Hvad er oversættelsen af " MAKES IT POSSIBLE TO USE " på dansk?

• gør det muligt at bruge
• gør det muligt at benytte
• giver mulighed for at anvende
• gør det muligt at udnytte

Eksempler på brug af Makes it possible to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Makes it possible to use university facilities outside of classes.
Gør det muligt at bruge de fysiske rammer uden for undervisningen.

The multi-layer board structure makes it possible to use lower grammage in packaging.
Kartonens flerlagsstruktur gør det muligt at bruge en lavere gramvægt i emballagen.

Makes it possible to use KRUUSE Moduflex Access2 as a wall-mounted system.
Giver mulighed for at anvende KRUUSE Moduflex Access2 som væghængt system.

Digital Image To Icon Converter makes it possible to use any graphical editor to produce icons.
Digital Image To Icon Converter gør det muligt at bruge en hvilken som helst grafisk editor til at producere ikoner.

The angled housing design and rubber buffers provides optimum force distribution for the compaction work and makes it possible to use in rough terrain.
Det vinklede design af hus og gummi bufferne giver optimal kraftfordeling til komprimeringsarbejdet og gør det muligt at anvende komprimatoren i ujævnt terræn.

This approach makes it possible to use the least amount of hormones.
Denne fremgangsmåde gør det muligt at anvende den mindste mængde hormoner.

Inside the head there is a metal plate on the plus pole, this makes it possible to use flat top batteries.
På bagsiden af hovedet er batteritilslutningen, som består af en metal plade, det gør det muligt at bruge batterier med flad top.

This makes it possible to use it even on plain flooring.
Dette gør det muligt at bruge det bare på glatte gulvbelægninger.

This combination of ingredients in the composition makes it possible to use the St. John's wort as a medicine for various diseases.
Denne kombination af ingredienser i sammensætningen gør det muligt at anvende St. John's wort som et lægemiddel til forskellige sygdomme.

Accurate timestamping of measurements and fast communication and data processing offer a range of new possibilities for secure operation of the electricity system and makes it possible to use the expensive infrastructure more efficiently.
Nøjagtig tidsstempling af målinger kombineret med hurtig kommunikation og databehandling åbner helt nye muligheder for sikker drift af elsystemet og gør det muligt at anvende den dyre infrastruktur langt mere effektivt.

Radius 1.6 makes it possible to use high feed machining in small depths of cut.
Radius 1.6 gør det muligt at bruge bearbejdning med høj tilspænding i små spåndybder.

We have also launched an active search for a system which makes it possible to use emission trading as a cost-effective solution.
Vi er også nu gået aktivt ind i et forsøg på at finde et system, der gør det muligt at udnytte emission trading til omkostningseffektive løsninger.

KloiGoogle makes it possible to use GoogleMaps as a background map in your GIS or CAD program.
Kloi GoogleMap gør det muligt at benytte Googlemap som baggrundskort i dit GIS eller CAD miljø.

The rather low cost of processing and production, the high level of heat generation makes it possible to use oxide as a catalyst when carrying out chemical reactions.
Den ret lave omkostninger ved forarbejdning og produktion gør det muligt at anvende oxid som katalysator ved udførelse af kemiske reaktioner.

Numerical makes it possible to use the decimal number remember to use sentence, which come.
Numerisk giver mulighed for at anvende decimaltal husk at bruge punktum, som komma.

In general, the useful properties of soda make thisthe product is relatively safe, which makes it possible to use it for preparing numerous folk recipes.
Generelt gør de nyttige egenskaber ved sodavand detteproduktet er relativt sikkert, hvilket gør det muligt at bruge det til at lave mange folkelige opskrifter.

Wider opening angle makes it possible to use the cutting edge with jobs with extended arm.
Bredere åbningsvinkel gør det muligt at anvende den skærende kant, på jobs med forlænget arm.

This VPN server is usually only available on Mac OS X Server and configured through the Server Admin application. iVPN makes it possible to use the same server utility on the client version.
Denne VPN-serveren er normalt kun tilgængelig på Mac OS X Server og konfigureres via Server Admin ansøgningen. iVPN gør det muligt at bruge den samme server hjælpeprogrammet på klienten.

