Hvad er oversættelsen af " LOSE YOU AGAIN " på dansk?

• miste dig igen
• mister dig igen

Eksempler på brug af Lose you again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I lose you again?
Jeg mister jer igen?

And what if… I lose you again?
Jeg mister jer igen?

I lose you again?
Hvis jeg mister dig igen?

Now I will lose you again.
Nu skal jeg miste dig igen.

I lose you again? And what if?
Hvis jeg mister dig igen?

No way I lose you again.
Jeg mister dig ikke igen.

Please, Polly, I cannot lose you again.
Jeg må ikke miste dig igen.

I will lose you again.
Jeg vil miste dig igen.

I lost you once, I will not lose you again.
Jeg har mistet dig en gang, jeg vil ikke miste dig igen.

I won't lose you again.
Jeg vil ikke miste dig igen.

Is that I can't ever lose you again.
Er at jeg aldrig kan miste dig igen.

I can't lose you again.
Jeg kan ikke miste dig igen.

It's that I don't wanna lose you again.
Jeg vil bare ikke miste dig igen.

I can't lose you again!
Jeg kan ikke midste dig igen!

I thought I was gonna lose you again.
Jeg troede, jeg skulle miste dig igen.

I can't lose you again.
Jeg vil ikke miste dig igen.

Kryukov, I just can't lose you again.
Kryukov, jeg vil ikke miste dig igen.

We can't lose you again.
Vi vil ikke miste dig igen.

I lost you once, I won't lose you again.
Jeg har mistet dig én gang. Jeg vil ikke miste dig igen.

Cause I can't lose you again, Cleveland.
For jeg vil ikke miste dig igen, Cleveland.

And what if… I lose you again?
Hvis jeg mister dig igen?

I'm not gonna lose you again.
Jeg vil ikke miste dig igen.

I don't wanna lose you again.
Jeg vil ikke miste dig igen.

I'm never gonna lose you again.
Jeg vil aldrig miste dig igen.

I couldn't lose you again.
Jeg ville ikke miste dig igen.

I am not gonna lose you again!
Jeg vil ikke miste dig en gang til!