Hvad er oversættelsen af " MARINE ECOSYSTEM " på dansk?

• det marine økosystem
• havets økosystem
• det maritime økosystem

Eksempler på brug af Marine ecosystem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Marine ecosystem and lithium poisoning.
Maritimt økosystem og litium-forgiftning.

Do industrial fisheries damage the marine ecosystem?
Har industrifiskeri en negativ indvirkningpå det marine økosystem?

Here's the data on the marine ecosystem on the eastern coast.
Her er oplysningerne om det maritime økosystem ved østkysten.

The marine ecosystem around our coasts is in crisis.
I virkeligheden befinder det marine økosystem ved vores kyster sig i en reel krise.

Sustainable management of the marine ecosystem is essential.
Bæredygtig forvaltning af det marine økosystem er væsentlig.

The marine ecosystem is large, and thus there are many sub-fields of marine biology.
Det marine økosystem er stort og derfor er der mange underfelter af marinbiologi.

The increased additions of nutrients affects all parts of the marine ecosystem.
Den forøgede tilførsel af næringsstoffer påvirker alle dele af havets økosystem.

This threatens the marine ecosystem and edible fish stocks.
Det truer det marine økosystem og bestandene af spisefisk.

Biodiversity, carbon dioxide, carbon sinks, Climate Change, marine ecosystem, oceans, Rio+20.
Biodiversitet, kuldioxid, kulstofdræn, klimaændringer, marine økosystem, verdenshavene, Rio+ 20.

The Mediterranean marine ecosystem is a high-diversity ecosystem..
Middelhavets marine økosystem har stor biologisk mangfoldighed.

This strategy is more urgent today than at any other time, because the marine ecosystem has deteriorated significantly.
Denne strategi er i dag mere presserende end nogensinde, fordi havets økosystem er blevet væsentligt forringet.

We learned that the marine ecosystem along the submarine routes has been polluted by lithium.
Vi har hørt, at… det maritime økosystem i ubådens rute er forurenet med litium.

Overfishing by a large international fishing fleet is also having an impact on the marine ecosystem in the European Arctic.
Overfiskeri af en stor international fiskeriflåde har også en effekt på havets økosystem i det europæiske Arktis.

It is part of a productive marine ecosystem of interconnected habitats including patch and bank reefs, seagrass meadows, soft bottom and hard bottom communities, and coastal mangroves.
Det er en del af en produktiv marine økosystem af indbyrdes forbundne levesteder, herunder plaster og bank koralrev, havgræs enge, blød bund og hård bund samfund, og kystnære mangrover.

We owe this to our fishermen and also to the maintenance of a sustainable marine ecosystem to be able to support this activity.
Det skylder vi vores fiskere og opretholdelsen af et bæredygtigt marint økosystem, hvis vi skal støtte denne aktivitet.

Undoubtedly, Galicia does fall into that category because of its rich shellfish and fishing resources mentioned earlier, and also because of its diversity and marine ecosystem.
Galicien er uden tvivl et af disse områder på grund af dets rigdom på skaldyr og fisk, som det er blevet understreget her, og på grund af dets mangfoldighed, dets marine havøkosystem.

Metals: heavy metals are a natural element of the marine ecosystem, but they are also added from human activities.
Metaller: Tungmetaller indgår naturligt i det marine økosystem, men tilføres desuden ved menneskelig aktiviteter.

As with that report, it is essential to appreciate just how important deep-water coral reefs are for the marine ecosystem.
Som det var tilfældet med den betænkning, er det vigtigt at forstå, hvor betydningsfulde dybhavskoralrev er for det marine økosystem.

A common marine environmental policy will serve to strengthen and protect the marine ecosystem and to set up databases for monitoring and knowledge acquisition.
En fælles havmiljøpolitik vil styrke og beskytte havøkosystemet og vil støtte etableringen af databaser til overvågning og videnindsamling.

As the European Union, we must finally realise that the more we allow this uncontrolled situation to develop, the more we are mortgaging the future of marine fishing and the global marine ecosystem.
Vi i EU må nu endelig indse, at jo mere vi tillader denne ukontrollerede situation at udvikle sig, desto flere veksler trækker vi på fremtiden for havfiskeriet og det globale marine økosystem.

It is this'preserve the fishing industry at all costs' attitude that has led to the destruction of the marine ecosystem and the fishing communities that depend upon it.
Det er denne holdning om at skulle bevare fiskeribranchen for enhver pris, der har ført til ødelæggelsen af det marine økosystem og de fiskersamfund, der er afhængige af det..

Similarly, rock hoppers which bounce across obstacles on the seabed to avoid nets becoming snagged can cause enormous damage to delicate corals and sea mounts which are an essential part of the marine ecosystem.
Der kan forcere forhindringer på havbunden for at undgå, at nettene vikles ind i noget, kan ligeledes forårsage stor skade på koralrev og undersøiske bjerge, der er en vigtig del af havets økosystem.

