Hvad er oversættelsen af " LOVE IS STRONG " på dansk?

• kærlighed er stærk
• kærligheden er stærk

Eksempler på brug af Love is strong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our love is strong.
Vores kærlighed er stærk.

As a seal upon thine arm… Set me as a seal upon thine heart… for love is strong as death.
Sæt mig som et segl på dit hjerte… som et segl på din arm… thi kærligheden er stærk som døden.

Our love is strong?
Vores kærlighed er så stærk?

The most tragic situation, when because of the circumstances, for example moving, you can't be there, but I understand, that your love is strong and mutual.
Det mest tragiske situation, når de på grund af de omstændigheder,, for eksempel bevæger sig, du kan ikke være der, men jeg forstår, at din kærlighed er stærk og gensidig.

Our love is strong.
Vores kærlighed er stærkere end døden.

Love is stronger than anything.
Kærlighed er stærkere end alt.

Jesus' love is strong.
Men de opfatter Jesu kærlighed som stærk.

Love is stronger than space.
Kærligheden er stærkere end rummet.

Trusting that love is stronger than hate.
Vi tror på, at kærlighed er stærkere end had.

Love is stronger than gossip, isn't that right,?
Kærlighed er stærkere end sladder, ikke sandt?

We believe that love is stronger than hate.
Vi tror på, at kærlighed er stærkere end had.

My love is stronger than the vast majority of explosions.
Min kærlighed er stærkere end en Eksplosion.

Because sometimes…- love is stronger than death.
For undertiden er kærligheden stærkere end døden.

My love is strong for both of us.
Min kærlighed er stærk for os begge.

Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm; for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol. Its flashes are flashes of fire.
Læg mig som en seglring om dit hjerte, som et Armbånd om din Arm! Thi Kærlighed er stærk som døden, Nidkærhed hård som Dødsriget; i dens gløder er Brændende Glød, dens lue er HERRENS Lue.

Love is strong, but money is stronger..
Kærlighed er stærk, men penge er stærkere..

Put me as a sign on your heart, as a sign on your arm; love is strong as death, and wrath bitter as the underworld: its coals are coals of fire; violent are its flames.
Læg mig som en seglring om dit hjerte, som et Armbånd om din Arm! Thi Kærlighed er stærk som døden, Nidkærhed hård som Dødsriget; i dens gløder er Brændende Glød, dens lue er HERRENS Lue.

Love is stronger than fact, stronger than everything.
Kærlighed er stærkere end kendsgerninger, stærkere end alting.

Set me as a seal upon thy heart, as a seal upon thine arm; for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave, her shafts are shafts of fire, even the flames thereof.
Læg mig som en seglring om dit hjerte, som et Armbånd om din Arm! Thi Kærlighed er stærk som døden, Nidkærhed hård som Dødsriget; i dens gløder er Brændende Glød, dens lue er HERRENS Lue.

My love is strong My spirit weak It is an answer that I seek.
Min kærlighed er stærk, sjælen svag, svaret på dette søger jeg.

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
Læg mig som en seglring om dit hjerte, som et Armbånd om din Arm! Thi Kærlighed er stærk som døden, Nidkærhed hård som Dødsriget; i dens gløder er Brændende Glød, dens lue er HERRENS Lue.

My love is strong and normal.
Min kærlighed er stærk og normal.

Because my love is strong enough to handle the space.
For min kærlighed er stærk nok til at klare afstanden.

For love is strong as death.
For kærligheden er stærk som døden.

For love is strong as death.
Thi kærligheden er stærk som døden.

Our love is stronger than words.
Vores kærlighed er stærkere end ord.

Our love is stronger than death.
Vores kærlighed er stærkere end døden.

True love is stronger than the weather.
Ægte kærlighed er stærkere end vejret.

This love is strong♪♪ Why do I feel weak?
Denne kærlighed er stærk Hvorfor føler jeg mig så svag?

If our love is strong, we can conquer anything.
Hvis vores kærlighed er stærk, kan vi overvinde alting.

Hvordan man bruger "love is strong" i en Engelsk sætning

They are aware love is strong and elusive.

Love is strong enough to accomplish its purpose.

My love is strong and will always remain.

Our love is strong enough to crush anything.

My Love is Strong was released on April 21st.

But, that love is strong because it is real.

The power of her love is strong and unsubtle.

Although their love is strong it does not last.

That this love is strong enough, maybe for them.

Your love is strong and your passion is high.

Hvordan man bruger "kærlighed er stærk" i en Dansk sætning

Men du blev ved, og jeg er sikker på, at jeres kærlighed er stærk! 5.

Thi kærlighed er stærk som døden, nidkærhed hård som Dødsriget; dens gløder er brændende glød, dens lue er Herrens lue.

Og de gik skyndsomt bort fra Graven med Frygt og stor Glæde og løb hen at forkynde hans Disciple det. »Kærlighed er stærk som Døden«.

Ungdommens kærlighed er stærk og berusende, og kærestesorgerne er overvældende.

Jeres gensidige kærlighed er stærk og solid og du kan bare ikke forestille dig at leve uden hende.

Selvom din tro på kærlighed er stærk, nægter du at håndtere konflikter og nemt løser eventuelle problemer i dit forhold.

Hvis forholdet er dyrt og følelsen af ​​kærlighed er stærk, beklager pigen, hvad der skete og ønsker at forbedre forholdet, så kan du tænke på fornyelse af forholdet og tilgivelse.

Deres kærlighed er stærk, ren – og bliver relativt kort – for deres respektive familier er ude af stand til at acceptere kærlighed på tværs af egne rækker.

Vores kærlighed er stærk og især Preben er en fantastisk far og kæreste.

Deres kærlighed er stærk og vokser med dem, men spørgsmålet er hvor meget den kan holde til?