Hvad er oversættelsen af " MAKE SURE THAT EVERYTHING " på dansk?

• sørg for at alt
• til at sikre at alt

Eksempler på brug af Make sure that everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can you please make sure that everything is ready?
Vil du sørge for, at alt er klart?

Make sure that everything is checked off, and click reset.
Sørg for, at alt er afkrydset, og klikke på Nulstil.

So… I want you to help me to stay healthy and make sure that everything's okay.
Så hjælp mig med at forblive sund og sørg for, at det alt er i orden.

They make sure that everything works and looks good.
De sørger for, at alting fungerer og ser godt ud.

So what we do is, we go in and we clean up the mess and make sure that everything is clean and sanitary.
Så vi kommer og rydder op og sørger for, at alt er rent og pænt.

Make sure that everything is dry again before putting it all back together.
Sørg for at alt er tørt igen, før du sætter det sammen igen.

So the Imagineers have to go through the entire story and make sure that everything is seamless.
Så Imagineers skal gennemgå hele historien og sørge for, at den er sømløs.

I just wanna make sure that everything is perfect.
Jeg vil bare sikre mig, at alt er perfekt.

From here you will be able to tap on“Reset application permissions” and make sure that everything is correct.
Herfra vil du være i stand til at trykke på“Nulstille programmet tilladelser” og sørg for at alt er korrekt.

I wanna make sure that everything we talked about is still heading my way.
Jeg vil sikre mig, at alt vi talte om, stadig er på vej i min retning.

It's possible I may be coming home early, so make sure that everything's in order.
Det er muligt at jeg måske kommer hjem tidligt, så sørg for at alt er i orden.

Make sure that everything is dry before you put it back together and especially before you place it back into its storage tube.
Sørg for at alt er tørt, før du sætter det sammen igen, og især før du sætter det tilbage i opbevaringsrøret.

Whether you are running a restaurant or a guest house, make sure that everything is as clean as possible.
Uanset om du driver en restaurant eller et pensionat, så sørg for, at alt er så rent som muligt.

The people on this team make sure that everything about the product is as amazing when it gets into the hands of our customers as it was in the minds of our designers.
Dette team sørger for, at alle aspekter af produktet er lige så fantastiske, når kunderne får det i hånden, som da designerne udtænkte det.

All right, then. While you're here, I might as well have a quick look, make sure that everything is in fighting shape for tonight.
Hvor du er her, kan jeg lige så godt tage et hurtigt kig og sikre mig, at alt er i orden til i aften.

Our well-trained staff make sure that everything works and you are provided exactly the facility required for your event to be successful.
Vores veluddannede personale sørger for, at det hele virker, og du får leveret præcis det anlæg, der kræves for at dit arrangement bliver vellykket.

There is a pocket to store extra cables and power adaptors, so you can make sure that everything you need is in one place.
Derudover er der en lomme til at gemme ekstra kabler og strømadaptere, så du kan sørge for, at alt hvad du behøver er på ét sted.

You have to make sure that everything is safe and legal, and this one has all of the bases covered so you should not feel apprehensive about trying it.
Du er nødt til at sørge for, at alt er sikker og lovlig, og denne ene har alle de baser dækket, så du ikke skal føle sig bekymret om at prøve det.

Fairies Not only humans and animals have protectors, trees and plants also have helpers who make sure that everything goes according to plan as much as possible.
Feer Det er ikke kun mennesker og dyr, der har beskyttere, træer og planter har også hjælpere, der sikrer, at alt så vidt som muligt går efter planen.

You have to make sure that everything is safe as well as legal, and also this has every one of the bases covered so you should not feel apprehensive concerning trying it.
Du er nødt til at sørge for, at alt er sikkert samt lovlig, samt det har alle de baser dækket, så du ikke skal føle sig ængstelige at prøve det.

Which I think is just a chance for us to share a meal together and talk about the campaign and its issues and make sure that everything's gonna be civil, you know?
Hvilket jeg synes er bare en chance for os at dele et måltid sammen Og snakke om kampagnen og dets problemer Og sørg, at alt er ville være civil, du ved?

You have to make sure that everything is safe as well as lawful, and also this has all the bases covered so you need to not feel uncertain regarding trying it.
Du er nødt til at sikre, at alt er sikkert, og også lovlig, og dette har alle de baser dækket, så du burde ikke føle sig bekymret med hensyn til at prøve det.

We know that fluctuations can cause the sound of the instruments to change. We therefore have to always make sure that everything is just as it should be.
Vi ved, at udsving her kan betyde, at lyden af instrumenterne ændrer sig, og at vi derfor altid er nødt til at sørge for, at alt er, som det skal være.

You have to make sure that everything is safe and also legal, and also this one has all of the bases covered so you ought to not feel uncertain concerning trying it.
Du er nødt til at sørge for, at alt er risikofri samt juridiske, såvel som denne har alle de baser dækket, så du burde ikke føler sig bekymrede over at prøve det.

Whether you're managing a private function or running a major outdoor event, the Super Hauler is designed to help you make sure that everything is in the right place at the right time.
Super Hauler-E Uanset om du står bag et privat arrangement eller en stor udendørs begivenhed, er Super Hauler konstrueret til at hjælpe dig med at sikre, at alt er på rette sted til rette tid.

We make sure that everything runs smoothly, whether you want the impressive bubbles and tapas installations from“Smag og Rum” or beer and salty snacks, we will find the best solution for you.
Vi sørger for at alt klapper om din reception, om den står på bobler og imponerende tapas installationer fra Smag og Rum eller fadøl og salte snacks så finder vi den bedste løsning til jer.

Click here to buy PhenQ from official website PhenQ for fat burning You have to make sure that everything is safe as well as lawful, and also this one has all the bases covered so you need to not really feel uncertain regarding trying it.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ til vægttab Du er nødt til at sørge for, at alt er sikkert samt lovlig, samt det har alle de baser dækket, så du ikke skal føle sig ængstelige at prøve det.

Click here to buy PhenQ from official website PhenQ for weight-loss You have to make sure that everything is safe and also legal, and also this one has all of the bases covered so you ought to not feel uncertain concerning trying it.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ for vægtkontrol Du er nødt til at sikre, at alt er sikkert, og også lovlig, og dette har alle de baser dækket, så du burde ikke føle sig bekymret med hensyn til at prøve det.

Click here to buy PhenQ from official website PhenQ for weight loss You have to make sure that everything is safe as well as legal, and also this has every one of the bases covered so you should not feel apprehensive concerning trying it.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ til vægttab Du er nødt til at sikre, at alt er sikkert samt lovlig, og denne ene har alle de baser dækket, så du burde ikke føle sig bekymret over at prøve det.

Not only humans and animals have protectors, trees and plants also have helpers who make sure that everything goes according to plan as much as possible. These spirits of nature are called devas, or the devic kingdom.
Det er ikke kun mennesker og dyr, der har beskyttere, træer og planter har også hjælpere, der sikrer, at alt så vidt som muligt går efter planen. Naturånderne kaldes devaer eller Deva-riget. Bl.a. er de kendte feer fra eventyr en del af dem. Ja sandelig, ligesom så mange andre legender, ligesom havfruer, drager og minotaurer.