Hvad er oversættelsen af " MAJOR AND IMPORTANT " på dansk?

• stort og vigtigt

Eksempler på brug af Major and important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a major and important issue.
Dette er et stort og vigtigt spørgsmål.

Lastly, I would like to talk about the issue of privacy and data protection, which is a major and important debate.
Til sidst vil jeg gerne tage spørgsmålet om privatlivets fred og databeskyttelse op, hvilket er en stor og vigtig debat.

To understand these relationships, is a major and important step, who stands at the beginning of a coaching.
For at forstå disse relationer, er et stort og vigtigt skridt, der står ved begyndelsen af en coaching.

A major and important step towards complete equality is a new and modern piece of EU legislation on maternity leave.
Et stort og vigtigt skridt på vejen mod fuld ligestilling er en ny og moderne EU-lovgivning om barsel.

In that respect, I believe this to be a major and important step forward in Europe.
I den henseende mener jeg, at det er et stort og vigtigt skridt fremad i Europa.

Mr President, Russia is a major and important partner for us, one with whom we are joined- or one could say, from whom we are separated- by two things: shared interests and common values.
Hr. formand, Rusland er en stor og vigtig partner, med hvem to ting forbinder os- eller man kunne også sige, at to ting adskiller os- nemlig fælles interesser og værdier.

For the citizens of Bosnia and Herzegovina and Albania, and for the people of the Western Balkans generally, this will be a major and important step on the road to the European Union.
For borgerne i Bosnien-Hercegovina og Albanien og for borgerne på Vestbalkan generelt vil dette være et stort og vigtigt skridt på vejen mod EU.

These are some of the major and important issues that have been highlighted by Sweden and by many Member States.
Det er nogle af de store og vigtige spørgsmål, som blev fremhævet af Sverige og af mange medlemsstater.

In this connection the Minister for European Affairs said:”The European Cohesion policy is a major and important subject for the Danish Presidency. The Cohesion policy must be modified, so that it can better contribute to creating jobs and growth in the whole of Europe.
Nicolai Wammen udtaler i den forbindelse:”Den europæiske samhørighedspolitik er et stort og vigtigt emne under det danske EU-formandskab. Samhørighedspolitikken skal tilpasses, så den bedre bidrager til at skabe beskæftigelse og vækst i hele Europa.

These are two major and important political issues of precisely the kind that our Assembly should engage with, for they are about finding sound forms of cooperation in which both sides learn from each other and support the policy we consider to be important in the international arena.
Det er to store og vigtige politiske spørgsmål af netop den karakter, som forsamlingen her skal arbejde med. Det handler nemlig om at finde gode samarbejdsformer, hvor begge sider tager ved lære af hinanden og støtter den politik, som vi finder vigtig på den internationale scene.

Formerly we used to differ over major issues, such as might in some cases even justify a split; now we have reached agreement on all major and important points, and are only divided by shades, about which we may and should argue, but over which it would be absurd and childish to part company as Comrade Plekhanov has quite rightly said in his interesting article"What Should Not Be Done", to which we shall revert.
Tidligere havde vi meningsforskelle over store spørgsmål, som nu og da kunne berettige en splittelse, nu er vi enige om alt stort og vigtigt, nu er det kun afskygningerder skiller os, afskygninger, som vi kan og skal strides om, men som det ville være tåbeligt og barnagtigt at skilles over som kammerat Plekhanov allerede fuldkommen rigtigt har sagt det i sin interessante artikel Hvad der Ikke Må Gøres, som vi senere skal vende tilbage til.

The situation in Venezuela is a major and important victory for workers in Europe and in the world in general, because positive steps have been taken during recent developments in this country and workers' problems are being resolved, despite the difficulties and the obstacles and despite the interventions of American imperialism.
Situationen i Venezuela udgør en stor og vigtig sejr for arbejdstagerne i Europa og generelt i verden, fordi der på trods af vanskeligheder og forhindringer og på trods af indgriben fra amerikanske imperialister er truffet en række positive foranstaltninger under den nyeste udvikling i landet, og arbejdstagernes problemer bliver løst.

I consider this to be a very major and important success for our common effort, which has at last brought results after negotiations lasting many years.
Jeg ser dette som en meget stor og vigtig succes for vor fælles indsats, som efter mange års forhandlinger endelig er mundet ud i resultater.

That is a major and most important step forward.
Dette vil være et stort og særdeles vigtigt skridt i den rigtige retning.

Server Failure: Server failure is a major and most important scenario responsible for OST file corruption.
Server fejl: Server fiasko er en stor og vigtigst scenario ansvarlig for OST fil korruption.

There are major tasks and important horizons involved in this process of European integration, but you have not presented them here.
Denne europæiske integration indebærer store opgaver og vigtige horisonter, men dem har De ikke præsenteret her.

In the situation that has developed, the major and most important thing is to find a diagnosis and the causes that led us to the crisis.
I den situation, der har udviklet sig, er det mest omfattende og vigtigste arbejde at få fastlagt en diagnose og de årsager, der medførte krisen.

It has been major, important and time-consuming work, because we in actual fact have demanding and important tasks ahead of us.
Det er et stort, vigtigt og tidskrævende arbejde, eftersom vi faktisk har store og vigtige opgaver foran os.

Mr President, I feel it is exceptionally important that the budget guidelines should address important and major issues.
Hr. formand, jeg føler, at det er overordentligt vigtigt, at man tager de store og vigtige emner op i udarbejdelsen af budgetretningslinjerne.

Nero's tutors, Seneca and Burrus, become his most important advisers and major figures in the government of Rome.
Nero's vejledere, Seneca og Burrus, blive hans vigtigste rådgivere og store tal i regeringen i Rom.