Eksempler på brug af Lost power på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lost power?
Mistet drivkraften?We have lost power!
Vi har tabt strøm!I lost power to the DHD.
Jeg mistede strømmen til DHD'en.We have lost power!
Vi har mistet kraft!We lost power on the 15th floor.
We have lost power.
Vi har mistet strømmen.You lost power in number one.
Du har mistet drivkraften i nummer et.We have lost power.
Vi har mistet motorkraft!We lost power! Engine's stopped!
Vi har mistet strømmen. Motoren stoppede!The ship's lost power!
Vi har mistet strømmen!I have lost power on the Gronckle!
Jeg har mistet kraft på Groncklen!The capsule lost power.
Kapslen har mistet strømmen.We lost power!
Vi har mistet strøm!The safe truck's lost power.
Vædibilen har mistet strømmen.Have you lost power where you are?
Har du mistet strømmen?This all happened after we lost power.
Det skete, inden vi mistede kraft.Rachel lost power at the accelerator.
De mistede strøm ved acceleratoren.Captain Stevens? The capsule lost power.
Kapslen har mistet strømmen. Kaptajn Stevens?We just lost power to the stargate!
Vi har mistet strømmen til stargaten!The day before the disaster. They lost power on the set.
De havde mistet strømmen dagen før.We lost power. This all happened after.
Det skete, inden vi mistede kraft.Hey, guys, we lost power up here.
Hej, drenge, vi mistede elektriciteten heroppe.We have lost power to the forward gameboy!
Vi har mistet kraften på GameBoy'en!The hit ripped away the port outer driveshaft andthe ship took a 13-degree list and lost power, communications, and steering. 31.
Af skibets besætning blev dræbt. Eksplosionen fjernede den bagbords drivaksel ogskibet fik en slagside på 13 grader, mistede maskinkraft, kommunikation og styring. 31.We have lost power on Decks C, D… and E.
Vi har mistet kraft på dæk C, D og E.Taiwan has recently changed from a place of exile from the old pre-1949 Chinese regime into a country in whichthe majority is non-Chinese, where the old Kuo Min Tang party has lost power to movements of indigenous Taiwanese, and which is looking more and more like Europe and Japan from a political and economic point of view.
Taiwan har for nyligt ændret sig fra at være et eksil for folk, der flygtede fra det gamle kinesiske styre fra før 1949, til et land,hvor flertallet er ikke-kinesere, hvor det gamle Kuo Min Tang-parti har mistet regeringsmagten til bevægelser af indfødte taiwanere, og som mere og mere ligner Europa og Japan set fra et politisk og økonomisk synspunkt.We have lost power in multiple sections.
Vi har mistet drivkraft flere steder.By 1238 the Ziries dynasty lost power to another clan, the Nazari.
Ved 1238 de Ziries mere mistet magten til en anden mellem, Nazari.Although John Major has lost power, his ideas would win the day in Europe if the heads of State and government do not make one last leap to build Europe with the citizens instead of building it against democracy.
Selv om John Major har mistet regeringsmagten, vil hans teser sejre i Europa, hvis statsog regeringscheferne ikke i sidste øjeblik beslutter sig for at opbygge Europa sammen med borgerne i stedet for at gøre det imod demokratiets regler.The ship has lost power and is stranded.
Skibet har mistet kraft og er strandet.
