske her.

The Danish Board of Technology Foundation, DBT, was in charge of designing and facilitating the process of involving the municipality, local stakeholders and experts in the process.
Teknologirådet står for design og facilitering af proces til at involvere kommunen, lokale interessenter og fagfolk i processen.

Maximising synergies between the various local stakeholders; 103 chambers of commerce were involved.
Sìle-des maksimeres synergie. ekterne mellem de forskellige lokale aktłrer sì meget som muligt; 103 handelskamre er blevet inddraget.

RACs allow local stakeholders to have a voice in decision making which affects their local interests.
De regionale rådgivende råd gør det muligt for lokale interesseparter at deltage i beslutninger, der berører deres lokalinteresser.

EUMM Georgia has established itself as a neutral actor vis-à-vis the local stakeholders and, beyond that, facilitates confidence building among those.
EUMM Georgia har etableret sig som en neutral aktør i forhold til de lokale interessenter og letter derudover tillidsskabelsen blandt disse.

Second, national planning of programmes could prove counterproductive to addressing regional and local circumstances and involving local stakeholders.
For det andet kan national planlægning af ESF-programmer vise sig at virke mod hensigten om at tage regionale og lokale forhold op og inddrage lokale interessenter.

Similarly, the LAG and local stakeholders will be helped to develop links among projects, and concentrate on common objectives.
Ligeledes vil LAG'en og lokale interessenter få hjælp til at udvikle forbindelser mellem projekter og koncentrere sig om fælles mål.

A co-ordinated Destination approach as methodology to work in partnership with other travel companies, NGOs and local stakeholders towards more sustainable destinations.
En koordineret Destination Approach-metode til at samarbejde med andre rejsebureauer, NGO'er og lokale interessenter om mere bæredygtige destinationer.

Local stakeholders should be able to decide, for example, which scale is most suitable for the mapping of each part of the river for the purposes of preventive flood management.
De lokale parter bør f. eks. kunne bestemme, hvilket kortmålestok der er bedst egnet til de enkelte afsnit af en flod med henblik på forebyggende risikostyring af oversvømmelser.

The government is also emphasising the increased involvement of local stakeholders and better dialogue with residents about the content and quality of nature conservation.
Regeringen lægger desuden vægt på en øget inddragelse af lokale interessenter og en bedre dialog med borgerne om indhold og kvalitet af naturbeskyttelsen.

At the same time, SDGs offers a universal terminology for sustainable development that sets the direction for national and regional cooperation between public, private and local stakeholders.
Samtidig understøtter SDGs en universel terminologi for en udviklingsretning for både nationale og regionale initiativer og samarbejder mellem både offentlige, private og lokale aktører.

To be eligible for EFF funding, such projects must be initiated by local stakeholders grouped into local partnerships:‘fisheries local action groups'FLAGs.
For at få støtte fra EFT skal projekterne iværksættes af lokale aktører samlet i lokale partnerskaber, de»lokale fiskeriaktions-grupper FLAG.

Making and implementing development strategies and projects requires some professional know-how, which LAGs may acquire over time, but this is not necessarily the case for their local stakeholders.
Udarbejdelsen og gennemførelsen af udviklingsstrategier og projekter kræver en vis faglig knowhow, som LAG'erne kan erhverve med tiden, men dette er ikke nødvendigvis tilfældet med hensyn til de lokale interessenter.

We feel it is essential to create programs where global and local stakeholders can come together, create innovation and feel good about calling our host-country home.
Vi mener, at det er vigtigt at skabe løsninger, hvor både internationale og lokale interessenter sammen skaber innovation og lige fod kan have det godt med at kalde værtslande for sit hjem.

We have also agreed to support the Commission's idea of tripartite contracts with the regions and Member States for the implementation of structural policy measures, so as to facilitate the participation of local stakeholders.
Vi er også enige om at støtte Kommissionens idé om trepartsaftaler med regionerne og medlemsstaterne om anvendelsen af strukturfondene for at give lokale aktører bedre muligheder for at deltage.

Both the Council and Parliament are eager to maintain a strong principle of partnership so that national, regional and local stakeholders continue to participate actively in the delivery of programmes.
Både Rådet og Parlamentet er ivrige efter at fastholde et stærkt princip om partnerskab, så nationale, regionale og lokale interessenter fortsat deltager aktivt i leveringen af programmerne.

