Hvad er oversættelsen af " MAKES IT SOUND " på dansk?

• får det til at lyde
• gør det lyde
• gør det lyd

Eksempler på brug af Makes it sound på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pressure" makes it sound so.
Presse" får det til at lyde.

Simply put, the BB-1X Bass Driver takes your normal rig and makes it sound even better!
Helt enkelt, så tager BB-1X dit normale setup og får det til at lyde endnu bedre!

She makes it sound like.
Hun får det til at lyde, som om.

You have a way of saying"thank you" that makes it sound like"drop dead.
Du har en måde at sige"tak" på der får det til at lyde som"fald død om.

She makes it sound so easy.
Hun får det til at lyde så let.

The title of the work may seem puzzling, for it means"Introduction to the analytic art" which hardly makes it sound like an algebra book.
Titlen på det arbejde kan virke forvirrende, for det betyder"Introduktion til analytisk art", som næppe gør det lyde som en algebra bog.

He makes it sound so sexy.
Han får det til at lyde så sexet.

The word"adventure" makes it sound really fun.
Ordet"eventyr" gør det til at lyde rigtig sjovt.

He makes it sound more brutal than intended.
Han får det til at lyde så brutalt.

Yeah, well, I mean, that makes it sound like I'm a waiter.
Ja, men det får det til at lyde som om jeg er en tjener.

He makes it sound more brutal than intended.
Han får det til at lyde mere brutalt, end meningen var.

Also, the way this question is phrased makes it sound like a favor when it's really not.
Også den måde dette spørgsmål formuleret gør det lyde som en tjeneste, når det er virkelig ikke.

It makes it sound so final.
Det gør det til at lyde så endelig.

This is ideal if your starting out, letting you discover your preferred finger techniques. The Dean CAW's spruce and mahogany construction makes it sound warm and dynamic, allowing you to deliver stunning sounds for any genre of music.
Dette er ideelt hvis din starter ud, lade dig med at finde dine foretrukne finger teknikker. Den Dean CAWS Gran og mahogni konstruktion gør det lyd varm og dynamisk, så du kan levere fantastiske lyde for enhver genre af musik.

Girl" makes it sound so pleasant.
Pige" får det til at lyde så rart.

Personally, I'm never ever rude to someone who is trying to do their job. I simply ignore the e-mails that I'm not interested in. Also, the way this question is phrased makes it sound like a favor when it's really not.
Personligt er jeg aldrig nogensinde uhøfligt at en person, der forsøger at gøre deres arbejde. Jeg bare ignorere de e-mails, jeg ikke er interesseret i. Også den måde dette spørgsmål formuleret gør det lyde som en tjeneste, når det er virkelig ikke.

Brochure makes it sound great.
Brochuren får det til at lyde fedt.

Marko makes it sound as if the two things are connected.
Marko får det til at lyde, som om de to ting har med hinanden at gøre.

Girl? boy?- girl makes it sound so pleasant?
Pige? Pige" får det til at lyde så rart. Dreng?

It makes it sound perfect… a place where anyone can start over.
Det får det til at lyde perfekt-- Et sted hvor alle kan starte forfra.

These are two scripts, that makes it sound and making sure it stops ringing.
Disse er to scripts, Det gør det lyd og sørge for det stopper ringer.

He makes it sound as if he will go bankrupt if it fails.
Han får det til at lyde, som om han går fallit, hvis det fejler.

Even the abbreviation by which it is known makes it sound as if it has come about purely for the benefit of the rich.
Selv den forkortelse, som det betegnes med, får det til at lyde, som om det udelukkende er skabt til fordel for de rige.

It makes it sound as if she was terribly promiscuous, which, in fact, I don't think she was.
Det kommer til at lyde, som om hun var meget løs på tråden men det var hun slet ikke.

Your book makes it sound pretty easy.
Din bog får det til at lyde let.

It makes it sound like it would be impossible for me to be objective… but… the truth is, I.
Det får det til at lyde, som om jeg ikke kan være objektiv, men… sandheden er, at jeg.

That's what makes it sound so deliciously evil.
Det er det, der får den til at lyde så ond.

That makes it sound like you're my superior.
Det gør det lyde som du er min overordnede.

Deconstructing the action down to this makes it sound extremely tedious, but it depends on the path you take through the game.
Deconstructing handlingen ned til dette gør det lyder ekstremt kedeligt, men det afhænger af den vej du tager gennem spillet.

However, this makes it sound as if he earned his living from this work, which was not so for until 1832 he received no salary for his efforts.
Men dette gør det til at lyde som om han tog sin lever af dette arbejde, hvilket ikke var tilfældet for indtil 1832 modtog han ingen løn for hans indsats.

Hvordan man bruger "makes it sound" i en Engelsk sætning

Makes it sound more soothing and meditative.

This makes it sound like I’m complaining.

Somehow, she makes it sound more urgent.

The story behind makes it sound better.

But that makes it sound even worse.

Describing the story makes it sound cheesy.

That always makes it sound like work.

I’d say that makes it sound must-see.

Nice cream makes it sound guilt free!

Bill Evans makes it sound soooooo easy.

Hvordan man bruger "får det til at lyde, gør det lyde" i en Dansk sætning

I sidste ende er det altså ikke så sort og hvidt som alt for mange får det til at lyde.

Du får det til at lyde så simpelt – er det så let og ligetil? »Det er det faktisk.

Nå, jeg tror nu ikke det er så svært som de får det til at lyde.

Det er jo sådan, du får det til at lyde." Nej, slet ikke.

Du får det til at lyde som om det var et kæææmpe bål.

Menuen gør det lyde virkelig fancy, men jeg havde en skinke og ost sandwich med chips.

Inden jeg får svar, skal jeg nok lige tilføje, at jeg måske får det til at lyde for let med den afholdenhed.

Okay, jeg får det til at lyde som verdens største ting, men alligevel..

Enig i, at vokalen ikke er i top, men den er ikke så ringe som du får det til at lyde.

Roskilde handler altså om andet end alkohol og sex, Gotfredsen Hun får det til at lyde som om, at danskeres livskvalitet kun bygger på at.