Eksempler på brug af Magics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Punching through requires dark magics.
Bind your magics with a spell.
Bind din magi med en besværgelse.The power you have to resist my magics.
Du har kraft til at modsta min magi.Only dark magics could bring you.
Kun sort magi kunne have bragt dig.Going to Quor-toth would require dark magics.
At tage til Quor-toth kræver mørk magi.They were employed to use their magics to sniff out liars.
Som var ansat til at bruge deres magi til at opsnuse løgnere.Hm? How easily you could kill her with your magics.
Du kunne nemt slå hende ihjel med din magi.But even their lesser magics can be a source of much utility.
Men selv deres mindre magier kan bruges til stà ̧rre formål.To punch through to Quor-toth would require dark magics.
At komme til Quor-toth kræver mørk magi.Experimenting with strange voodoo magics and gene manipulation.
Eksperimenteret med mærkelig voodoo magi og genmanipulering.Or render an ally resistant to harmful magics.
Eller gør en allieret immun over for skadelige magi.But an Acheron is only as strong as the magics and the binding spell behind it.
Roland's always had an annoying ability… to resist my magics.
Roland har en irriterende evne til at modsta min magi.Similar colours: Sacred Blue, Magics Black Smoker.
Lignende farver: Sacred Blue, Magics Black Smoker.Santa's been poisoned with holly, mistletoe,old hedge magics.
Santa er forgiftet med hellig mistelten.Gammel hedge magi.To get to Quor-toth would require dark magics the kind of power it takes centuries to build.
Det kræver mørk magi at komme til Quor-toth. Den slags magt tager det århundreder at danne.Using with other EAs: yes do not use magics 10xxx.
Brug med andre EA'er: ja brug ikke magi 10xxx.As I was saying, the magics are losing their potency, but I still have enough to make short work of the two of you.
Jeg sagde, at magien mister sin styrke, men jeg har stadig nok til at hamle op med jer to.And power, and… There are dark magics here, Ooh.
Og magt… og… Der er sort magi heri… Åhh. Se, se, se.Dementors are, after all,under the control of Ministry of Magics.
Dementorerne bliver jo, trods alt,styret af Ministeriet for Magi.So we're using our combined talents and the magics of this binding shape to get the truth straight from the horse's mouth.
Vi bruger vores fælles evner og magien i denne magiske form, så sandheden kan komme frem.Dementors are, after all, under the control of Ministry of Magics.
Dementorer tager trods alt kun imod ordrer fra Ministeriet for Magi.New powers? I have recently tapped into new magics, new energies.
Nye kræfter? Jeg har for nylig fået adgang til ny magi, nye energier.Angel tried to kill his friend, kidnapped and tortured Linwood andperformed forbidden magics.
Angel forsøgte at dræbe sin ven, kidnappede Linwood ogudøvede forbudt magi.Stacken:- One of the more advanced parts of Magics rules is the stack.
Stacken:- En af de mere avancerede dele af Magics regler er stacken.A strict curfew, no unchaperoned incantations, andno enrollment in the higher, darker magics.
Udgangsforbud, ingen uledsaget besværgelser, ogingen tilgang til den højere mørkere magi.I'm sorry. Your magic can't save him!
Din magi kan ikke redde ham! Jeg beklager!Without your Magic, they could kill you too.
Uden din magi kunne de også myrde dig.I can't live my life without magic.
Jeg kan ikke leve uden magi.That's how the pixie dust gets its magic.
An2}Sådan får alfestøvet dets magi.
