Hvad er oversættelsen af " MAN IN A WHEELCHAIR " på dansk?

• mand i en rullestol
• mand i kørestol

Eksempler på brug af Man in a wheelchair på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The old man in a wheelchair?
Den gamle mand i kørestolen?

You were there an hour ago with a man in a wheelchair.
Du var der for en time siden med en mand i rullestol.

I just told off a man in a wheelchair, and it felt so good.
Jeg har lige sat en mand i en rullestol på plads, og det føltes godt.

Wants to bring action against an old man in a wheelchair?!
Tror du staten vil sagsøge en gammel mand i en kørestol?

Against an old man in a wheelchair?! You think the United States wants to bring action?
Tror du staten vil sagsøge en gammel mand i en kørestol?

Pretty good for a man in a wheelchair.
Godt gået af en mand i rullestol.

Man in a wheelchair enters a house with no elevator… kills someone on the second floor.
En mand i kørestol i et hus uden elevator. Dræber én på anden sal.

You saw a busted-up old man in a wheelchair.
Du så en gammel mand i kørestol.

There is no way a man in a wheelchair could have killed Sarah Koskoff or swapped hamate bones with Lauren Hathaway.
En mand i en rullestol kan umuligt have myrdet Sarah Koskoff eller byttet os hamatum med Lauren Hathaway.

Who would torture an old man in a wheelchair?
Hvem torturerer en olding i rullestol?

You think the United States wants to bring action against an old man in a wheelchair?
Tror du staten vil sagsøge en gammel mand i en kørestol?

You wouldn't shoot a man in a wheelchair, would you?
Du skyder vel ikke en mand i en rullestol?

You want them to say that a Civil Guard beat up a man in a wheelchair?
At en civilgarde bankede en mand i kørestol?

We see through trees as an aide pushes this old man in a wheelchair across neatly groomed lawns.
Gennem træerne ser vi en hjælper skubbe den gamle mand i kørestolen over nydelige græsplæner.

Across neatly groomed lawns. We see through trees as an aide pushes this old man in a wheelchair.
Gennem træerne ser vi en hjælper skubbe den gamle mand i kørestolen over nydelige græsplæner.

Do not make me shoot a man in a wheelchair.
Lad mig ikke skyde en mand i en kørestol.

Think the United States wants to sue an old man in a wheelchair?
Tror du staten vil sagsøge en gammel mand i en kørestol?

I'm gonna put that blind man in a wheelchair.
Jeg skal sørge for, at den blinde ender i en rullestol.

And it felt so good. I just told off a man in a wheelchair.
Jeg har lige sat en mand i en rullestol på plads, og det føltes godt.

Or swapped hamate bones with Lauren Hathaway. There is no way a man in a wheelchair could have killed Sarah Koskoff.
Eller byttet os hamatum med Lauren Hathaway. En mand i en rullestol kan umuligt have myrdet Sarah Koskoff.

Twice within a few minutes, one of the priests took the heart case cross the chapel- once for a college-aged man in a wheelchair, then for an elderly man leaning on a cane.
To gange inden for et par minutter, en af præsterne tog hjertet tilfælde krydse kapellet- én gang for en college-alderen mand i en kørestol, så for en ældre mand hælder på en stok.

The man is in a wheelchair.
Manden sidder i kørestol.

The man is facing life in a wheelchair.
Manden kigger på et liv i kørestol.

I see this very kind, very gentle, very wise old man in a convalescent home, in a wheelchair.
Jeg ser denne meget venlige, meget søde og meget vise gamle mand på et rekreationshjem siddende i en rullestol.

He ain't much more than a man that you put in a wheelchair? Can't we all get around the fact that.
At han ikke er meget mere end en mand, du satte i en rullestol? Kan vi være enige om.

It doesn't matter if he's in prison like Gandhi, or trapped inside a woman's body like Chaz Bono, or stuck in a wheelchair like me, when a man finds his calling, all is right in his world.
Det er lige meget, om han er i fængsel som Gandhi… eller fanget i en kvindekrop som Chaz Bono… eller sidder i kørestol som mig. Når en mand finder sit kald, falder alt på plads i hans verden.

Juanita's mother: The prison would end up in a wheelchair otherwise, Juanito mother Zlata in an interview with Index said he was thinking about writing letters to the presidents of Croatian which could pardon a seriously ill man and save him from going to prison.
Juanito mor: Fængslet ville ende i en kørestol ellers, Juanito mor Zlata i et interview med indeks sagde, at han tænkte på at skrive breve til formændene for kroatisk som kunne benåde en alvorligt syg mand og redde ham fra at gå i fængsel.

They kicked this man out of the army just for being in a wheelchair.
De smed ham ud af hæren, bare fordi han sad i kørestol.

Old Man in Wheelchair RENJI ISHIBASHI.
Gammel mand i rullestol RENJI ISHIBASHI.

The man in the wheelchair?
Den mand i kørestol?

Hvordan man bruger "man in a wheelchair" i en Engelsk sætning

A man in a wheelchair appeared shortly after, but less angry than Kwan’s mom.

Here no need to ring, an old man in a wheelchair is sunbathing outside.

A 64-year-old man in a wheelchair was killed when he was hit by a car.

A man in a wheelchair rolled over to me and asked if I was o.k.

A man in a wheelchair not far from heroin users on Mission near Eighth streets.

September 16, 2011 • A man in a wheelchair was stung more than 60 times.

A man in a wheelchair is pushed past and I stop a moment, breathe deep.

I will never forget meeting a young man in a wheelchair who was a quadriplegic.

In Santa Fe, an elderly man in a wheelchair rolled himself into a blood center.

Hvordan man bruger "mand i kørestol" i en Dansk sætning

Kanye West stoppede koncert fordi mand i kørestol blev siddende - For omkring 12 år siden havde jeg en gruppe med en rapper, der hed Cab.

Der var en mand i kørestol, der havde brug for hjælp til at komme rundt på turen op af en af bakkerne.

Så der var noget jeg savnede på dagen – fordi der ikke var forberedt til kørestol” (Partner til mand i kørestol).

Titel: Mand i kørestol; Situation: Ældre, vemodig mand i kørestol.

Blandt andet under "Stargazing", hvor en ung mand i kørestol bliver løftet op i luften af tre mænd til høje huj fra hele publikum.

Handicaphjælper søges til kvinde med Sclerose Afløserstilling i Vissenbjerg til mand i kørestol

Mand i kørestol trukket af et hundeforspand mellem Brandenburger Tor og Tiergarten.

Lidt til en side sidder en mand i kørestol og ser lidt forhutlet ud.

Mand i kørestol røvede tankstation med pistol mand i kørestol I går eftermiddag modtog politiet i Esbjerg en anmeldelse om et røveri på en Circle K-tankstation i byen.

HELSINGØR: Et uheld ved indkørslen til Helsingør Bycenter havde nær taget livet af en gammel mand i kørestol kort før hans 80 års fødselsdag på lørdag.