Eksempler på brug af Many empty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There are many empty seats.
Der er mange ledige pladser.One word or one moving image can communicate a lot compared to many empty words.
Et ord eller en bevægelse billede kan kommunikere en masse i forhold til mange tomme ord.So many empty beds to choose from.
Så mange ledige senge at vælge imellem.Yes. There are so many empty cells.
Der er så mange tomme celler. Ja.There are many empty houses in the district, but few are for sale or for rent.
Der er mange tomme huse i landsbyen, men få er til salg eller til leje.Electoral promises are so many empty words.
Valgløfter er mange tomme ord.The report contains many empty phrases and, in particular, pious hopes.
Betænkningen indeholder mange tomme fraser og endnu flere fromme ønsker.Number 12. Why are there so many empty beds?
Hvorfor er der så mange tomme senge? Nummer 12?Appearance many empty folders with strange names in the root of Mac's hard drive.
Udseende mange tomme mapper med mærkelige navne i roden af Macs harddisk.It was too big, too many empty rooms.
Det var for stort. For mange tomme værelser.And since it was not profitable- too many empty nuclei collisions between the incident and cold electrons and nuclei of the target- that was followed by two logical steps.
Og da det ikke var rentabelt- for mange tomme kerner kollisioner mellem hændelsen og kolde elektroner og kerner af målet- der blev efterfulgt af to logiske trin.Despite an incomplete European overview of the actual implementation of this legislation, we do, of course, pick up certain rumours, from Austria for example,where a local inspector reportedly sees many empty lorries drive in the direction of Poland and the Czech Republic, for example, but he does not see the full vehicles returning, heading towards southern Europe.
Til trods for, at der i EU ikke er fuldt overblik over den faktiske gennemførelse af denne lovgivning, hører vi naturligvis nogle rygter, f. eks. fra Østrig,hvor en lokal inspektør efter sigende ser mange tomme lastbiler køre i retning mod lande som Polen og Den Tjekkiske Republik, men han ser ikke nogen fyldte køretøjer, der kører tilbage i retning mod Sydeuropa.First, it contains a great many empty platitudes about the supporting paperwork MEPs should provide to support claims from their parliamentary assistants' allowance.
Først vil jeg gerne nævne, at den indeholder en hel masse tomme floskler om det underbyggende papirarbejde, som parlamentsmedlemmer skal fremlægge til støtte for krav om godtgørelse fra deres assistenter.At the same time, there are many empty, unused buildings.
There are many empty houses in the district, but few are for sale or for rent. It was said that you want to encourage more people to the countryside with empty houses to rent them, to enable migration and make it easy to provbo and feel for.
Der er mange tomme huse i landsbyen, men få er til salg eller til leje. Det blev sagt, at du ønsker at opmuntre flere af landet med Why are there so many empty beds? Number 12.
Hvorfor er der så mange tomme senge? Nummer 12.They seem to be late, there are many empty nests, and there are only very few pairs with two chicks.
Der er mange tomme reder og de unger, der er, er sent på den. Der er kun ganske få ridepar, der har to unger.The train consisted of Green Cargo Sgnss wagons- many empty, but also some with the usual red-brown VOLU containers.
Toget bestod af Green Cargo Sgnss vogne- mange tomme, men også nogle belæsset med de typiske rød-brune VOLU containere.Soon after he had finished speaking,there were just as many empty seats on the Socialist side as there are over here.
Kort efter at han var færdig med at tale,var der lige så mange tomme sæder på den socialdemokratiske side, som der er her.Most tend to the fact that there is nothing useful in pasta,there are too many"empty" calories in them, and the composition of the product contributes to obesity.
De fleste tendenser til at der ikke er noget nyttigt i pasta,der er for mange"tomme" kalorier i dem, og sammensætningen af produktet bidrager til fedme.The scenography comprises only of two chairs, photos about central historical figures- and many empty shoes in different sizes which bring back the image of the moving Holocaust monument on the Danube in Budapest.
Scenografien er enkel- bare to stole, fotografier om historiens nøglepersoner og vidner- og mange tomme sko i forskellige størrelser, som får en til at tænke på det stærke Holocaust-monument på Donaubredden i Budapest.Not too many empties.
Ikke for mange empties.How many more empty nests will it take?
Hvor mange reder skal stå tomme?I know the town… It's empty. Many of your rural areas have been depleted by the encroachment of high-volume retailers.
Den er tom, Mange af landområderne er blevet forladt, efter der er kommet store forretninger til.