We continue to work with the Taiwanese authorities and local stakeholders to reach key outstanding project milestones, such as obtaining the establishment permit, completing the supply chain plan and signing the power purchase agreement.
Vi fortsætter sammen med de taiwanske myndigheder og lokale interessenter med at arbejde for at nå vigtige, udestående projektmilepæle, herunder at få en etableringstilladelse, en plan for leverandørkæden og en elkøbsaftale på plads.

Nationally and internationally GivRum gives presentations, organize workshops and study trips concerning user-driven urban development, mobilization of local stakeholders and local recourses, and the commissioning of non-functional urban spaces, unused buildings and areas.
Nationalt og internationalt holder GivRum oplæg, workshops og studieture om brugerdreven byudvikling, mobilisering af lokale interessenter og ressourcer samt ibrugtagning af funktionstømte byrum, bygninger og områder.

These could disseminate basic ongoing services to local stakeholders in terms of: information; training; networking of producers; cross-sectoral networking; mobilisation of external resources; networking and cooperation.
Disse kunne stille basale løbende tjenester til rådighed for lokale interessenter med hensyn til information, uddannelse, netværkssamarbejde mellem producenter, tværsektorielt netværkssamarbejde, mobilisering af eksterne ressourcer, netværkssamarbejde og samarbejde.

In close cooperation with Guldborgsund municipality, the water company Guldborgsund Supply and GEUS, The Danish Board of Technology Foundation designed an engagement process intended to include the municipality, local stakeholders and experts in shedding a light on local challenges and assessing the potential of this new technology.
I tæt samarbejde med Guldborgsund Kommune, vandselskabet Guldborgsund Forsyning og GEUS har Teknologirådet designet en inddragelsesproces, der skal involvere kommunen, lokale interessenter og fagfolk i processen for at belyse de lokale udfordringer og få vurderet teknologiens potentiale i lokalområdet.

Regional and local stakeholders, the private sector and civil society, strategic planning and evaluation of regional policy, and development of administrative capacity.• information exchange on the classification and definition of regions.
Niveauer(der skal involvere regionale og lokale aktører, den private sektor og civilsamfundet), strategisk planlægning og evaluering af regionalpolitikken, og udvikling af administrativ kapacitet.• informationsudveksling om klassificering og definition af regioner.

Hvordan man bruger "local stakeholders" i en Engelsk sætning

We encourage local stakeholders to take part in this.

We work with local stakeholders guided by resident needs.

Local stakeholders and relevant government officials have been notified.

Informed local stakeholders about efforts to address the problem.

As such, local stakeholders initiate most of these efforts.

Positive feedback from local stakeholders during and after construction.

Local stakeholders received the initial research results with enthusiasm.

Observations resulting from the interaction with local stakeholders 4.2.1.

Our local stakeholders were amazed at the new experiences.

Community foundations gather together local stakeholders to maximize impact.

Hvordan man bruger "lokale aktører, lokale interessenter" i en Dansk sætning

Det var dog helt op til kommunen og øvrige lokale aktører at beslutte, hvilke aktiviteter der skulle igangsættes.

På den baggrund er det essentielt, at der konstant bliver opretholdt en god kontakt og kommunikation mellem NUNAOIL og lokale interessenter.

inddragelse af lokale interessenter har ført til en forskningsbaseret rapport udarbejdet af RUC.

De kan fx tage afsæt i Natur- og Landbrugskommissionens anbefalinger og samtidig inddrage andre lokale interessenter som f.eks.

Skanderborg Kommune vil se på mulighederne for at inddrage lokale aktører i projektet.

Der er mange lokale interessenter, som der også skal føres dialog med og tages hensyn til.

Derfor har det været vigtigt for os at alliere os med lokale aktører og på den måde skabe et stærkt lokalt fundament.

Kurset finansieres af kursusdeltagerne med støtte fra Institut for Geografi og Geologi, Geocenterpartnere og lokale interessenter.

Strategien bygger på viden om god praksis på landsplan og ideer fra lokale aktører.

CFBO er projektleder på Bascons rådgiverhold i samarbejdet med Tønder Kommune og lokale interessenter om udvikling af strategiplanen.