Eksempler på brug af Many votes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And how many votes do we need now?
It could collect a great many votes.
Det ville kunne samle rigtigt mange stemmer.How many votes between us now?
Hvor mange stemmers forskel er der?You have any idea how many votes that will buy me?
Kan du forestille dig, hvor mange stemmer det vil skaffe mig?How many votes do you want in exchange?
Hvor mange stemmer ønsker De?
Folk også translate
Once again, we were happy to receive so many votes, thank you! bab.
Endnu en gang har vi modtaget så mange stemmer, tak til jer alle! bab.How many votes must we buy him, Cesare?
Hvor mange stemmer må vi købe ham, Cesare?The Council wishes to have twice as many votes as the social partners.
Rådet ønsker at få dobbelt så mange stemmer som arbejdsmarkedets parter.How many votes are we gonna get from your people?
Hvor mange stemmer får vi fra jer?You mean to say it bears news of how many votes we must buy in the Papal election.
Den bærer altså nyt om, hvor mange stemmer vi må købe i pave-valget.How many votes does your boss want him to win by?
Hvor mange stemmer skal han vinde med?My Contest is a WordPress plugin that will allow you to create many votes page.
Mit Contest er en WordPress plugin, der vil tillade dig at oprette mange stemmer siden.How many votes we get in Annapolis tonight?
Hvor mange stemmer fik vi i Annapolis i aften?Mr President, this report is actually a compromise on the part of the committee,as there are always a good many votes.
Hr. formand, betænkningen er egentlig udvalgets kompromis, forder er altid mange afstemninger.How many votes does a game need to get selected?
Hvor mange stemmer skal et spil have for at blive valgt?If a quorum is required, there must be at least that many votes which prefer the winning option to the default option.
Hvis et beslutningsdygtigt How many votes did the commissioners get and where did they get them?
Hvor mange stemmer fik kommissærerne, og hvor fik de dem?Bug 917370 When a user has set many votes, the"Votes" page is now displayed much faster.
Bug 917370 Når en bruger har sat mange stemmer,& quot; Stemmer& quot; side vises nu meget hurtigere.The many votes on the composition of the new state executive and the many requests for frame manifesto for the local elections 2011 in Lower Saxony were completed in due time.
De mange stemmer om sammensætningen af It would be interesting to know how many votes he gains in his city and how many constituents he represents.
Det ville være interessant at vide, hvor mange stemmer han får i sin by, og hvor The many votes on the composition of the new state executive and the many requests for frame manifesto for the local elections 2011 in Lower Saxony were completed in due time. Diether Dehm came as an old state chairman no longer a choice, and Manfred's son along with Gisela Brandes Steggewentz were elected to this post.
De mange stemmer om sammensætningen af Madam President, a number of colleagues have remarked that it is a very bad thing to have so many votes on these occasions, but I would like to congratulate you on having kept us going.
Fru formand, en række kolleger har bemærket, at det er dårligt med så mange afstemninger ved disse lejligheder, men jeg vil gerne rose Dem for at få os til at blive ved.You know how many votes George Bush actually got in the first election?
Ved du, hvor mange stemmer George Bush egentlig fik i første valg?I have been an MEP for four years andsince I have been here there have been constant complaints that there are too many votes, we do not know what we are voting for, there are hundreds of amendments in plenary.
Jeg har været medlemaf Parlamentet i fire år og i alle disse år, har der jævnligt været klager over, at vi holder for mange afstemninger, at vi ikke ved, hvad vi stemmer om, og at der er hundredvis af ændringsforslag i plenarforsamlingen.We have very many votes so I ask for your understanding.
Vi har rigtig mange afstemninger, så det beder jeg Dem have forståelse for.Mr President, looking at the voting list I see that we currently do not have all that many votes still remaining, so that with a bit of goodwill we could well be finished by 1.30 p.m.
Hr. formand, når jeg kaster et blik på afstemningslisten, kan jeg se, at vi i øjeblikket ikke har så forfærdelig mange afstemninger tilbage, og at vi med en smule god vilje ville kunne være færdige klokken 13.30.Each voter has as many votes as the number of candidates to be elected.
Hver vælger har så mange stemmer, som der skal vælges kandidater.CS Ladies and gentlemen, it is not my intention to meddle in the internal affairs of Ireland andI acknowledge the right of Irish politicians to allow as many votes on this treaty as they see fit and, of course, I also respect the result of this referendum, just as I respected the result of last year's referendum, which produced an opposite result.
CS Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg agter ikke at blande mig i Irlands indre anliggender, ogjeg anerkender de irske politikeres ret til at gennemføre så mange afstemninger om denne traktat, som de finder nødvendigt, og jeg respekterer naturligvis også resultatet af denne folkeafstemning, nøjagtigt som jeg respekterede resultatet af folkeafstemningen sidste år, som gav det modsatte resultat.President.- Mr Galland, after so many votes it is impossible to remember what happened with any precision.
Formanden.- Hr. Galland, det er umuligt efter så mange afstemninger at huske nøjagtigt, hvad der er foregået.In no group in this House were there as many votes in favour of the accession of Bulgaria and Romania as from our group, the PPE-DE.
Ingen gruppe her i Europa-Parlamentet har 
