Hvad er oversættelsen af " MAYBE YOU COULD JUST " på dansk?

• måske kunne du bare
• måske kunne du lige
• måske kan du bare

Eksempler på brug af Maybe you could just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe you could just pay me.
Du kunne bare give mig løn.

Help her. I thought maybe you could just.
Og jeg tænkte, at du måske kunne hjælpe hende.

Maybe you could just pay me.
Du kunne jo bare betale mig.

So i was thinking that maybe you could just go.
Så jeg tænkte, at du måske lige kunne få ham til at komme hjem.

Maybe you could just rip it.
Måske kunne du bare flå den op.

And I will go ask him myself. Well, then, maybe you could just sensitively tell me where he is.
Så kan du måske bare på følsom vis fortælle mig, hvor han er.

Maybe you could just be getting your.
Du kan måske have fået.

Well, I know that yoga makes you super flexible, but maybe you could just ease your butt off your shoulders a bit.
Jeg ved godt, at man bliver smidig af yoga, men måske kunne du lige trække hovedet ud af røven.

Maybe you could just look it over?
Måske du gider kigge på det?

I'm sure you didn't keep a running tally, so maybe you could just give me a general estimate.
Jeg er sikker på, at du ikke holdte en løbende oversigt, så måske kunne du bare give mig et generelt skøn.

Maybe you could just leave me alone.
Måske kunne du bare lade mig være.

I just need to know if I'm going home to Nebraska, work on my dad's farm, or, you know, maybe you could just read 20 pages.
Jeg har bare brug for at vide, om jeg vil hjem til Nebraska, arbejde på min fars gård, eller, du ved, måske kunne du bare læse 20 sider.

Maybe you could just save all this for them.
Måske kan du gemme til dem.

Judging by your Billy Graham impression… I am guessing you didn't send me an ice cream maker… so maybe you could just give me Aunt Clarissa's phone number?
At dømme ud fra din Billy Graham-efterligning… så gætter jeg, at du ikke sendte mig en ismaskine… så måske kunne du bare give mig tante Clarissas nummer?

Maybe you could just give me a jump.
Måske du lige kunne give mig et skub.

But if you're concerned about your future and, um, those who may be a part of your future soon, um, maybe you could just give Rachel a talk. You know, see if you can get her to come back.
Men hvis du er bekymret over din fremtid… og dem, der måske snart bliver en del af din fremtid… kunne du måske bare tale med Rachel, og se, om du kan få hende tilbage.

Maybe you could just follow your nose.
Du kan måske bare lugte dig frem.

Actually, maybe you could just, you know.
Faktisk så… Måske kunne du bare tage din serviet.

Maybe you could just kind of darken the area?
Måske kan du bare gøre det område mørkere?

Maybe you could just… shove me into the pool.
Måske kunne du bare skubbe mig ned i poolen.

Hey, maybe you could just save all this for them.
Hej, måske du bare kunne spare alt dette for dem.

But maybe you could just ease your butt off your shoulders a bit.
Men måske kunne du lige trække hovedet ud af røven.

Maybe you could just take your time with whatever your… regular routine is.
Måske kan du bare gøre, hvad nu… din normale rutine er.

Maybe you could just, you know, Actually, use your napkin.
Bruge din serviet. måske kunne du bare… du ved… Faktisk så.

Maybe you can just use your imagination. Ok.
Måske kan du bare bruge din fantasi.

Maybe you can just sneak gently through?
Måske kan du bare snige dig igennem?

Okay, maybe you can just take me home then.
Okay, måske kan du bare køre mig hjem så.

Maybe you can just come back.
Måske kan du bare tage tilbage.

Okay, well, then maybe you can just use your imagination.
Okay, så måske du kan bare bruge din fantasi.

Then, maybe you can just use your imagination. Ok.
Okay, så måske du kan bare bruge din fantasi.

Hvordan man bruger "maybe you could just" i en Engelsk sætning

Maybe you could just have the grits with your toast?

Maybe you could just make up your own for us!

Or, maybe you could just call Coach and ask them...?

Maybe you could just go with a little more cumin?

Shauna – Maybe you could just have the bedroom white?

Maybe you could just tell if it approaches this question?

Or maybe you could just try replacing with cream cheese.

Maybe you could just add it to the Coin Shop.

Maybe you could just redirect back to the original item.

Maybe you could just decorate them with whipped coconut milk?

Hvordan man bruger "måske kan du bare" i en Dansk sætning

Eller måske kan du bare godt lide at drikke god vin?

Eller måske kan du bare ikke selv få nok af vilde rutsjebaner?

Eller måske kan du bare ikke vælge hvilke fag du skal læse, eller finde ud af, hvordan du kan få råd til at læse i Perth.

Måske kan du bare drikke noget vand? - Jeg kunne ikke tage Urolesan på grund af den forfærdelige smag.

Eller måske kan du bare høre en masse gode sladderhistorier om de andre soldater.

Måske kan du bare lade det foregå i en tid, der minder om middelalderen, eller måske i vores tid, hvis du synes det passer bedre.

Eller måske kan du bare ikke vælge i hvilken by du gerne vil studere, eller hvilken uddannelse du skal vælge?

Eller måske kan du bare godt lide det simple og underholdende – og så skal du vælge Casino War.

Måske kan du bare forelske dig i dig selv, som du er.

Måske kan du bare lure metoden ud blomst billdet?