Hvad er oversættelsen af " MAY BE PART " på dansk?

• kan være en del
• er måske en del

Eksempler på brug af May be part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That may be part of it.
Det er måske en del af den.

The following tests, all of which are painless, may be part of this evaluation.
Følgende prøver, som alle er smertefri, kan være en del af denne evaluering.

May be part of a team.
Måske en del af et hold.

The tarot sorceress may be part of this heresy too.
Tarotheksen kan være en del af kætteriet.

It may be part of the divine plan.
Det er måske en del af den guddommelige plan.

Iframe-CLO[Trj] may be part of a botnet.
Iframe-CLO[TRJ] kan være en del af et botnet.

Bale may be part of this, but he's not in control of it.
Bale er måske involveret, men han styrer det ikke.

Do you believe that Steig may be part of the pattern?
Tror I, Steig kan være en del af Mønsteret?

That may be part of the reason.
Det kan være en del af årsagen.

Critics ask whether those who have been part of the problem may be part of the solution.
Kritikerne spørger, om de, der har været en del af problemet kan være en del af løsningen.

He may be part of the problem.
Han kan være en del af problemet.

He produced as a monotherapy, and may be part of vitamin complexes, biologica….
Han producerede som monoterapi, og kan være en del af vitamin komplekse….

You may be part of his endgame.
Du er måske en del af hans slutspil.

The bottom line for this variant of crypto-malware is that it may be part of the Rakhni or Troldesh variants.
Den nederste linje for denne variant af krypto-malware er, at det kan være en del af de Rakhni eller Troldesh varianter.

You may be part of his life here, but there.
Du er måske en del af hans liv her, men der.

When DLLs are suspicious, however, they may be part of Trojan horses and browser hijackers.
Når DLL'er er mistænksomme, dog, de kan være en del af trojanske heste og browser flykaprere.

This may be part of the reason why women tend to outlive us.
Dette kan være en del af grunden til, at kvinder har tendens til at overleve os.

It can be an additional component, and may be part of a complete set of equipment when buying.
Det kan være en ekstra komponent, og kan være en del af et komplet sæt udstyr, når de køber.

That may be part of the answer but, as you say, it is going to involve a lot of discussion both here in Parliament and also at Member State level.
Det er måske en del af løsningen, men som allerede nævnt vil det kræve mange drøftelser både her i Parlamentet og i de enkelte medlemsstater.

Pre-fitted corners may be part of finishing the product.
Formonterede hjørner kan være en del af færdiggøre produktet.

With PlayAlive need playground not be a specifically defined area, but may be part of an integrated whole.
Med PlayAlive behøver legepladsen ikke være et særskilt defineret område, men kan indgå som en del af et samlet hele.

Passwords may be part of a hacker dictionary.
Adgangskoder kan være en del af en hacker ordbog.

Jackpot games are incredibly simple affairs, and that simplicity may be part of the reason why they are so popular.
Jackpot spil er utroligt simple anliggender, og at enkelhed kan være en del af grunden til, at de er så populære.

The links of such pages may be part of malvertising campaigns or spread on social media channels.
Linkene på sådanne sider kan være en del af malvertising kampagner eller spredes på sociale medier kanaler.

We must be capable of replacing reaction with initiative and replacing isolated measures, although they may be part of a plan, with a genuine political plan.
Vi skal erstatte svar med initiativer, og vi skal erstatte isolerede foranstaltninger, selv om de måske indgår i en plan, med et politisk projekt.

The redirect infection may be part of the installers of third-party apps.
Den omdirigering infektion kan være en del af installatører af tredjeparts-apps.

Enterprises and all lower level statistical units are therefore restricted to the national economic territory, although they may be part of a transnational group.
Foretagender og alle statistiske enheder på et lavere niveau er derfor begrænset til det nationale økonomiske område, selv om de måske er en del af en trans national gruppe.

You never understood that touch may be part of the treatment… and that it creates closeness and trust.
Du forstod aldrig, at berøring kan være en del af behandlingen-.

The financial support of the Fund shall mainly take the form of assistance to persons and be devoted to the following activities to develop human resources which may be part of a pathway approach to labour market integration.
Fondens finansielle støtte anvendes især i form af bistand til personer til følgende aktiviteter med henblik på at udvikle de menneskelige ressourcer, der kan være led i en integreret strategi for integration på arbejdsmarkedet.

The Hi. ru browser hijacker may be part of a worldwide network of related threats.
Den Hi. ru browser flykaprer kan være en del af et verdensomspændende netværk af relaterede trusler.

Hvordan man bruger "may be part" i en Engelsk sætning

Granted, that may be part of the equation.

Thinking that may be part of the problem?

The SHS may be part of that treatment.

Nico may be part of Charlotte’s plan too.

They may be part of the moocher crowd.

Tricky maneuvering may be part of the picture.

The confusion may be part of the appeal.

Yield traps may be part of the answer.

The shrubbery may be part of the problem.

This may be part of their class program.

Hvordan man bruger "kan være en del, er måske en del" i en Dansk sætning

Elektriske modeller er inspireret af amerikanske griller og kan være en del af et udvendigt område af et hjem.

Disse råd er der også god erfaring med kan være en del af behandling.

De rustfrie tanke kan være en del af din proces hvor behovet kan være køling, opvarmning, omrøring m.m.

Scriptet kan være en del af en besøgt webside, en del af en installeret tilføjelse eller endda en del af Firefox selv.

Forsikringsselskabet fastholder, at ABA-behandling og andre tilsvarende autismebehandlinger ikke er medicinske, og at sådanne behandlinger derfor kan være en del af sygeforsikringen.

I landkommunerne er der en række større succesfulde (industri)virksomheder, som kan være en del af forklaringen på den observerede erhvervsudvikling.

Der er måske en del unge, som ikke ser samme mængde TV som tidligere, men så bruger de i stedet stuen til at se streamingtjenester eller spille playstation.

Du kan være en del af de normale begivenheder, som er en del af det liv, du og dine medmennesker lever på jorden. "2.

Udvalget af livespil i fodbold er fantastisk, hvor der vil altid være mulighed for at finde en spændende kamp, du kan være en del af hjemme fra sofaen.

Medbring et tørklæde til at svøbe om hals og hoved, da der kan være en del træk i bilerne.