Hvad er oversættelsen af " MAKE ACCESS " på dansk?

• gøre adgangen

Eksempler på brug af Make access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Theory first and then practice will make access easy.
Teorien først og derefter praksis skal sikre en nem adgang.

This can make access to certain recovery options impossible.
Dette kan gøre adgangen til bestemte indstillinger for gendannelse umulige.

We have modified the helmsman's seat both to strengthen it and make access easier.
Vi har ændret rorgængerens plads både for at styrke det og gøre adgangen lettere.

The trading venue shall make access possible within three months of providing a positive response to the access request.
Markedspladsen giver adgang senest tre måneder efter at have givet et positivt svar på anmodningen om adgang..

The steering pedestal has been redesigned. We have modified the helmsman's seat both to strengthen it and make access easier.
Styretøjet piedestal er blevet redesignet. Vi har ændret rorgængerens plads både for at styrke det og gøre adgangen lettere.

The CCP shall make access possible within three months of providing a positive response to the access request.
Den centrale modpart skal give adgang senest tre måneder efter at have givet et positivt svar på anmodningen om adgang..

The solid-state MG Series and all-valve Vintage Reissue Series make accessing that fabled Marshall tone even more affordable than ever before.
Solid State MG serie og all-valve MA serien giver adgang til den kassenomspundne Marshall tone endnu mere overkommelige end nogensinde før.

Make access to citizenship easier and quicker for refugees and assure that refugees have the right to receive state pension regardless of age upon arrival.
Gør adgangen til statsborgerskab hurtigere og nemmere for flygtninge, giv igen flygtninge ret til folkepension uanset alder ved ankomst.

This translates into products, solutions and services that help our customers on their path to the future- and help make access smarter and more secure.
Det giver sig udslag i produkter, løsninger og tjenester som hjælper vore kunder på deres vej mod fremtiden- og hjælper med at gøre adgang smartere og mere sikker.

Make access to the site conditional on buying a gene test from them and taking monthly surveys and I think 23andMe could be a wonderful thing for society.
Gør adgangen til webstedet betinget af at købe en gen-test fra dem og tage månedlige undersøgelser, og jeg tror, 23andMe kunne være en vidunderlig ting for samfundet.

I also wish to draw attention to Amendment No 38 from the ELDR, which would make access to sex offenders' registers subject to data protection rules.
Jeg vil også gerne henvise til ændringsforslag 38 fra ELDR-Gruppen, hvorved adgangen til registre over seksualforbrydere vil blive underlagt bestemmelser om databeskyttelse.

Make access of imported products to the domestic market conditional upon having an agent or representative in the territory of the importing Member State;
Goer adgangen for importerede varer til det indenlandske marked betinget af at have en ansvarlig person eller repraesentant paa den importerende medlemsstats omraade;

If access to the European Union for members of Mr Lukashenko's regime is restricted, we must make access to the Union easier for people who are not connected with that regime.
Samtidig med at vi begrænser adgangen til EU for medlemmer af Lukasjenkos regime, skal vi sikre en lettere adgang til EU for personer, der ikke er forbundet med regimet.

Whereas such measures must be considered to include those which make access of imported products to the domestic market, at any marketing stage, subject to a condition which is not laid down for domestic products or to a condition differing from that laid down for domestic products, and more difficult to satisfy, so that a burden is thus placed on imported products only;
Til disse foranstaltninger maa henregnes dem, der for importerede varer goer adgangen til det indenlandske marked paa alle trin i omsaetningen afhaengig af en betingelse, der ikke stilles til de indenlandske varer eller af en betingelse, der er anderledes og mere vanskelig at opfylde end den, der kraeves af indenlandske varer, saaledes at der opstaar en belastning alene for importerede varer;

As for the orientation, I would expect Parliament to take account of the Green Paper on EU development policy, where we make access to renewable energy in developing countries one of the central pillars of the new EU development policy.
Med hensyn til orienteringen forventer jeg, at Parlamentet tager hensyn til grønbogen om EU's udviklingspolitik, hvor vi gør adgang til vedvarende energi i udviklingslandene til en af de centrale søjler i EU's nye udviklingspolitik.

