Hvad er oversættelsen af " LOOK FUNNY " på dansk?

• ser sjov ud
• se mærkeligt ud

Eksempler på brug af Look funny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You look funny.
Du ser sjov ud.

Some of the clothes look funny.
Tøjet ser mærkeligt ud.

You look funny.
Du ser skæg ud.

They say my ears look funny.
De siger mine øre ser sjove ud.

You look funny.
Du ser mærkelig ud.

Mind you, that would look funny.
Men det vil nok se komisk ud.

You look funny in those.
Du ser sjov ud sådan der.

Jackie, you look funny.
Jackie, du ser underlig ud.

You look funny grown-up.
Du ser sjov ud som voksen.

Tarzan, you look funny.
Tarzan, du ser løjerlig ud.

They look funny with clothes on.
De ser sjove ud med tøj på.

She better look funny!
Hun har bare at se sjov ud.

You look funny grown-up.- What's wrong?
Du ser sjov ud som voksen?

It will look funny.
Det vil se mærkeligt ud.

You look funny in that hat, Goldberg.
Du ser sjov ud med den hat, Goldberg.

Maybe they think you look funny.
Måske synes de, du ser sjov ud.

And you look funny in those.
Det er dig, der ser sjov ud.

Or did she smile because I look funny?
Synes hun bare, jeg ser sjov ud?

I bet you would look funny in a turban.
Du ville sikkert se sjov ud med en turban på.

Is it because you think I look funny?
Er det fordi, du synes at jeg ser sjov ud?

Annette said you look funny when you're getting dressed. Bye.
Anette sagde, at du ser sjov ud, når du klæder dig på.

She's just gonna be funny instead of look funny, okay?
Hun vil bare være sjov i stedet for at se sjov ud, okay?

Good.- Yeah. I'm gonna look funny running, I think, but I don't care as long as I can run.
Men jeg er ligeglad, når bare jeg kan løbe. -Ja. -Godt. Jeg ser sjov ud, når jeg løber.

Me too. Should look funny.
Det kunne se sjovt ud. Det gad jeg også.

Better look funny illustrations of Lyuba Sable, who brings up a two-year-old boy Lyova and draws funny and life comic books about mom and dad.
Bedre se sjove illustrationer af Lyuba Sable, der bringer op en toårig dreng Lyova og tegner sjove og livlige tegneserier om mor og far.

You can make them look funny. Have fun!
Du kan gøre dem til at se sjovt. Ha'det sjovt!.

Cause I don't like you and that hat makes your head look funny.
Fordi jeg ikke kan lide dig. Og dit hoved ser sært ud med den hat på.

It is the only toy I have that has pubes and its probably just me but I don't really like them, I think they look funny and would have preferred the toy to be"smooth shaven", I might have to give him a trim.
Det er det eneste legetøj jeg har, der har pubber og det er nok bare mig, men jeg kan ikke rigtig godt lide dem, jeg synes, de ser sjove ud og ville have foretrukket legetøjet at være"glat skåret", måske må jeg give ham en trim.

Your penis looks funny.
Din penis ser sjov ud.

He looks funny.
Han ser sjov ud.