Hvad er oversættelsen af " MADE A GOOD START " på dansk?

• gjort en god begyndelse
• fået en god start
• kommet godt i gang

Eksempler på brug af Made a good start på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Has made a good start, and there are major fair activities in Europe.
Er kommet godt i gang, og der er stor messe aktivitet i Europa.

First, we must change the context and the UK Presidency has made a good start.
Først må vi ændre konteksten, og Det Forenede Kongeriges formandskab har gjort en god begyndelse.

We have made a good start in what is a very politically sensitive area.
Vi har gjort en god begyndelse på et politisk meget følsomt område.

If you feel comfortable with each other, then you have made a good start.
Hvis I føler Jer godt tilpas med hinanden, og føler en gensidig tillid, så har du fået en god start.

I think we have made a good start towards that today and look forward to seeing more of it.
Jeg synes, at vi har fået en god start i denne retning i dag, og jeg ser frem til at se mere af samme skuffe.

Both sets of statements show improvements compared to the same period last year, and the merger has made a good start.
Begge regnskabsopstillinger udviser fremgang i forhold til samme periode sidste år, og fusionen er kommet godt fra start.

Croatia has made a good start and, if the reform effort continues, is likely to be the next acceding country.
Kroatien er kommet godt i gang, og hvis reformbestræbelserne fortsætter, vil det sandsynligvis blive det næste tiltrædelsesland.

We saw very high customer activity within mortgage refinancing and in the financial markets, and all in all, we made a good start to the year.
Vi oplevede således en meget høj kundeaktivitet inden for refinansiering af realkreditlån og på de finansielle markeder, og alt i alt har vi fået en god start på året.

We made a good start with the IPPC directive, which sought to introduce across-the-board authorization procedures in Europe.
Vi gjorde en god begyndelse med IPPC-direktivet, som havde til formål at indføre integrerede godkendelsesprocedurer i Europa.

Like the interim report for 2018, the quarterly report contains both pro forma financial statements and official financial statements. Both sets of statements show improvements compared to the same period last year, and the merger has made a good start.
Kvartalsrapporten indeholder som det var tilfældet i forbindelse med halvårsrapporten for 2018 både et proformaregnskab og et officielt regnskab. Begge regnskabsopstillinger udviser fremgang i forhold til samme periode sidste år, og fusionen er kommet godt fra start.

Your report has made a good start by rejecting some of the misconceptions and scare stories about the Constitution.
De har gjort en god begyndelse ved i Deres betænkning at mane nogle af misforståelserne og skræmmebillederne i forbindelse med forfatningen i jorden.

After the period of great tension between the Commission and Parliament at the last part-session in Strasbourg, we are now asking that same Commission to pay greater attention to social cohesion, after having clearly made a good start with economic cohesion.
Efter de store spændinger, der var mellem Kommissionen og Parlamentet under sidste mødeperiode i Strasbourg, håber jeg navnlig, at man i dag vil være mere opmærksom ikke mindst på den sociale samhørighed, nu, hvor vi tydeligvis er kommet godt i gang med den økonomiske samhørighed.

I believe in December 1997 we have made a good start, even if I suspect that the conversation will stretch many years ahead of us.
Jeg mener, at vi i december 1997 har gjort en god begyndelse, selvom jeg er sikker på, at debatten vil strække sig ud i mange år fremover.

He made a good start to solving this problem for n 2 when he found a constructive proof of a finite basis for binary forms.
Han gjorde et godt begynde at løse dette problem for n 2, da han fandt en konstruktiv bevis for en begrænset grundlag for binære former.

The Irish presidency has made a good start by appointing a further special envoy, ambassador Heaslip, but more is needed.
Det irske formandskab har gjort en god begyndelse ved at udnævne en ekstra særlig repræsentant, ambassadør Heaslip, men der er brug for mere.

We have made a good start with the hearing and after that vote tomorrow let the progressive forces in this House work with the Commission to deliver what the people of Europe want.
Vi har fået en god start med høringerne, og efter afstemningen i morgen bør de progressive kræfter i Parlamentet samarbejde med Kommissionen om at levere det, som Europas folk ønsker.

Nonetheless, we have made a good start and it is evident that we do not necessarily need more money, but rather greater discipline in how we spend it.
Men vi er kommet godt i gang, og det er klart, at vi ikke nødvendigvis har brug for flere penge, men snarere større disciplin med, hvordan vi bruger dem.

I believe that we have made a good start by taking 1990 as the initial reference year, and I hope that, with joint implementation, and also with CDMs, we are on the right track.
Jeg tror, at vi med begyndelsesreferenceåret 1990 har gjort en god begyndelse, og jeg håber, at vi med joint implementation og også med mekanismen for bæredygtig udvikling(CDM) er på rette vej.

The new state could have made a good start had it, for example, followed the Dutch example of building sea walls and draining populated areas which flooded during storm tides; there would have been more space for the inhabitants and their food supply.
Den nye stat kunne have fået en god start, hvis den f. eks. havde fulgt det hollandske eksempel med at bygge diger og tørlægge befolkningsområder, der blev oversvømmet under højvande i forbindelse med storm. Det ville have givet mere plads til indbyggerne og deres fødevareforsyninger.

Studying this article will help avoid any losses by making a good start.
Studere denne artikel hjælper med at undgå ethvert tab ved at gøre en god start.

It will be nice to ride alongside Lasse too, so hopefully we can make a good start to the 2013 Danish campaign.
Det vil blive fedt at køre sammen med Lasse også, så forhåbentlig kan vi gøre en god start for 2013 sæsonen for Outrup.

Commissioner, you can make a good start by making a clear and unambiguous commitment in your response to support the proposed framework convention on corporate accountability at the Johannesburg Summit.
Hr. kommissær, De kan gøre en god begyndelse ved i Deres svar klart og utvetydigt at forpligte Dem til at støtte den foreslåede rammekonvention om virksomhedsansvarlighed ved topmødet i Johannesburg.

Hvordan man bruger "made a good start" i en Engelsk sætning

And we have also made a good start to 2018.

I've made a good start on the "Got Dots" quilt.

Volkswagen made a good start in the 2018 financial year.

It looks like you have made a good start though.

You made a good start identifying the specific Google patents.

And we have already made a good start for it.

Lorenzo made a good start with a blistering first lap.

It looks like you have made a good start Barry.

Nevertheless he has made a good start to his career.

As aforementioned, Leicester made a good start by beating Schalke.

Hvordan man bruger "gjort en god begyndelse" i en Dansk sætning

En fiks Fyr, den Sossimow, han har gjort en god Begyndelse med at Kurere.

Dette mål er endnu langtfra nået, men der er gjort en god begyndelse.

Du har gjort en god begyndelse ved at skrive om det her, men du må love mig at øve teatersport, rappe svar, dåselatter, skabe et inventar af faste replikker.

Så har du gjort en god begyndelse til en vellykket bolighandel.

Hvis du allerede har taget en beslutning og lavet en liste over dine største fejl, så har du gjort en god begyndelse.

Massa, fra femte, gjort en god begyndelse, flytter fra 5.

Med disse skridt blev der gjort en god begyndelse, og det er nu nødvendigt at føre sagen videre.

Peter har da gjort en god Begyndelse, og Eksemplet smitter jo ved I nok.

Der er ogfaa gjort en god Begyndelse med Havren.

Med Buxt-ehulde-Optagelserne, hvoraf -de første kom for et Par A-ar siden, var ;der gjort en god Begyndelse.