Hvad er oversættelsen af " ME SOME SLACK " på dansk?

• mig en chance
• mig lidt plads
• mig lidt snor
• mig nogle slæk
• mig lidt line

Eksempler på brug af Me some slack på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cut me some slack.
Giv mig en chance.

Maybe you can cut me some slack.
Kan du ikke give mig lidt line?

Cut me some slack.
Giv mig lidt snor.

Come on, guys, cut me some slack.
Kom nu, I to, skære mig nogle slæk.

Cut me some slack.
Giv mig noget fred.

Why can't you just cut me some slack?
Så kan du ikke give mig lidt snor?

Give me some slack.
Giv mig en chance.

God had finally cut me some slack.
Gud gav mig endelig mig lidt snor.

Give me some slack.
Giv mig lidt line.

So, I don't know, maybe cut me some slack.
Så… Måske du skulle give mig lidt snor?

Give me some slack.
Giv mig noget mere.

I'm hoping you would cut me some slack.
Jeg håbede, du ville give mig en chance.

Cut me some slack.
Giv mig lidt pusterum.

They discussed it, and they decided to cut me some slack.
De diskuterede det og besluttede at give mig en chance.

So cut me some slack.
Så giv mig en chance.

I'm sorry, really. But you have got to cut me some slack.
Jeg er ked af det, men du må give mig en chance.

Cut me some slack, Ally.
Giv mig en chance. Ally.

I know it seems like I led you on, but cut me some slack.
Jeg ved, jeg måske vildledte dig, men giv mig en chance.

Okay, cut me some slack.
Okay, giv mig lidt plads.

Cut me some slack, Jen, okay. Right there.
Giv mig lidt plads, Jen, okay.

Okay. Give me some slack.
Giv mig lidt reb.- Okay.

They make no sense, but they make me a ton of money, so cut me some slack.
De giver ingen mening, men de gav mig en hulens masse penge så giv mig lidt albuerum.

Can you cut me some slack?
Kan du ikke give mig en chance?

Cut me some slack, preacher.
Skær mig nogle slæk, prædikant.

And give me some extra room in my pockets there for my stuff, my keys and my knife, and leave me some slack for my nut sack.
Giv mig lidt ekstra plads i lommerne til mine nøgler og min kniv. Og giv mig lidt plads til min løgpose.

Right there. Cut me some slack, Jen, okay.
Lige der. Giv mig lidt plads, Jen, okay.

Cut me some slack. You know what hours of uninterrupted exposure to these orange walls does to me..
Giv mig lidt plads, du ved hvad flere timer med disse orange vægge gør ved mig..

And they decided to cut me some slack. Anyway, they discussed it.
De diskuterede det og besluttede at give mig en chance.

I take full responsibility, and I may be suffering from short-term memory loss and I don't know why, so can you please just cut me some slack?
Jeg tager det fulde ansvar, og jeg lider måske af korttidshukommelsestab, og jeg ved ikke hvorfor, så kan du ikke bare give mig en chance?

Lee, cut me some slack. My husband is missing.
Lee, giv mig lidt plads, min mand er forsvundet.

Hvordan man bruger "me some slack" i en Engelsk sætning

Cut me some slack because i'm drowning too.

the boss cut me some slack on Tuesday!

I want grief to cut me some slack too.

Ok Photohunters, cut me some slack on this one.

Some really cut me some slack as a visitor.

Cut me some slack here on my amateur video.

Please cut me some slack where I am lacking.

People will cut me some slack for odd behavior.

Cut me some slack and take a deep breath.

Cut me some - cut me some slack here.

Hvordan man bruger "mig en chance, mig lidt plads" i en Dansk sætning

Der var ingen, der ville give mig en chance.

Forside, Sundhed Inspirationsbesøg på mig en chance til, används för att behandla i Nibe Idræts- og.

Brug fortegnelsen til at føle mig en chance for at gøre skaden mindre.

Dette gav mig en chance igenJa det er heller ikke selv bedømme.

Giv mig en chance til at vise, hvor højt jeg elsker dig.

Ray siger at hun er blevet for meget hvilket giver mig en chance.

Så hvis du har lyst til at give mig en chance så kontakt mig:) jeg er fra Århus.

Jeg skal jo heller ikke være sammen med en mand, som "giver mig en chance", men med en mand, som bare gerne vil mig.

ARRGH, så gå dog væk og giv mig lidt plads!Jeg mødte kl. 7.30 og kl. 7.45 havde jeg hovedpine 0 Top LadyFox Indlæg: 4702 Tilmeldt: 27.

Navn: Kimmy/ Alder: 18 år/ Vækst: 173/ Vægt: 71 Så giv mig en chance.