Eksempler på brug af Many deaths på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How many deaths?
There's been too many deaths.
Many deaths, I suppose.
Mange dødsfald, antager jeg.There have been too many deaths.
Der har været for mange dødsfald.Too many deaths already.
It would mean much destruction and many deaths.
How many deaths could be prevented?
Hvor mange dødsfald kunne forhindres?You have any idea how many deaths you have caused?
Ved du hvor mange dødsfald du er skyld i?How many deaths rest on your shoulders?
Hvor mange dødsfald er du skyld i?Catching a hunter responsible for so many deaths.
At fange en jæger der er ansvarlig for så mange døde.How many deaths can you put up with?
Hvor mange dødsfald kan du finde dig i?After that comes the Work of the Beast in the form of many deaths.
Så kommer Dyrets Værk i form af mange dødsfald.Many deaths weren't reported at all.
Mange dødsfald blev slet ikke rapporteret.They have stopped many deaths, just like the one in there.
De har stoppet mange dødsfald ligesom det derinde.I'm a big fan of the show,just because there are so many deaths in it.
Jeg er stor fan af showet, forder er så mange dødsfald.So many deaths for such small trinkets.
Så mange døde for sådan en lille nipsgenstand.Until then toffkrigsprisen expensive,which resulted in many deaths.
Indtil da toffkrigsprisen dyrt,hvilket resulterede i mange dødsfald.Fakes! So many deaths for such small trinkets.
For sådan en lille nipsgenstand. Så mange døde.Statistics show that the alternative solutions have caused many deaths in the workplace.
Statistikker har vist, at de alternative løsninger har været skyld i mange dødsfald på arbejdspladsen.How many deaths have you seen in the last year?
Hvor mange dødsfald, har du set det sidste år?The Israeli military reaction has caused many deaths and injuries amongst the Gaza Palestinians.
Den israelske militære reaktion har ført til mange dræbte og sårede blandt palæstinenserne i Gaza.How many deaths of the faithful will be laid at the feet of the Medicis?
Hvor mange døde skal lægges for Mediciernes fødder?With many allusions, funny jokes andespecially correct many deaths, because at the end just only one can win.
Med There are many deaths, on both sides of the globe.
Der er allerede mange dødsfald, på begge sider af kloden.In addition to this economic disruption, devastating floods hit parts of Bulgaria in 2005, with many deaths and thousands left homeless.
Ud over dette økonomiske afbræk hærgedes dele af Bulgarien af oversvømmelser i 2005, med mange døde og tusinder gjort hjemløse.You know how many deaths God's directly responsible for in The Bible?
Ved du, hvor mange dødsfald, Gud står bag i Biblen?I can't tell you how satisfying this is-- catching a hunter responsible for so many deaths and making you lunch for my new daughters.
Det her er yderst tilfredsstillende. At fange en jæger der er ansvarlig for så mange døde. Og gøre dig til et måltid for mine nye døtre.How many deaths of the faithful will be laid at the feet of the Medicis?
Hvor mange døde rettroende skal blive lagt for fødderne af Medicierne?Unfortunately in recent years, our glorious game has experienced far too many deaths, good people who fought not only for their own freedom… but the freedom of all.
De senere år er mange desværre døde i vores storslåede spil. Gode mennesker, som ikke kun sloges for sin egen frihed, men for alles.As a result of the conflict between the rebels of the Islamic Courts Union and provisional government troops,850 000 people were made homeless and there were many deaths.
På grund af konflikten mellem oprørene fra Sammenslutningen af Islamiske Domstole(Islamic Courts Union) ogstyrker fra den provisoriske regering blev 850.000 mennesker gjort hjemløse, og mange døde.
