Hvad er oversættelsen af " LOSE THEM FOREVER " på dansk?

• miste dem for evigt
• mister du dem for altid
• tabe dem for evigt

Eksempler på brug af Lose them forever på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or lose them forever.
Ellers mister du dem for altid.

It is this or lose them, forever.
Ellers mister du dem for altid.

If only I could have known that in a few moments I would lose them forever.
Havde jeg blot vidst, at jeg snart skulle miste dem for altid.

I cannot lose them forever!
Jeg kan ikke tabe dem for evigt!

Should your files be encrypted, you will lose them forever.
Skal dine filer krypteres, du vil miste dem for evigt.

I cannot lose them forever! Please help me!
Jeg kan ikke tabe dem for evigt!

This means you will lose them forever.
Det betyder, at du vil miste dem for evigt.

Do not save the recoveredJPG filesin the place where the lost JPG were saved before, otherwise you will lose them forever.
Må ikke gemme den gendannede JPG-filer på det sted, hvor den tabte JPG blev reddet før, ellers vil du miste dem for evigt.

It's that, or lose them forever.
Ellers mister du dem for altid.

Will formatting of CF card without transferring RAW images make me lose them forever?
Vil formatering af CF-kort uden at overføre RAW-billeder gør mig mister dem for evigt?

This means all your important files(documents, images, etc.) are now unaccessible and you will lose them forever unless you pay a sum of money to get your decryption key. The decryption key uses the RSA-2048 algorithm, impossible to crack.
Det betyder, at alle dine vigtige filer(dokumenter, billeder, etc.) er nu unaccessible og du vil miste dem for evigt, medmindre du betaler en sum penge for at få din dekrypteringsnøgle. Den dekrypteringsnøgle bruger RSA-2048 algoritme, umulig at knække.

If they see me here like this, I'm gonna lose them forever.
Hvis de ser mig sådan, mister jeg dem for altid.

Antivirus software will not be able to detect our program, while firewalls will be bedrid against our unique code. Should your files be encrypted, you will lose them forever. Our program also permeates into the local network, erasing data on all computers connected to the network and remote servers, all cloud-stored data, and blocking website operation.
Antivirus-software vil ikke være i stand til at opdage vores program, mens firewalls vil blive bedrid mod vores unikke kode. Skal dine filer krypteres, du vil miste dem for evigt. Vores program gennemsyrer også i det lokale netværk, sletning af data på alle computere tilsluttet netværket og fjerntliggende servere, alle cloud-lagrede data, og blokering website drift.

There is no other way to recover your files without our help, any program or anti-virus that you use will corrupt your files and you will lose them forever.
Der er ingen anden måde at gendanne dine filer uden vores hjælp, ethvert program eller anti-virus, som du bruger vil korrupte dine filer, og du vil miste dem for evigt.

After that, we may lose them forever.
Derefter mister vi dem måske for altid.

That in a few moments i would lose them forever.
Havde jeg blot vidst, at jeg snart skulle miste dem for altid.

This means all your important files(documents, images, etc.) are now unaccessible and you will lose them forever unless you pay a sum of money to get your decryption key.
Det betyder, at alle dine vigtige filer(dokumenter, billeder, etc.) er nu unaccessible og du vil miste dem for evigt, medmindre du betaler en sum penge for at få din dekrypteringsnøgle.

But, take into consideration backing up your files when you are performing this process because you may lose them forever by using some of the methods, like third-party decryptors, for example.
Men, tage hensyn sikkerhedskopiere dine filer, når du udfører denne proces, fordi du kan miste dem for evigt ved at bruge nogle af de metoder,, ligesom tredjeparts decryptors, for eksempel.

Have I lost them forever?
Har jeg mistet dem for evigt?

It is the same thing as losing them forever.
Det er det samme som at miste dem for evigt.

But do you think that you lost them forever?
Men tror du, at du har mistet dem for evigt?

Will you be able to get them back or have you lost them forever?
Vil du være i stand til at få dem tilbage, eller har du mistet dem for evigt?

Your precious photos and videos have not gone anywhere, but if you write anything onto the card there are chances of losing them forever.
Dine dyrebare fotos og videoer er ikke gået nogen steder, men hvis du skriver noget på kortet er der chancer for at miste dem for evigt.

But do you think that you lost them forever? No they are not permanently erased; they are still present on Hitachi hard drive until they are replaced by new file content.
Men tror du, at du har mistet dem for evigt? Nej de er ikke permanent slettet; de er stadig til stede på Hitachi harddisk, indtil de erstattes af ny fil indhold.

This means that the content of your files have been changed, you will not be able to use them, it is basically the same as losing them forever.
Det betyder, at indholdet af dine filer er blevet ændret, vil du ikke være i stand til at bruge dem, det er dybest set det samme som at miste dem for evigt.

The data within your files has been irrevocably changed, you will not be able to work with them, read them or see them, it is the same thing as losing them forever, but with our help, you can restore them..
De data i dine filer er blevet uigenkaldeligt ændret, vil du ikke være i stand til at arbejde med dem, læse dem eller se dem, Det er det samme som at miste dem for evigt, men med vores hjælp, du kan gendanne dem..

This means that the structure and data within your files have been irrevocably changed, you will not be able work with them, read them or see them, it is the same thing as losing them forever, but with our help, you can restore them. How did this happen?
Det betyder, at strukturen og data i dine filer er blevet uigenkaldeligt ændret, vil du ikke være i stand til arbejde med dem, læse dem eller se dem, Det er det samme som at miste dem for evigt, men med vores hjælp, du kan gendanne dem. Hvordan skete det?

This means that the structure and data within your files have been irrevocably changed, you will not be able to work with them, read them or see them, it is the same thing as losing them forever, but with our help, you can restore them..
Det betyder, at strukturen og data i dine filer har blevet uigenkaldeligt ændret, vil du ikke være i stand til at arbejde med dem, læse dem eller se dem, det er det samme som at miste dem for evigt, men med vores hjælp, du kan gendanne dem..

I don't want to disconnect the stone and risk losing them forever.
Jeg vil ikke slå stenene fra og risikere at miste dem.

No matter what cases you met and lost data from your pen drive, do not attempt to copy additional files into it before attempting file recovery as this will overwrite the files and make them lose forever.
Ligegyldigt hvilke tilfælde du mødte og tabte data fra din pen-drev, må du ikke forsøge at kopiere flere filer ind i det, før du forsøger fil opsving, da dette vil overskrive de filer, og gøre dem mister evigt.