Eksempler på brug af Mcdonnell douglas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My dad got laid off from McDonnell Douglas last year.
The McDonnell Douglas 83s are only rated up until 45,000 feet.
McDonnell Douglas 83s er kun godkendt til 45,000 fod.The commission clears the merger between boeingand mcdonnell douglas under conditions andobligations.
Kommissionen godkender fusionen mfllfm boeing og mcdonnell douglas på visse betingelser.Let us not forget that theUnited States enjoys a monopoly of this market, with their aircraft produced by Boeing and McDonnell Douglas.
Vi må ikke glemme, atDe Forenede Stater har monopol på dette marked takket være deres Boeing- og Douglas-flyve-maskiner.In essence it was about Boeing and McDonnell Douglas on the one side and Airbus on the other.
Den handlede i bund og grand om Boeing og McDonnell Douglas på den ene side og Airbus på den anden.Subject: Need for measures to prevent a monopoly in the international aviation industry by the merger of Boeing and McDonnell Douglas.
Om: Behovet for at bekæmpe monopoler inden for den internationale flyindustri som følge af fusionen af Boeing og McDonnell Douglas.German Wings achieved through 4 comfortable configured McDonnell Douglas MD-83 and a distinctive profile of service on board.
Tysk vinger opnået gennem 4 komfortable konfigureret McDonnell Douglas MD-83 og en karakteristisk profil af service om bord.The three-engine McDonnell Douglas"Ankara" DC-10(TC-JAV)- Building number 46704/29 Turkish Airlines landed on time at Munich Airport.
Tre-motoret McDonnell Douglas" Ankara" DC-10(TC-JAV)- Bygning nummer 46704/29 Turkish Airlines landede til tiden i München Lufthavn.One might wonder, why the Danish government subsequently took legal action against McDonnell Douglas at St. Louis, USA with a claim for compen-sation?
Hvorfor den danske stat efterfølgende lagde sag an mod McDonnell Douglas i St. Louis, USA med krav om erstatning, kan nogen måske så undre sig over!Most 3. March 1974 the three-engine McDonnell Douglas fell" Ankara"(TC-JAV)- Building number 46704/29 the Turkish Airlines of Ermenonville from.
De fleste 3. Marts 1974 tre-motoret McDonnell Douglas faldt"Ankara"(TC-JAV)- Bygning nummer 46704/29 de tyrkiske Airlines af Ermenonville fra.The MiG-29, along with the Sukhoi Su-27,was developed to counter new American fighters such as the McDonnell Douglas F-15 Eagle, and the General Dynamics F-16 Fighting Falcon.
The MiG-29 sammen med Sukhoi Su-27,der blev udviklet til at imødegå nye Amerikanske jagere, som McDonnell Douglas F-15 Eagle, og General Dynamics F-16 Fighting Falcon.Manufactured by McDonnell Douglas(now Boeing) and British Aerospace(now BAE Systems), the T-45 is used by the United States Navy as an aircraft carrier-capable trainer.
Fremstillet af McDonnell Douglas(nu Boeing) og British Aerospace(nu BAE Systems), T-45 er brugt af den amerikanske Flåde, som et hangarskib-stand træner.Click here to read the suggestion Together with my first suggestion I faxed the original procedure from the aircraft manufacturer McDonnell Douglas, which I had attempted to hand out to all colleagues on January 5th.
Sammen med mit forslag faxede jeg den originale procedure fra flyfabrikanten McDonnell Douglas, som jeg havde forsøgt at dele ud til alle kollegaer den 5. januar.Whitney and the aircraft manufacturer McDonnell Douglas, wouldn't risk promising an update of SAS' own Latest News web page to contain a tightening of the procedures.
Whitney og flyfabrikanten(McDonnell Douglas), turde ikke uden videre love at ændre SAS' egen Latest News-hjemmeside til at indeholde en indskærpelse af procedurerne.Concept of the German wings: Passengers in business class offer a first class service for economy prices.German Wings achieved through 4 comfortable configured McDonnell Douglas MD-83 and a distinctive profile of service on board.
Begrebet de tyske vinger: Passagerer på businessclass tilbyder en førsteklasses service til økonomi priser.Tysk vinger opnået gennem 4 komfortable konfigureret McDonnell Douglas MD-83 og en karakteristisk profil af service om bord.McDonnell Douglas, the manufacturer of the missile system, informed the US Navy shortly after, that there was a risk of launch failures, if the procedures in the manuals were not followed precisely.
Fabrikanten, McDonnell Douglas meddelte kort efter den amerikanske flå-de, at der var en risiko for fejlaffyring, hvis ikke manualerne nøje blev fulgt.In the transport sector,the EIB lent LIT 111 000 million towards the purchase of 13 McDonnell Douglas MD 82s and 6 Aeritalia/Aérospatial ATR 42s to moder nize and improve air transport in the Mez.
Til transportsektoren har EIB lånt 115 miaLIT til modernisering og udbygning af lufttransporten i Mezzogiorno i form af anskaffelse af 13 McDonnell Douglas MD 82 og 6 Aeritalia/Aé-rospatiale ATR 42.The McDonnell Douglas MD-83 was initially on position 1 in the vicinity of the Towers turned off, until then the specifically German Wings designed Hangar was spent on the airport of riem and the start am 10. April waited.