We think that it would be a good idea that, if a vessel happened to come across a possible vulnerable marine ecosystem, it should be obliged to stop fishing and inform the appropriate authorities.
Vi synes, at det er en god idé, at fartøjet, såfremt der sker et hændeligt uheld med et muligt sårbart marint økosystem, afbryder fiskeriet og informerer de kompetente myndigheder herom.

Rocha do Navio Nature Reserve also known as O ilhéu da Viúva is on the northeast coast of the Island in Santana and has been protected since 1997 due to the illegal fishing with explosives, which damaged the seabed and endangered the delicate marine ecosystem.
Rocha do Navio Natur Reservat også kendt som O ilhéu da Viúva ligger på nordøst kysten af øen i Santana og har været beskyttet siden 1997 på grund af ulovligt fiskeri med sprængstof, som beskadigede havbunden og truede det skrøbelige marine økosystem.

As I have said many times before, the fisheries sector is more a victim than the cause of damage to the marine ecosystem and tomorrow we will be able to confirm this in the debate on the Erika.
Som jeg så ofte har sagt det, er fiskeriet mere et offer for end årsagen til forværringen af det marine økosystem, og i morgen får vi lejlighed til at konstatere det under forhandlingen om Erika.

We need practical and efficient solutions that offer the sector a basis for sufficient viability through good stock conditions, ensure supply to consumers and, at the same time, guarantee the maintenance of species diversity and safeguard the marine ecosystem as a whole.
Vi har brug for praktiske og effektive løsninger, der giver sektoren et grundlag for tilstrækkelig levedygtighed via et godt fiskebestandsniveau, sikrer forsyningerne til forbrugerne og samtidig garanterer opretholdelsen af fiskearternes diversitet samt sikrer det marine økosystem som helhed.

Where there is a serious threat to the conservation of resources or the marine ecosystem, the Commission and the Member States may take the necessary emergency measures lasting for six and three months respectively.
Hvis der opstår alvorlig fare for bevarelsen af ressourcerne og det marine økosystem, kan Kommissionen og medlemsstaterne træffe hasteforanstaltninger, der finder anvendelse i hen holdsvis seks og tre måneder.

I underline that the proposed values for quality standards already reflect the risk to the marine ecosystem that these substances may pose.
Jeg understreger, at de foreslåede værdier for kvalitetsstandarder allerede afspejler den risiko for det marine økosystem, som disse stoffer kan udgøre.

This need is immediately apparent in terms of the definition of a vulnerable marine ecosystem, which, as a matter of fact, as the report highlights, pointing out the need to find a definition according to the best scientific information.
Nødvendigheden heraf fremgår umiddelbart, når det gælder definitionen af et sårbart marint økosystem, hvilket betænkningen faktisk også fremhæver ved at påpege, at det er nødvendigt at finde en definition ifølge de bedste foreliggende videnskabelige oplysninger.

We must thank those who, while defenceless and lacking in resources, have battled courageously against the grave effects that this disaster has had on coastal regions, the marine ecosystem and European fishing stocks.
Det er nødvendigt at takke dem, der trods værgeløshed og manglende ressourcer har kæmpet så modigt mod denne ulykkes alvorlige konsekvenser for kystregionerne, havenes økosystem og fiskeressourcerne i Europa.

Hvordan man bruger "marine ecosystem" i en Engelsk sætning

West Coast — that impact marine ecosystem health.

Without them, the entire marine ecosystem could collapse.

Plastic pollution is threatening the marine ecosystem worldwide.

Damage to the marine ecosystem is another consideration.

The entire marine ecosystem starts with the krill.

And what fragile marine ecosystem they are protecting?

Continental Shelf Large Marine Ecosystem (hereafter Northeast U.S.

This complex marine ecosystem is found along coastlines worldwide.

Global Applications of the Large Marine Ecosystem Concept 2007–2010.

Among Ripples is a simple marine ecosystem simulation game.

Hvordan man bruger "havets økosystem, det marine økosystem" i en Dansk sætning

Noget af den videnskabelige dokumentation kan skaffes med modeller for, hvordan havets økosystem fungerer, og den type beregninger er på vej fra Aarhus Universitet.

Der skal ligeledes tages hensyn til fiskeriets potentielle indvirkning på det marine økosystem. 5.

EU's fiskeriforvaltning vil blive styret af økosystemtilgangen og forsigtighedsprincippet, så det sikres, at fiskeriets virkninger for det marine økosystem bliver begrænset.

Fisk indgår i havets økosystem som både byttedyr og rovdyr i de danske farvande.

Ningaloo Marine Park blev oprettet for at bevare det marine økosystem i regionen.

Hvalene som består av ca. 75 arter, er en del av havets økosystem.

Dermed har det marine økosystem tabt kvælstofholdigt næringssalt, og der er sket en reduktion i graden af eutrofiering.

Havets økosystem skal behandles nænsomt – og det kræver kendskab til, hvad der er dernede.

Det marine økosystem er stort, og derfor er der mange underfelter af marinbiologi.

De større dyr i det marine økosystem (som f eks havvaraner = mosasaurer) forsvandt, da fødekæden i øvrigt brød sammen, efter at primærproducenterne blev ramt.