The volume of this information makes it possible to use the guide in the repair of other modifications to the motor 1G.
Omfanget af denne information gør det muligt at bruge en vejledning i reparation af andre ændringer af motor 1G.

Mr President, colleagues, one of the claims most frequently made on behalf of the information society is that it eliminates distances and thus makes it possible to use countries' land areas more effectively.
Hr. formand, kære kolleger, en af de mest fremsatte påstande om informationssamfundet er, at informationssamfundet fjerner afstandene og dermed gør det muligt, at anvende pladsen bedre.

For example, they make a piece of software, which makes it possible to use the iPad as a second monitor, called Air Display Host.
Fx laver de et stykke software, som gør det muligt at bruge sin iPad som en ekstra skærm, kaldet Air Display Host.

The Committee on Budgets is, therefore, asking Parliament, which will tomorrow be voting on the amending budget, to adopt an amendment that avoids these problems and most importantly makes it possible to use the available funds.
Budgetudvalget foreslår derfor Parlamentet ved afstemningen om tillægsbudgettet i morgen at vedtage et ændringsforslag, der bevirker, at disse problemer undgås, og navnlig gør det muligt at udnytte de ressourcer, der er til rådighed.

JavaScript that makes it possible to use it with any server-side technology. Powered with Smart Cells- Ajax-based library that allow to.
JavaScript, der gør det muligt at bruge den med en hvilken som helst server-side teknologi. Drevet med Smart Cells.

The software features a minimalistic interface with just the necessary controls available to the user, which makes it possible to use IncrediMail to Outlook Converter even if you have absolutely no experience in this area.
Softwaren har en minimalistisk brugerflade med kun den nødvendige kontrol til rådighed for brugeren, hvilket gør det muligt at anvende IncrediMail til Outlook Converter selvom du har absolut ingen erfaring på dette område.

A wireless bridge that makes it possible to use your smartphone or tablet as a remote for Mi-Light controllers and Mi-Light bulbs.
Trådløs'bro' der gør det muligt at benytte din Smartphone eller tablet som fjernbetjening til Mi-Light controllere og Mi-Light pærer.

The angled housing design and rubber buffers provides optimum force distribution for the compaction work and makes it possible to use in rough terrain. The 15° angle also reduce stress on the rubber buffers resulting in less wear.
Det vinklede design af hus og gummi bufferne giver optimal kraftfordeling til komprimeringsarbejdet og gør det muligt at anvende komprimatoren i ujævnt terræn. 15° vinkelen reducerer også belastningen og resulterer i mindre slid.

The low weight makes it possible to use Winlet 600, where heavy machinery can not be used due to surface pressure.
Den lave vægt gør det muligt at bruge Winlet 600, hvor tungere entreprenørmaskiner ikke kan bruges på grund af fladetryk.

Jun 15 in Developer Tools, Interpreters& Compilers Linux read more Frost 0.6.3 Frost is a C++ compiler wrapper that makes it possible to use multi methods and functions with virtual arguments almost as if they were a native C++ feature.
Jun 15 I Udviklingsværktøjer, Tolke og oversættere Linux Læs mere Frost 0.6.3 Frost er en C++ compiler omslag, der gør det muligt at anvende flere metoder og funktioner med virtuelle argumenter næsten som om de var en nativ C++ funktion.

This small toolkit makes it possible to use one single codebase to assemble and run a mobile app for multiple devices at once.
Denne lille toolkit gør det muligt at benytte en enkelt kodebase at samle og køre en mobil app til flere enheder på én gang.

Pranav Mistry is a designer, an engineer, an inventor and a PhD candidate, and he illustrated among other things how his invention, the so-called SixthSense-technology makes it possible to use computers, cameras, smart phones and tablets without having the technological tools in your hands.
Pranav Mistry er designer, ingeniør, opfinder og ph.d. -kandidat, og han viste bl.a., hvordan hans opfindelse af den såkaldte Sixth Sense-teknologi gør det muligt at bruge computere, kameraer, smart phones og tablets uden fysisk at sidde med de teknologiske redskaber i hænderne.