Eksempler på brug af Manic-depressive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What is a manic-depressive?
Hvad er manio-depressivitet?The last one was David Hide, orthodontist, manic-depressive.
You know what manic-depressives are?
Ved du, hvad maniodepressive er?The last one was David Hide, orthodontist, manic-depressive.
Den sidste var David Hyde, maniodepressiv.You know what manic-depressives are? Yeah.
Ved du, hvad maniodepressive er? Ja.But those are drugs for crazy people, manic-depressives.
Men det er narkotika, for skøre folk, maniodepressive.Your father was not manic-depressive. And neither are you!
Your birth mother andyour girlfriend both being manic-depressive?
Både ens biologiske mor ogens kæreste er maniodepressiv.Was Alexander Manic-Depressive? Was He an Alcoholic?
Var alexander men-Depressiv? Var han en alkoholholdig?Another depression type is bipolar disorder,also called manic-depressive illness.
En anden depression type er bipolar lidelse,også kaldet manio-depressiv sygdom.Generous, drunken, manic-depressive, self-centered, unfaithful.
Generøs. Drikfældig, maniodepressiv, selvoptaget, utro.Benjamin Kamper, A-levels, mentally unstable, and diagnosed as being bi-polar, or manic-depressive.
Benjamin Kamper. Psykisk uligevægtig med diagnosen maniodepressiv.For example, manic-depressive psychosis and other psychoses, schizophrenia.
For eksempel, maniodepressiv psykose og andre psykoser, skizofreni.Dolores was insane, manic-depressive.
Dolores var sindssyg, maniodepressiv.At that time such manic-depressive illnesses were treated with electric shock treatment.
På det tidspunkt sådan manisk-depressive sygdomme blev behandlet med elektriske stød behandling.I think you should be manic-depressive.
Vi tror, du må være maniodepressiv.Patients who have bipolar(manic-depressive) illness may also have an increased risk for suicidal thoughts or actions.
Patienter, der har bipolar(manio-depressiv) sygdom kan også have en øget risiko for selvmordstanker eller-handlinger.Previously been associated with manic-depressive psychosis.
Tidligere blevet forbundet med manisk-depressiv psykose.I have this book“Creativity and Manic-depressive Disorder,' about famous artists, writers, musicians who probably had Bipolar, and it was inspiring.
Jeg har denne bog"Kreativitet og Manio-depressiv lidelse," om berømte kunstnere, forfattere, musikere, der formentlig havde Bipolar, og det var inspirerende.INDICATIONS Lithium carbonate is indicated for the treatment of manic episodes of manic-depressive illness.
LITHIUM INDIKATIONER Lithium carbonate er indiceret til behandling af maniske episoder af manio-depressiv sygdom.He most likely suffered from manic-depressive syndrome, now also known as bipolar syndrome.
Han sandsynligvis lidt af men-Depressiv syndrom, nu også kendt som BIPOLAER syndrom.Kitty is my new head bitch. She's like a young Quinn Fabray,except she's not pregnant, manic-depressive, or in and out of a wheelchair.
Hun er en ung Quinn Fabray, mener ikke gravid… manio-depressiv eller ind og ud af rullestole.Mental disorders- schizophrenia, manic-depressive or infectious psychosis, epilepsy can also provoke pathology.
Psykiske lidelser- skizofreni, maniodepressiv eller infektiøse psykose, kan epilepsi også provokere patologi.KV183 in the context of the symphonies he otherwise wrote in the 1770s,one might think the man was manic-depressive, but he was hardly that.
KV 183 i sammenhæng med de symfonier, han i øvrigt skrev i 1770-erne,skulle man tro, at manden var maniodepressiv, men det var han næppe.When this was compounded with the manic-depressive syndrome it is not surprising that the results would be bizarre.
Når dette blev parret med men-Depressiv Syndrom Det er ikke overraskende, at resultaterne ville være bizart.The contradictions in his behavior are easily explained by his being afflicted with the manic-depressive syndrone, also called the bipolar syndrome.
The Russian ballet dancers who happened to be manic-depressive, male hippos sang on"Now it is back" while they danced printers with a compulsive-eating alligator with toothache.
De russiske balletdansere, som tilfældigvis at være maniodepressiv, mandlige flodheste sang på"Nu er det tilbage", mens de dansede printere med en kompulsiv-spise alligator med tandpine.Last, a diagnostic evaluation should include a mental status examination to determine if speech or thought patterns or memory have been affected,as sometimes happens in the case of a depressive or manic-depressive illness.
Sidste, en diagnostisk evaluering bør omfatte en mental tilstand undersøgelse for at afgøre, om tale-eller tankemønstre og hukommelse er blevet påvirket,som det undertiden sker i tilfælde af en depressiv eller manisk-depressiv sygdom.Jilted lovers, a man who's afraid of his car, a manic-depressive and the rest feel their lives are going nowhere.
Forsmåede elskere. En maniodepressiv og tre, som mener, deres liv er gået i stå.It is also used to treat the manic phase of bipolar disorders(manic-depressive illness), and to prevent migraine headaches.
Det er også bruges til behandling af den maniske fase af bipolar lidelse(manio-depressiv sygdom), og for at forebygge migræne hovedpine.
