Eksempler på brug af Maximum sustainable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Implementation of maximum sustainable yield MSY.
Maximum sustainable fisheries and a greener agriculture.
Maksimalt bæredygtigt fiskeri og grønnere landbrug.TAC and quotas 2011: towards maximum sustainable yield.
TAC og kvoter 2011- mod et maksimalt bæredygtigt udbytte.Maximum sustainable fisheries and a greener agriculture eu2012. dk.
Maksimalt bæredygtigt fiskeri og grønnere landbrug eu2012. dk.Multiannual plans: on track for maximum sustainable yield.
Flerårige planer: mod et maksimalt bæredygtigt udbytte.Press release Maximum sustainable fisheries and a greener agriculture.
Pressemeddelelse Maksimalt bæredygtigt fiskeri og grønnere landbrug.Eighty-eight per cent of fish stocks are being fished beyond the maximum sustainable yield.
Af fiskebestandene fiskes ud over det maksimalt bæredygtige udbytte.Maximum Sustainable Yield is an exceptionally challenge in mixed fisheries.
Maksimalt bæredygtigt fiskeri er en særlig udfordring i det blandende fiskeri.Multiannual plans: on track for maximum sustainable yield la ge ul.
Flerårige planer: mod et maksimalt bæredygtigt udbytte la ge ul.They are first andforemost management tools capable of putting most European fisheries back on track to maximum sustainable yield.
Det er først og fremmest forvaltningsredskaber,som skal kunne føre størstedelen af de europæiske fiskerier ind på den rette vej mod maksimalt bæredygtigt udbytte.How can EU fisheries obtain maximum sustainable yield and how can agriculture be more environmentally friendly?
Hvordan kan EU's fiskeri blive maksimalt bæredygtigt og landbrugsproduktionen mere miljøvenlig?Nearly all of Europe's fish stocks have been restored to their maximum sustainable yields.
Næsten alle Europas fiskebestande er blevet genoprettet til deres maksimale bæredygtige udbytte.Discussions concerning the maximum sustainable yield should also take place, but that is a wider-scale issue.
Diskussioner om maksimal bæredygtig fangst bør også finde sted, men det er et problem i en større målestok.This should be compared with our obligation to achieve maximum sustainable yield by 2015.
Dette skal sammenholdes med vores forpligtelse til at opnå maksimalt bæredygtigt udbytte inden 2015.You can invent indicators, a type of maximum sustainable yield, but if your neighbour is fishing more, you fishing less will not improve stocks.
Man kan indføre indikatorer som f. eks. den maksimale bæredygtige fangst, men hvis naboen fisker mere, vil ens egen reduktion af fiskeriet ikke forbedre fiskebestandene.I also commend the attempt to move towards a policy of achieving maximum sustainable yields.
Jeg sætter også pris på forsøget på at arbejde mod en politik om at opnå maksimal bæredygtig fangst.The principle of fisheries management based on maximum sustainable yield(MSY) rather than shortterm considerations was adopted 1.
Man vedtog princippet om, at fiskeriforvaltningen skulle være baseret på et maksimalt bæredygtigt udbytte(MSY) frem for på kortsigtede forholdsregler 1.We are interested here in the eastern stock,which is presently exploited at its maximum sustainable yield.
Her skal vi se på den østlige bestand,som i dag udnyttes med et maksimalt bæredygtigt udbytte.According to the Commission's proposal the objective is that Maximum Sustainable Yield(MSY) shall be implemented with regard to all species no later than 2015.
Ifølge Kommissionens udspil skal det være et mål at nå maksimalt bæredygtigt udbytte(MSY) for alle fiskearter senest i 2015.These are reduced overcapacity,a ban on discard and the implementation of Maximum Sustainable Yield.
Det vil sige begrænsning af overkapaciteten, stop forudsmid og gennemførelse af maksimalt bæredygtigt fiskeri.Maximum Sustainable Yield I defined as the largest yield that can be caught from a species' stock year after year without jeapardizing reproduction.
Det maksimale bæredygtige udbytte defineres som den optimale fangst, der år efter år kan fanges af en bestand uden at bringe dens kapacitet til at reproducere sig i fare.The DFO formulated a mathematical model of the cod fish population which they used to calculate the maximum sustainable yield MSY.
Den tilladelse formuleret en matematisk model af COD fiskebestanden, de anvendes til at beregne det maksimalt vedvarende udbytte MSY.The use of maximum sustainable yield or any of a number of other reference points is quite simply wrong, for they lead to over-fishing and stock collapse.
Anvendelsen af det maksimale bæredygtige udbytte eller et hvilket som helst andet mål er ganske simpelt forkert, for det medfører overfiskning og udslettelse af bestanden.Five years ago, I was at Johannesburg,where the European Union signed up to the principle of securing maximum sustainable yield status by 2015.
For fem år sidenvar jeg i Johannesburg, hvor EU underskrev princippet om at sikre et maksimalt bæredygtigt udbytte i 2015.On Monday 14 May the EU Fisheries Ministers will discuss the Commission's proposal on Maximum Sustainable Yield, MSY, and the integration of environmental awareness in the reform of the Common Fisheries Policy.
Mandag den 14. maj vil EU's fiskeriministre drøfte Kommissionens forslag om maksimalt bæredygtigt udbytte og integration af miljøkrav i reformen af den fælles fiskeripolitik.In fact this is what we are trying to do by virtue of the proposed new technical measures andthe communication we are preparing on maximum sustainable yields.
Det er faktisk det, vi forsøger at gøre i kraft af de foreslåede nye tekniske foranstaltninger ogden meddelelse, vi forbereder om maksimalt bæredygtigt udbytte.The only way to do that is to exploit the stock consistent with maximum sustainable yield and keep a low risk of fishery closure.
Den eneste måde, hvorpå vi kan gøre dette, er at udnytte bestanden i overensstemmelse med det maksimale bæredygtige udbytte og holde risikoen for indstilling af fiskeriet på et lavt niveau.The best way to increase the resilience of the fisheries sector to fuel prices is to ensure that fishing levels are in line with maximum sustainable yield.
Man øger bedst fiskerisektorens modstandsdygtighed over for brændstofpriser ved at sikre, at fiskeriniveauet er i overensstemmelse med det maksimalt bæredygtige udbytte.It is inconsistent in departing from similar decisions in areas like the Bay of Biscay, andit is based on a maximum sustainable yield before that is even defined.
Den er inkonsekvent ved at afvige fra lignende bestemmelser for områder som Biscayabugten, ogden er baseret på maksimal bæredygtig fangst, inden denne overhovedet er defineret.The Food and Agriculture Organisation of the United Nations has estimated that the catch of 70% of fish species on this planet has already reached or exceeded maximum sustainable yield MSY.
FAO har vurderet, at fangsten af 70% af fiskearterne på denne planet allerede har nået og overgår det maksimalt bæredygtige udbytte MSY.
