Eksempler på brug af Mandarins på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These are mandarins.
Mandarins, clementines and satsumas.
Mandariner, klementiner og satsumas.That's right- the season of mandarins.
Det er rigtigt- sæson af mandariner.We have mandarins for snack today.
Vi har mandariner i dag.Iceberg lettuce with tomato and mandarins.
Isbergssalat med tomat og mandariner.Chinese mandarins are good or bad.
Kinesiske mandariner er gode eller dårlige.Chinese technology did not immediately stagnate under the control of the Mandarins.
Kinesiske teknologi ikke straks Stagnere under kontrol af mandariner.Mandarins peeled and separated into wedges.
Mandariner skrællet og adskilt i kiler.Fresh or dried mandarins and wilkings.
Mandariner og wilkings, friske eller tørrede.Mandarins and wilkings covered by CN code 0805 20 50.
Mandariner og wilkings henhørende under KN-kode 0805 20 50.Processing of mandarins, satsumas, and oranges.
Forarbejdning af mandariner, satsumas, klementiner og appelsiner.Mandarins, kiwi and apples cut into cubes the same size.
Fresh fruit:- Oranges, mandarins-■ Apples- Pears- Grapes.
Frisk frugt:- appelsiner, mandariner- æbler- pærer- druer.Mandarins(including tangerines and satsuaas), fresh e» C. Leaons.
Mandariner(herunder tangeriner og satsumas), friske ex C. Citroner, friske.Lemons, grapefruit, oranges, mandarins and clementines processed into juice;
Citroner, grapefrugter, appelsiner, mandariner og klementiner, der forarbejdes til saft.Mandarins(including tangerines and satsuaas), fresh ex C. tenons.
Mandariner(herunder tangeriner og satsumas), friske ex C. Citroner, friske.Hongwu(Zhu Yuanzhang) re-established imperial rule by the scholar-bureaucrats called mandarins.
Hongwu(Zhu Yuanzhang) re-etableret imperial regel ved scholar-bureaukrater såkaldte mandariner.Other:- Mandarins including tangerines and satsumas.
Andre varer:- mandariner herunder tangeriner og satsumas.It was therefore decided that the system of prices and intervention would be extended in 1988 to include mandarins, satsumas, clémentines and sweet oranges.
På denne måde det i 1988 at udvide pris- og interventionsordningen til mandariner, satsumas, clementiner og søde appelsiner.Mandarins(including tangerines and satsumas), fresh ex C. Lemons.
Mandariner(herunder tangeriner og satsumas), friske ex C. Citroner, friske.Furthermore, the Council has introduced similar aid for processing mandarins into juice, and clémentines and satsumas into juice and segments in syrup.
Endvidere har Rådet indført lignende støtte til fremstilling The mandarins suppressed innovations and created technological stagnation.
De mandariner undertrykt nyskabelser og oprettet teknologisk stagnation.So, going forward, my plea certainly is for simplification andflexibility, and a good dose of good, old-fashioned common sense to replace the inflexibility of some over-zealous mandarins.
Så på den videre vej frem opfordrer jeg indtrængende til forenkling ogfleksibilitet tilsat en god portion god gammeldags fornuft som erstatning for nogle emsige bureaukraters manglende fleksibilitet.Mandarins(including tangerines and tatsuait); cltaentines,«¡lkings and ether siailar citrus hybrids.
Msndsrlner(herunder tangeriner og sstsumss); clementlner, ■liking» og andre lignende krydsninger af citrusfrugter.Ex B, Mandarins(including tangerines and satsumas); clementinee, wiUcinçs and other similar oltruD hybrids.
Ex B. Mandariner(herunder tangeriner og satsumas) clementiner, wilkings og lignende krydeninger af citrusfrugter.The Mandarins were a privileged class and did not want anyone disturbing their status quo and endangering the system.
De mandariner var en privilegeret klasse og ikke ønskede nogen foruroligende deres status quo og fare for systemet.Mandarins(including tangerines and satsumas); clémentines, wilkings and other similar citrus hybrids; fresh.
Mandjrincr(herunder tangcrincr og satsum. is); clcmcniincr, wilkings og. indre lignende krydsninger. if citrusfrugter; friske.The mandarins ordered them to return to their homelands, they answered back with force and created their own migration states.
Da mandarinerne beordrede dem til at rejse tilbage til deres hjemstavn, svarede de igen med våbenmagt og oprettede deres egne folkevandrings stater.The mandarins may have had some benefits for the Chinese civilization but they as a class did not want anyone rocking the boat and endangering the exalted position of the mandarins. .
De mandariner kan have nogle fordele for 