McDonnell Douglas MD-83 blev i første omgang på position 1 i nærheden af den Tårne slået fra, indtil da designet specielt tysk vingerne Hangar blev brugt på lufthavnen riem og start er 10. April ventede.Most 23. December 1972 landed the first DC-10 at Munich Airport.The three-engine McDonnell Douglas" Ankara" DC-10( TC-JAV)- Building number 46704/29 Turkish Airlines landed on time at Munich Airport.
De fleste 23. December 1972 landede denførste DC-10 i München Lufthavn. Tre-motoret McDonnell Douglas"Ankara" DC-10(TC-JAV)- Bygning nummer 46704/29 Turkish Airlines landede til tiden i München Lufthavn.MiG-21s also faced McDonnell Douglas F-4 Phantom IIs and Douglas A-4 Skyhawks, butwere later outclassed by the more modern McDonnell Douglas F-15 Eagle and General Dynamics F-16 Fighting Falcon, which were acquired by Israel beginning in the mid-1970s.
MiG-21'ere var også i kamp mod F-4 Phantom II og mod The Commission needs to take account of the global competitive position in the assessment of theactions of large individual firms as, for example, in the recent consideration of the actions of BritishAirways orthe merger of Boeing and McDonnell Douglas.
Kommissionen er noedt til at tage hoejde for den globale konkurrencesituation, naar den vurderer store enkeltvirksomheders handlinger som da man for nylig vurderede British Airways' fremgangsmaader ellerfusionen af Boeing og McDonnell Douglas.Most 3. March 1974 the three-engine McDonnell Douglas fell" Ankara"( TC-JAV)- Building number 46704/29 the Turkish Airlines of Ermenonville from. Any on board the 346 Persons survived the crash.
De fleste 3. Marts 1974 tre-motoret McDonnell Douglas faldt"Ankara"(TC-JAV)- Bygning nummer 46704/29 de tyrkiske Airlines af Ermenonville fra. Nogen om bord på 346 Personer overlevede styrtet.Behind the privately-held company of line, man, hid themselves the brothers of Kimmel and million heirs of the Burda Publishing House. German Wings was the first private company, She tried in German Lufthansa To obtain monopoly market line rights. Concept of the German wings: Passengers in business class offer a first class service for economy prices.German Wings achieved through 4 comfortable configured McDonnell Douglas MD-83 and a distinctive profile of service on board.
Bag det privatejede selskab af linje, mand, gemte sig brødre af Kimmel og million arvinger af forlaget Burda. Tysk vinger var det første private selskab, Hun prøvede på tysk Lufthansa At få monopol marked linje rettigheder. Begrebet de tyske vinger: Passagerer på businessclass tilbyder en førsteklasses service til økonomi priser.Tysk vinger opnået gennem 4 komfortable konfigureret McDonnell Douglas MD-83 og en karakteristisk profil af service om bord.On 30 July,the Commission decided to clear the acquisition of McDonnell Douglas Corporation(McDonnell) by The Boeing Company(Boeing), subject to full compliance by Boeing with commitments given to the Commissioni4.
Den 30. juli() besluttede Kommissionen at godkende, atThe Boeing Com pany(Boeing) overtog McDonnell Douglas Corporation(McDonnell), forudsat at Boeing overholdt de tilsagn, selskabet havde givet Kommissionen.For example, in the Boeing/McDonnell Douglas case, leaving aside the previously existing monopoly in the wide-body jetaircraft segment(Boeing 747), the merger resulted in an additional monopoly in the smaller narrow-bodyaircraft segment, thus making Boeing the only aircraft manufacturer offering a complete range of largecommercial aircraft.
I Boeing/McDonnell Douglas ville fusionen f. eks. ud over Boeings i forvejen eksisterende monopol inden for de største typer bredkroppede fly(Boeing 747) også føre til en monopolstilling inden for de mindste typer smalkroppedc fly, hvor As I was driving towards Copenhagen Airport, Kastrup, I discovered that I had brought the original McDonnell Douglas procedures, so I decided to use those with the supplement of a few enlightning details and a greeting from me to all MD-80 captains in SAS- 300 copies in total.
Da jeg kørte mod Kastrup, opdagede jeg, at jeg havde McDonnell Douglas' original-procedure med i tasken, så jeg besluttede for at bruge den suppleret med enkelte opklarende bemærkninger og en hilsen fra mig til alle MD-80 kaptajner i SAS- i alt 300 kopier.Most 3. March 1974 the three-engine McDonnell Douglas fell"Ankara"(TC-JAV)- Building number 46704/29 the Turkish Airlines of Ermenonville from. Any on board the 346 Persons survived the crash. The Flight accident as one of the worst air accidents of in the history of aviation.
De fleste 3. Marts 1974 tre-motoret McDonnell Douglas faldt" Ankara"( TC-JAV)- Bygning nummer 46704/29 de tyrkiske Airlines af Ermenonville fra. Nogen om bord på 346 Personer overlevede styrtet. Den Flugunglück ging als eines der schwersten Flugzeugunglücke der Luftfahrt in die Geschichte ein.Days earlier, most 29. March the D AGWA first press the German wings was on time 12:31 Watch landed on German soil. The McDonnell Douglas MD-83 was initially on position 1 in the vicinity of the Towers turned off, until then the specifically German Wings designed Hangar was spent on the airport of riem and the start am 10. April waited.
Dage tidligere, de fleste 29. Marts D AGWA første tryk de tyske vinger var på tid 12:31 Watch landede på tysk jord. McDonnell Douglas MD-83 blev i første omgang på position 1 i nærheden af den Tårne slået fra, indtil da designet specielt tysk vingerne Hangar blev brugt på lufthavnen riem og start er 10. April ventede.