That is for one simple reason: the outermost regions are almost exclusively dependent on air transport and any increase in the price of that service, which would inevitably arise from the implementation of the directive, will make access more difficult, increasing their isolation, which was a determining factor in granting the outermost regions special status at European level, as enshrined in Article 299(2) of the EC Treaty.
Bekymringen skyldes én simpel årsag, nemlig at regionerne i den yderste periferi stort set er helt afhængige af lufttransport, og prisstigninger på denne tjenesteydelse, som uundgåeligt vil komme i forbindelse med gennemførelsen af direktivet, vil gøre adgangen til lufttransport vanskeligere og øge isolationen, som netop var en afgørende faktor for at tildele regionerne i den yderste periferi en særlig status på europæisk plan, jf. EF-traktatens artikel 299, stk. 2.

Powerful two-factor authentication makes access to networks and data safe and problem-free.
Kraftig to-faktor-godkendelse gør adgang til netværk og data sikker og problemfri.

Turbines are typically located in remote areas, making access to them expensive.
Vindmøller er typisk placeret i fjerntliggende områder, hvilket gør adgangen til dem dyr.

The sidebar makes accessing all the best features quick and effortless.
Sidelinjen gør adgang til alle de bedste funktioner hurtigt og ubesværet.

Podcast Remote takes up minimal desktop space and makes accessing your podcast library easy.
Podcast fjernbetjening optager minimal plads på skrivebordet og gør adgang til din podcast-bibliotek let.

Huawei to build unified data monitoring platform, made access to product technology breakthrough.
Tilføjet for nylig Huawei at opbygge fælles data overvågning platform, lettet adgangen til produktteknologi gennembrud.

ESET Secure Authentication Powerful Two-factor authentication makes access to networks and data safe and problem-free.
ESET Secure Authentication Kraftig to-faktor-godkendelse gør adgang til netværk og data sikker og problemfri.

The neck may be chunky, but being a Wizard-8 it is also unbelievably playable, making access to all frets completely effortless.
Halsen kan være chunky, men at være en Wizard-8 det er også utroligt spilbare, gør adgang til alle Bånd helt ubesværet.

All the information you could possibly wish to retrieve is easily and readily accessible making accessing this portal a complete breeze.
Alt information du måtte ønske at finde, er nemt og parat tilgængeligt, hvilket gør adgangen til denne portalt en ren fornøjelse.

The large dreadnought style body shape provides a big, balanced tone, whilst the ergonomic cutaway makes accessing the high frets a breeze.
Store dreadnought stil kropsform giver en stor, afbalanceret tone, mens den ergonomiske cutaway gør adgang til de høje Bånd en brise.

IGT is both mobile and Mac friendly and the IGT mobile app makes accessing mobile slots even easier.
IGT er både til mobiltelefon og Mac, og IGT mobile app gør adgangen til mobil slots endnu nemmere.

This tool uses a folder as a basis for the extra drive and serves for making access to frequently used folders of your computer more easy.
Dette værktøj bruger en mappe som grundlag for ekstra drev og tjener til at gøre adgang til ofte anvendte mapper på din computer mere let.

King Christian the 8th(1786-1848) would not accept this and so he made access to Himmelbjerget free for all.
Det ville kong Christian 8.(1786-1848) dog ikke finde sig i, så han gjorde adgang til Himmelbjerget gratis for alle.

Use of this website is prohibited in any jurisdiction having laws that would void this Agreement in whole or essential part or which makes accessing the website illegal.
Brug af denne hjemmeside er forbudt i enhver jurisdiktion, der har love, der ville ugyldiggøre denne aftale helt eller en væsentlig del, eller som ville gøre adgang til hjemmesiden ulovlig.

This is very dangerous for your computer, especially if the process remains for longer time running in the background- it may damage components of your computer and break it, making access to your data logically impossible.
Dette er meget farligt for din computer, især hvis processen forbliver i længere tid kører i baggrunden- det kan beskadige komponenter i computeren og bryde det, gøre adgangen til dine data logisk umulige.