Hvad er oversættelsen af " MAY TAKE A LONG TIME " på dansk?

• kan tage lang tid

Eksempler på brug af May take a long time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It may take a long time.
Det kan endnu vare længe.

Mistress, a birth may take a long time.
Sådan en fødsel kan tage lang tid, frue.

It may take a long time before deciding to seek help and maybe you do not know where to turn for help.
Det kan tage lang tid, før de beslutter at søge hjælp, og så du kan ikke vide, hvor de skal henvende.

But up to this point it may take a long time.
Men indtil nu kan det tage lang tid.

The whole importing may take a long time, it depends on the size of your music data in CDs.
Hele import kan tage lang tid, det afhænger af størrelsen af dine musikdata i cd'er.

The disorder may be periodic in nature, and between the previous and the next attack may take a long time.
Lidelsen kan være periodisk i naturen, og mellem den tidligere og den næste angreb kan tage lang tid.

In the event of an accident, it may take a long time to get help.
I tilfælde af en ulykke, kan det tage lang tid at få hjælp.

Alternatively, they may take a long time to get websites done, or they may have poor communication skills.
Alternativt, de kan tage lang tid at få hjemmesider gjort, eller de kan have dårlige kommunikationsevner.

And emails for the English support may take a long time to get answered.
Og emails til den engelske support kan godt tage lang tid at få besvaret.

Now, it may take a long time before we can get any big operation under way before the boys here get off this island.
Se, det kan jo godt tage lang tid. før vi kan få en stor operation sat i gang. såfolkenekankommehjem herfraøen.

What is more the RSA keys may be different for each file, meaning that it may take a long time to decrypt each file.
Hvad er mere de RSA-nøgler kan være forskellige for hver fil, hvilket betyder, at det kan tage lang tid at dekryptere hver fil.

The ISO files are large, and it may take a long time to download them, especially using a dial-up modem.
ISO-filer er store og det kan tage lang tid at hente dem, især hvis du bruger et opkaldsmodem.

In contrast, chronic pain often results from conditions that are difficult to diagnose and treat, and that may take a long time to reverse.
I modsætning hertil smerter ofte skyldes forhold, der er vanskelige at diagnosticere og behandle, og som kan tage lang tid at vende.

Walking on such a garden may take a long time, at every turn new species.
Gå på sådan en have kan tage lang tid, på hver tur nye arter.

Because the kernel may not have gathered a sufficient amount of entropy at this early stage of the installation, the process may take a long time.
Da kernen måske ikke har indsamlet en tilstrækkelig mængde entropi på dette tidlige stadie af installationen, kan processen tage længere tid.

Step 5- This part of the process may take a long time as the backup is being uploaded through your internet.
Trin 5- Denne del af processen kan tage lang tid, da sikkerhedskopien bliver uploadet via din internet.

If you're seeing slow speeds(for example, less than 1 megabit per second), it may take a long time for the download to complete.
Hvis der vises langsomme hastigheder(f. eks. mindre end 1 megabit pr. sekund), kan det tage lang tid at downloade hele spillet eller appen.

Sometimes, the check disk process may take a long time- particularly, when you have a larger hard disk drive. But today, let's not discuss"how to" questions.
Nogle gange kan checkdiskprocessen vare lang tid- især når du har en større harddisk. Men i dag, lad os ikke diskutere"hvordan" spørgsmål.

The user edition box will open much faster, because Piwigo caches the last visit date, instead of calculating it, which may take a long time if your Piwigo receives many visits.
Brugerredigeringsboksen åbner meget hurtigere, fordi Piwigo cacher datoen for det seneste besøg, i stedet for at udregne den, hvilket kan tage lang tid hvis din Piwigo modtager mange besøgende.

Sometimes, the check disk process may take a long time- particularly, when you have a larger hard disk drive.
Nogle gange kan checkdiskprocessen vare lang tid- især når du har en større harddisk.

Type in the word or phrase the files you are searching for must contain. Note: If you do this in a large folder or checked Include subfolders in the Name/ Location tab, this may take a long time.
Skriv ordet eller sætningen som filerne su søger efter skal indeholde. Bemærk: Hvis du gør dette i en stor mappe eller har afkrydset Medtag undermapper, i Navn/ Sted- fanebladet, kan dette tage meget lang tid.

