Eksempler på brug af Lonely old på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You lonely old coot.
Dit ensomme, gamle dyr.You're gonna die a lonely old hag.
There was a lonely old puppeteer named Zeeppetto. Once upon a time.
Der var engang en ensom, gammel dukkemager ved navn Zenpetto.Give a little pleasure to a lonely old man.
Lidt glæde for en gammel ensom mand.Maybe you are just a lonely old man that crashed on an island.
Måske er du bare en ensom gammel mand, som styrtede ned på en ø.Jon and Daenerys don't want to listen to lonely old men.
De vil ikke lytte til ensomme, gamle mænd.They turn into lonely old men with bad breath. and computers.
De forvandles til ensomme gamle mænd med dårlig ånde-- og computere.That must have been one lonely old lady.
Det må have været en gammel, ensom dame.By lonely old man and his little fool. Murky mud pit presided over.
Et mudderhul, som styres af en ensom gammel mand og hans lille fjols.Maybe even a lonely old man.
Måske også en ensom gammel mand.I'm telling you… you will only wind up being a bitter and lonely old man.
Du ender som en bitter og ensom gammel mand.She's just a lonely old lady.
Hun er bare en ensom, gammel dame.And now I'm supposed to feel bad because he died a lonely old man?
Og nu skal jeg have ondt af ham, fordi han døde som en ensom, gammel mand?Marty, she's a lonely old woman.
Marty, hun er en ensom gammel dame.You need to sort out your commitment issues or you will become some lonely old man.
En ensom gammel mand. Du må se at få ordnet dine troskabsproblemer, før du bliver.Rather coincidentally, it is a sad, lonely old granny dying of cold.
Det er en ensom, gammel bedstemor, som er ved at dø af kulde.Because you live in a weird shed on a roof. And you do have weird manners, Andyou are just a lonely old bird.
Fordi du bor i et stygt bur på et tag. og du har jo bare stygge manerer Ogdu er bare en ensom, gammel fugl.I will die as a lonely old man. As my punishment for hurting Ja-yeong.
Min straf for at såre Ja-yeong er, at jeg vil dø som en ensom gammel mand.So… who's got a hug for a lonely old man?
Hvem vil gi' en gammel ensom mand en knuser?Or you will become some lonely old man. You need to sort out your commitment issues.
En ensom gammel mand. Du må se at få ordnet dine troskabsproblemer.So… who's got a hug for a lonely old man?
Er der nogen, der giver en ensom gammel mand et knus?Carlos, she's just a lonely old woman yearning for some friendship and human contact.
Carlos, hun er bare en gammel ensom kvinde, som hungrer efter noget venskab og menneskelig kontakt.You will only wind up being a bitter and lonely old man.
Du ender som en bitter og ensom gammel mand.It's a tale about him and a sad, lonely old granny who's dying of cold on a cruel Christmas night.
Det er en historie om ham og en ensom gammel bedstemor… som er ved at dø af kulde en ond julenat.Now you know where to spend your lonely old days.
Nu ved du hvor du skal tilbringe dine ensomme gamle dage.Carlos, she is just a lonely old woman Yearning for some friendship and human contact. And i, for one, am happy to be that human.
Carlos, hun er bare en gammel ensom kvinde, som hungrer efter noget venskab og menneskelig kontakt, og jeg, er glad for at være det menneske.The King stoops to visit a lonely old farmer!
Kongen nedværdiger sig til at besøge en ensom, gammel bonde!I have seen it happen. You will become one of those hunchbacked, lonely old men sitting in the corner of a crowded cafe, mumbling to yourself.
Du bliver en af de ensomme, gamle, duknakkede mænd, der sidder i et hjørne af en café og mumler for sig selv.The guy who asked me to look into this is a lonely old man in failing health.
