Hvad er oversættelsen af " MANY DREAMS " på dansk?

• mange drømme

Eksempler på brug af Many dreams på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So many dreams.- Yeah.
Mange drømme.- Ja.

I have got many dreams.
Jeg har mange drømme.

So many dreams and ideals.
Så mange drømme.

You had so many dreams.
Du havde så mange drømme.

Many dreams, all useless.
Mange drømme, alle så ubrugelige.

I had so many dreams for you.
Jeg har store drømme for dig.

It is the country of many dreams.
Det er det land med mange drømme.

How many dreams have you had?
Hvor mange drømme har du haft?

When you're young, you have so many dreams.
Når man er ung, har man så mange drømme.

A man with many dreams and many failings.
En mand med mange drømme og fejl.

Strange Dreams and many dreams.
Underlige drømme og mange drømme.

We have many dreams, especially when we are young.
Specielt som ung kan vi have mange drømme.

Truth does not reside in one dream alone but in many dreams.
Sandheden bor ikke kun i én drøm, men i mange drømme.

We had so many dreams of traveling and climbing together.
Vi havde så mange drømme om at rejse og klatre sammen.

We must be careful not to fill her head with too many dreams, m'lady.
Vi skal vist ikke at fylde hendes hoved med for mange drømme, mylady.

I have entered many dreams and seen all sorts of scenes.
Jeg har været i mange drømme og set mange steder.

The dreams and expectations the characters have in their own lives don't live up to what they have hoped, as many dreams and expectations fail us throughout our own lives.
De drømme og forventninger, som tegnene har i deres eget liv, lever ikke op til det, de har håbet, da mange drømme og forventninger svigter os i hele vores eget liv.

That many dreams within dreams is too unstable.
Så mange drømme indeni andre drømme er ustabilt.

He was a man! A man with many dreams and many failings.
En mand med mange drømme og mange fejl.

We have many dreams of making a significant difference in our city and in the wider world that we are a part of. While dreaming may be free, reality costs. In order to make our dreams a reality, it is necessary for as many people as possible to support the work of the church economically.
Vi har mange drømme om at gøre en mærkbar forskel i vores by og i den store verden, vi er en del af. Drømmene er gratis, men virkeligheden koster, og derfor er det nødvendigt, at så mange som muligt støtter økonomisk op om kirkens arbejde, så vi kan gøre drømmene til virkelighed.

Walter, when we were young and foolish, with too much power and too many dreams that no one could stand in the way of we needed each other.
Walter, da vi var unge og dumme, og med for megen magt og for mange drømme, som ingen måtte stå i vejen for der havde vi brug for hinanden.

Alicia… had so many dreams and plans… She had a zest for life.
Hun elskede livet. Alicia… havde så mange drømme og planer.

This is a time when your many dreams are to manifest and the old ways are finally to be done with.
Dette er en tid, hvor jeres mange drømme skal manifestere sig og hvor der endelig gøres op med de gamle måder.

The doctor's small but revered briefcase was a symbol of so many dreams of hope, and when people came to a house they even gave up their seats for this wonderful icon of humility and reconciliation.
Lægens lille, men æret dokumentmappe var et symbol på så mange drømme om håb, og når folk kom til et hus, de selv gav op deres pladser for denne vidunderlige ikon af ydmyghed og forsoning.

Many dream to extend the stay of flowers and trees.
Mange drømmer om at forlænge opholdet af blomster og træer.

Sound sleep- is what many dream.
Sund søvn- er det, mange drømmer.

The appearance of a spider in a dream many dream interpretations in different ways.
Udseendet af en edderkop i en drøm tolkes af mange drømmebøger på forskellige måder.

According to many dream books, gray hair, dreamed of this or that person, foreshadow some unexpected complications and difficult tests.
Ifølge mange drømme bøger, grå hår, drømt om denne eller den person, foreshadow nogle uventede komplikationer og vanskelige test.

Many dream of spring and sun this time a year, but there's an organization in upstate New York that always looks for winter and finds it all year long.
Mange drømmer om forår og sol på denne tid af året, men der er en organisation i den amerikanske stat New York, der altid leder efter vinter, og finder den året rundt.

Many dream about the clean, architectural lines in a newly built house, either with plastered walls or bricks with large surfaces and preferably other materials on the façade such as wood.
Mange drømmer om de rene arkitektoniske linjer i et nybygget hus enten pudset eller i mursten med store flader og gerne andre materialer på facaden f. eks. træ.