The timeframe for this can vary quite a lot, because in some cases it may take a long time to confirm the implementation of an offer due to a campaign perhaps requiring approval from the advertiser.
Tidsrammen herfor kan dog variere meget, idet det i visse tilfælde kan tage lang tid at få bekræftet gennemførelsen af et tilbud.

If short operating downtime is a requirement, or if the pump is installed in inaccessible areas where delivery of spare parts may take a long time, it is advisable to maintain a small stock of recommended spare parts on site.
Hvis korte driftsstop er et krav, eller hvis pumpen er installeret i et svært tilgængeligt område, hvor det kan tage lang tid at få leveret reservedele, kan det anbefales at have et mindre lager af de anbefalede reservedele.

KPhotoAlbum is using a single index. xml file as its data base. With lots of images it may take a long time to read this file. You may cut down this time to approximately half, by checking this check box. The disadvantage is that the index. xml file is less readable by human eyes.
KPhotoAlbum bruger en enkelt index. xml fil som sin database. Med mange billeder kan det tage lang tid at indlæse denne fil. Du kan skære tiden ned med cirka en faktor to ved at markere dette afkrydsningsfelt. Bagdelen ved dette er at filen index. xml er mindre læsbar med menneskelige øjne.

Animal life only reacts gradually to the better living conditions in watercourses, and in many cases it may take a long time before animals return to previously polluted stretches of watercourses.
Dyrelivet reagerer kun gradvist på de forbedrede livsbetingelser i vandløbene, og det kan i mange tilfælde tage lang tid, før dyrene igen indtager tidligere forurenede vandløbsstrækninger.

If a short operating downtime is a demand or if the pump is installed in inaccessible areas where delivery of service parts may take a long time, it is recommended to have a small stock of recommended service parts.
Hvis korte driftsstop er et krav, eller hvis pumpen er installeret i et svært tilgængeligt område, hvor det kan tage lang tid at få leveret reservedele, kan det anbefales at have et mindre lager af de anbefalede reservedele.

This might take a long time.
Det kan tage lang tid.

This might take a long time.
Dette kan tage lang tid.

It may take a longer time to purchase via wire/bank transfer than credit card.
Det kan tage længere tid at købe via et kabel/ bankoverførsel end kreditkort.

However, the exact causes of the accident are still unknown and the three investigations under way by Atofina, the Ministry of the Environment and the Attorney-General might take a long time.
Dog kender man stadig ikke de præcise årsager til ulykken, og de tre undersøgelser, som udføres af Atofina, miljøministeriet og statsadvokaturen, kan tage lang tid.

Hvordan man bruger "may take a long time" i en Engelsk sætning

Unfortunately, that clarity may take a long time to emerge.

It may take a long time to download the books.

It may take a long time to find a buyer.

Long routes may take a long time to render changes.

Some schema may take a long time to be imported.

Albeit this may take a long time but it's coming.

They say it may take a long time to fix.

It may take a long time to sell the property.

Note: This scan may take a long time to complete.

It may take a long time to recover—and that’s okay.

Hvordan man bruger "kan tage lang tid" i en Dansk sætning

Tørring kan tage lang tid, da de færreste flyverdragter tåler tørring i varmeskab.

Det kan tage lang tid at finde en strategi, der virker nok af tid til at gøre det værd at din mens.

Sorg kan tage lang tid at finde en måde at fungere med, det er ikke unormalt eller forkert, det er bare sådan det kan være.

Det kan tage lang tid og kræve stor tålmodighed fra din side, men i sidste ende er det dét værd.

Men bunden kan tage lang tid at lave og ligeledes fylde alt for meget i pizzaen.

Nødder og tørret frugt er nogle standhaftige sataner, der kan tage lang tid at fordøje, og det kan skabe ubehag under træningen.

Og en sådan bodeling kan tage lang tid.

Fuld synkronisering kan tage lang tid og køres derfor i baggrunden, så du kan fortsætte med at arbejde i Business Central.

Behandling af neglesvamp er ikke det letteste, og det kan tage lang tid.

Selvfølgelig skal en person også indsætte al patientens gamle oplysninger i systemet, hvilket kan tage lang tid og kunne tilføje flere fejl til posterne.