Hvad er oversættelsen af " MAN YOU JUST " på dansk?

• manden du lige
• manden du netop

Eksempler på brug af Man you just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The man you just condemned.
Manden du netop fordømt.

It's a"he." It's a man you just killed.
Det er en"han". Det er en mand, du bare dræbt.

God, man, you just disappeared.
Gud, mand, du forsvandt bare.

Especially that helpless man you just hit.
Særligt den hjælpeløse mand, du lige slog.

It's a man you just Killed.
Det er en mand, du bare dræbt.

Especially that helpless man you just hit.
Specialt den hjælpeløse mand du, lige slog ned.

Shit, man, you just get out?
Shit, mand, du bare komme ud?

You can't marry a man you just met.
Man gifter sig ikke med en mand, man lige har mødt.

Man, you just keep surprising me, Grandpa.
Mand, du bare holde overraske mig, farfar.

I'm investigating that man you just let in without one.
Vi efterforsker manden, du lige lukkede ind.

The man you just condemned. What innocent man?.
Manden du netop fordømt. Hvad uskyldig?

You can't marry a man you just met.
Du kan ikke gifte dig med en mand, du lige har mødt.

The man you just saw will kill you!.
Den mand du så lige før, vil slå dig ihjel!

Fine. You can't marry a man you just met.
Fint. Man kan ikke gifte sig med en mand man lige har mødt.

This man you just met? He has the power to keep the peace?
Har den mand du lige har mødt magt til at bevare freden?

When I said you would have to be crazy to want to marry a man you just met?
Jeg sagde, at det var skørt at gifte sig med en, man lige har mødt?

Association? Man, you just scamming like always, that's all.
Association? Mand, du bare snydere som altid, det er alt.

The man who worships my dick. His son… was the man you just saw.
Hans søn… var manden, du lige så… manden, som tilbeder min pik.

Man, you just scamming like always, that's all. Association?
Association? Mand, du bare snydere som altid, det er alt?

No one finds out what you know, which is the man you just killed is the one who started all of this.
Ingen finder ud af, at den mand, du lige har dræbt, startede det hele.

That man you just saw, he's been very curious about this room.
Manden, du lige så, har været meget nysgerrig med stuen her.

Because the man you just married turned out to be a maniac.
Fordi manden som du lige har giftet dig med, har vist sig at være sindssyg.

The men you just killed were trying to kill us too.
De mænd du lige har slået ihjel prøvede også at dræbe os.

Those men you just bloodied are my best soldiers.
De mænd, du lige slog til plukfisk er mine bedste soldater.

There are some men you just can't do without.
Der er visse mænd, man ikke kan undvære.

The man you saw just now.
Den mand de lige så.

That old man just made you look bad.
Den gamle mand, fik dig lige til, at se dårlig ud.