Hvad er oversættelsen af " MAKE HIM MORE " på dansk?

• gøre ham mere
• gør ham mere

Eksempler på brug af Make him more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Make him more, uh, tactical.
Gør ham mere… Taktisk.

Yeah… what's gonna make him more American?
Ja, hvad ville gøre ham mere amerikansk?

Make him more provocative.
Gør ham mere provokerende.

No? No. Because that would just make him more suspicious about us.
Det ville bare gøre ham mere mistænksom. -Nej.

Will actually accelerate the unsub's kills It is possible that this setback with Crawford and make him more dangerous.
Den"kikser" kan føre til flere drab og gøre ham mere farlig.

Will it make him more lucid?
Vil det gøre ham mere klar?

It is possible that this setback with Crawford will actually accelerate the unsub's kills and make him more dangerous.
Den"kikser" kan føre til flere drab og gøre ham mere farlig.

Should make him more accessible.
Burde gøre ham mere medgørlig.

Giving your pet water, however, won't upset his stomach and may make him more comfortable.
At give dit kæledyr vand, dog, vil ikke forstyrre hans mave, og kan gøre ham mere komfortabel.

Help me make him more comfortable.
Hjælp mig med at gøre ham mere bekvem.

Anything that was special to Stargher, gave him pleasure… should make him more accessible… more peaceful.
Alt, der betød noget for Stargher, alt, hvad han nød, burde gøre ham mere medgørlig. Mere fredelig.

Well, it might make him more sympathetic to their plight.- How?
Det kunne gøre ham mere sympatisk overfor deres lod.- Hvordan?

He also had no shiny mutation or genetic x-factor that was going to spring up in puberty and make him more powerful than others.
Han havde ingen blanke mutation eller genetiske x-factor, der skulle til foråret op i puberteten, og gøre ham mere magtfulde end andre.

And do not think it an accident that the current justice system will take a dangerous criminal, throw him into prison, make him more antisocial and more dangerous and then release him upon the society.
Og tro ikke, at det er tilfældigt, at det nuværende retssystem tager en farlig kriminel, smider ham i fængsel, gør ham mere asocial og mere farlig, og derefter slipper ham løs i samfundet igen.

It also involves examining the specific situation of the part of the country that the applicant comes from, as well as the individual circumstances of that person, such as his family situation, his activities in the country of origin or any other specific characteristic that may make him more vulnerable.
Det indebærer også undersøgelse af den specifikke situation i den del af landet, som ansøgeren kommer fra, samt de individuelle personlige omstændigheder som f. eks. vedkommendes familiemæssige situation og aktiviteter i hjemlandet eller eventuelle andre specifikke karakteristika, der måtte gøre vedkommende mere udsat.

To yearn for good news is foolhardy in a society where the merchants of chaos reign. The chaos merchant has lots of troops among people with vested interests. And do not think it an accident that the current justice system will take a dangerous criminal, throw him into prison, make him more antisocial and more dangerous and then release him upon the society.
At længes efter gode nyheder er dumdristigt i et samfund, hvor kaosforhandleren hersker. Kaosforhandleren har en masse allierede blandt folk med økonomiske interesser. Og tro ikke, at det er tilfældigt, at det nuværende retssystem tager en farlig kriminel, smider ham i fængsel, gør ham mere asocial og mere farlig, og derefter slipper ham løs i samfundet igen.

Making use or abuse of his"right leg", of finding some fishermen to those places too confident, took advantage of the opportunity to carry back some tamarisk, and make him more of a loving moxaina.
Gøre brug eller misbrug af hans"højre ben", for at finde nogle fiskere til disse steder for selvsikre, benyttede sig af lejligheden til at bære tilbage nogle tamarisk, og gør ham mere en kærlig moxaina.

It just makes him more defiant.
Det gør ham mere trodsig.

Is it bad that that makes him more interesting to me?
Er det skidt, at det gør ham mere interessant for mig?

Closer makes him more devious.
Tættere på gør ham mere lusket.

Which makes him more dangerous.
Hvilket gør ham mere farlig.

The interviewee is reassured of your attention which makes him more comfortable.
Den interviewede er beroliget af din opmærksomhed, som gør ham mere komfortabel.

Well, then further apart, makes him more unpredictable.
Jamen så længere væk fra hinanden gør ham mere uberegnelig.

That would have made him more interesting.
Det ville have gjort ham mere interessant.

Captain, Mr. Chekov's technical acumen makes him more valuable aboard the Franklin with Mr. Scott.
Mr. Chekovs tekniske indsigt gør ham mest værdifuld her.

Onboard the Franklin than Mr. Scott. Captain, Mr. Chekov's technical acumen makes him more valuable.
Mr. Chekovs tekniske indsigt gør ham mest værdifuld her.

Makes him more valuable aboard the Franklin with Mr. Scott. Captain, Mr. Chekov's technical acumen.
Mr. Chekovs tekniske indsigt gør ham mest værdifuld her.

Ay captain, Mr. Chekov's technical acumen makes him more valuable on board the Franklin with Mr. Scott.
Mr. Chekovs tekniske indsigt gør ham mest værdifuld her.

Both the name change and the change of religion made him more Polish.
Både navn forandringer og ændringen af religion gjorde ham mere polsk.

You think 10 years on the sauce has made him more reasonable?
Tror du, 10 års druk har gjort ham mere fornuftig?

Hvordan man bruger "make him more" i en Engelsk sætning

It would hardly make him more dramatic.

And things that make him more money.

You will only make him more angry.

I may still make him more though.

It did not make him more functional.

What could possibly make him more attractive?

Taxing voicemail might make him more friends.

And make him more attracted towards food.

It does not make him more lost.

maybe that will make him more comfortable.

Hvordan man bruger "gør ham mere" i en Dansk sætning

Det værste er de mange antipsykotiske stoffer, som sammen med svær autisme gør ham mere retarderet.

Alene det, at Kirsten forsikrer Ahmed om, at hun vil hjælpe ham med at få styr på situationen i hjemmet, gør ham mere tryg.

Homøopatiske lægemidler gør ham mere modstandsdygtig over for sygdommen.

Det hele gør ham mere ret denne her gang. "Sons Of The System" er simpelthen blevet et solidt stykke håndværk – en milepæl for Mnemic.

Julio Correa er en digter uden kultur, og hvad der gør ham mere interessant, uden den mindste bekymring eller ønske om at erhverve den.

Samtidig giver det et indblik i morderens psyke, som både gør ham mere menneskelig, men også mere skræmmende.

Igen må Raza hjælpe med at skaffe oplysninger, men hans dobbeltliv gør ham mere og mere pirrelig.

Alle muslimer er i sidste ende muslimer skal man forstå (hans elegante britiske diktion gør ham mere tilforladelig end han egentlig er).

Han stikker af til Los Angeles, hvor han opsøger en fransk udvekslingsstudent, Monica, som gør ham mere end vild i varmen.

Alle er bekymrede for Justin, hvilket blot gør ham mere irriteret.