Hvad er oversættelsen af " MAIN CHALLENGES " på dansk?

• de vigtigste udfordringer
• de største udfordringer
• de primære udfordringer
• de væsentligste udfordringer
• hovedudfordringer
• de store udfordringer
• den største udfordring
• de centrale udfordringer

Eksempler på brug af Main challenges på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There were four main challenges.
Der er fire hovedudfordringer.

Which are the main challenges in working with tree maintenance in Australia?
Hvad er de største udfordringer i arbejdet med træpleje i Australien?

Europe's cities: the main challenges.
Europas byer: de store udfordringer.

The main challenges that should be considered for keeping the Leadermethod alive.
De væsentligste udfordringer, der bør tages i betragtning med henblik på at holde Leadermetoden i live.

Let me now address some of the main challenges.
Hvad er nu nogle af de store udfordringer?

What are the main challenges of the job?
Hvad er de største udfordringer i jobbet?

These are the European Council's main challenges.
Det er Det Europæiske Råds store udfordringer!

These are the main challenges our engineers faced.
Det var de stà ̧rste udfordringer, vores teknikere stod over for.

It is in our common sea that are the main challenges.
Det er i vores fælles hav, der er de vigtigste udfordringer.

Part 2 sets out the main challenges facing non-financial enterprises.
Del 2 redegør for de vigtigste udfordringer, som virksomhederne i den ikkefinansielle sektor står overfor.

Globalisation and demographics are only two of the main challenges.
Globalisering og demografi er blot to af de største udfordringer.

Firstly, one of the main challenges with which Europe has to contend is climate change.
Klimaændringerne er for det første en af de vigtigste udfordringer, som Europa skal håndtere.

Europe's cities· The main challenges.
Byernes Europa· Europas byer: de store udfordringer.

More generally, the main challenges for 2007-08 were analysed in a communication adopted by the Commission on 6 November.
Mere generelt blev de vigtigste udfordringer i 2007-2008 gennemgået i en meddelelse fra Kommissionen af 6. november.

How to easily recognise the main challenges on your farm.
Sådan genkender du nemt de største udfordringer på din gård.

The draft presented by the presidency could be said to address five main challenges.
Det udkast, som formandskabet forelægger, kan siges at tage fat på fem centrale udfordringer.

Combating this is one of the main challenges of development policy and also of cohesion policy.
Det er en af de vigtigste udfordringer i forbindelse med udviklingspolitikken og også i forbindelse med samhørighedspolitikken.

The Austrian Presidency regards Agenda 2000 as one of its main challenges.
Det østrigske formandskab betragter Agenda 2000 som en af sine centrale udfordringer.

One of the main challenges of the pharmaceutical industry is managing between specialty and affordable medicine.
En af de primære udfordringer i lægemiddelindustrien er at finde balancen mellem specialmedicin og medicin til en overkommelig pris.

PT Demographic change is one of the main challenges facing Europe.
Demografisk ændring er en af de store udfordringer, som Europa står over for.

It confirms the main challenges, but clarifies the objectives and sets out a new and more rigorous monitoring mechanism.
De største udfordringer bekræftes, men samtidig præciseres målsætningerne, og man indfører en ny og strammere overvågningsmekanisme.

As far as I, and others, of course, are concerned, the main challenges are as follows.
Jeg mener, at de vigtigste udfordringer- og det er mange enige i- er følgende.

One of the main challenges to relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
En af de vigtigste udfordringer i forbindelse med relanceringen af det indre marked er at sikre politisk lederskab, engagement og samordning.

The environmental dimension is one of the main challenges of enlargement.
Netop miljøspørgsmålene er en af de største udfordringer, vi har i forbindelse med udvidelsen.

The main challenges To identify which challenges advisers find the hardest when advising on transfer of ownership, they have been asked.
De største udfordringer For at identificere de udfordringer, som rådgiverne finder størst, når de skal rådgive om et ejerskifte, er de blevet spurgt følgende.

Mrs Weiler's report presents a balanced assessment of the main challenges that we must take up.
Fru Weilers betænkning er en afvejet vurdering af de primære udfordringer, vi skal tage op.

Yet innovation should help us rise to society's main challenges, such as an ageing population, the need to manage resources sustainably, or economic recovery.
Alligevel bør innovation hjælpe os med at løfte de vigtigste udfordringer i samfundet såsom den aldrende befolkning, behovet for at forvalte ressourcer bæredygtigt og økonomisk genopretning.

The idea is for the Heads of State or Government to have an open debate on the main challenges in our relations with our partners.
Det er tanken, at stats- og regeringscheferne skal føre en åben forhandling om de primære udfordringer vedrørende vores forbindelse med vores partnere.

It is a balanced report, which addresses the main challenges that Croatia will face on the road to membership of the European Union, not least in the political sphere.
Det er en afbalanceret betænkning, som omhandler de største udfordringer, Kroatien vil blive mødt med på vej mod tiltrædelse af Den Europæiske Union, især på det politiske område.

Protein, fat, minerals(water hardness) and biofilm are the main challenges in the cleaning process.
Protein, fedt, mineraler(vandhårdhed) og biofilm er de væsentligste udfordringer i rengøringsprocessen.

Hvordan man bruger "main challenges" i en Engelsk sætning

What are the main challenges and restrictions?

What were your main challenges during mobility?

Main challenges to cross-border peacebuilding initiatives remain.

What are the main challenges after return?

What are the main challenges agencies face?

What are the main challenges for 5G?

What are the main challenges facing charities?

Main challenges were technical problems and logistics.

What main challenges did the organisers face?

What are the main challenges to security?

Hvordan man bruger "de vigtigste udfordringer, de primære udfordringer, de største udfordringer" i en Dansk sætning

Sparringsrunderne gav i alt 8 inviterede projektgrupper fra Aarhusregionen mulighed for at beskrive deres projekt og diskutere de vigtigste udfordringer med de øvrige deltagere.

En af de primære udfordringer i fødevarebranchen er at kontrollere eller – ideelt – eliminere bakteriel aktivitet effektivt.

Det var en af ​​de vigtigste udfordringer, som førte til skabelsen af ​​de nye Daily Power C og Daily Power C + serums.

De fire grupper diskuterede først, hvad de anser som de vigtigste udfordringer og muligheder for Runaviks kommune.

Sproget er selvfølgelig en af de største udfordringer lige nu.

Når vi er i et marked, hvor en af de største udfordringer er at tiltrække og fastholde de dygtigste medarbejdere i branchen, er det vigtigt at have en klar og medrivende kommunikation over for medarbejderne.

I Evalueringen opsummeres ’lessons learned’ samt en identifikation af de primære udfordringer som Uddannelsesnetværket vurderes at stå overfor i dets resterende projektperiode og slutteligt præsenteres evalueringens anbefalinger.

⭐De vigtigste udfordringer for fremtidens infrastruktur fem skud fra hoften.

En af de største udfordringer for at få bragt tallet op, er at der mangler muligheder for at få ladet bilerne op.

Den ligger på hovedstrækningen mellem Oslo og Bergen, og en af de vigtigste udfordringer er at undgå panik.