Eksempler på brug af
Me to discuss
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
There is nothing for me to discuss.
Der er intet for mig at diskutere.
Mr Ligget wants me to discuss my attitude problem with Mr Kessler.
Holdningsproblem med Mr Kessler. Mr Ligget siger, jeg skal tale om mit.
I don't think there's much he would want me to discuss on camera.
Jeg tror ikke, han vil have det fortalt til kameraet.
Mr Ligget wants me to discuss my attitude problem with Mr Kessler.
Hr Ligget vil have mig til at diskutere mit attitude problem med Hr Kessler.
I'm quite surprised he's actually authorised me to discuss all this.
Jeg er overrasket over, han tillod mig at diskutere dette. Det er bare.
Contact me to discuss the details of what you need reviewing.
Kontakt mig for at diskutere detaljerne om, hvad du har brug for at gennemgå.
As much as it pains me to discuss business.
Så meget som det sårer mig at snakke forretninger.
As much as it pains me to discuss business at a time like this- but the fact is, we do have shareholders, and the board has demanded a new C.E.O. be announced immediately.
Så meget som det sårer mig at snakke forretninger på et sådan her tidspunkt, så er kendsgerningen, at vi har aktionærer, og bestyrelsen kræver, at der øjeblikkeligt udpeges en ny adm. direktør.
You have invited me to discuss it before.
De har inviteret mig til at diskutere det tidligere.
Many of the cases of strongly-marked varieties or doubtful species well deserve consideration; for several interesting lines of argument, from geographical distribution, analogical variation, hybridism,& c., have been brought to bear on the attempt to determine their rank; butspace does not here permit me to discuss[page] 59 them.
Mange af de stærkt udprægede Varieteter eller tvivlsomme Arter fortjene nok et nærmere Bekjendtskab; thi adskillige interessante Bevisgrunde, hentede fra den geografiske Udbredelse, analog Variering, Hybriditet osv. ere blevne tagne til Hjælp forat bestemme deres Plads, jeg har imidlertid ikke Plads til at indlade mig nærmere med dem.
Wildly inappropriate for me to discuss on a first date.
Vildt upassende for mig at diskutere på den første date.
It has made it possible for me to discuss with you issues of an institutional nature which are important to the efficient operation of the European Union. In particular, they are important to our relations with the citizens, and we do need to bring the Union' s institutions as close to the citizens as possible.
Jeg vil indlede med at lykønske ordførerne og hr. Söderman med deres arbejde, som giver mig mulighed for at diskutere institutionelle spørgsmål med Dem, som er meget vigtige for, at EU kan fungere godt, og netop hvad angår borgerne, som vi skal være i stand til at bringe så tæt som muligt på Unionens institutioner.
You see, G'Kar came tome to discuss my vote.
De kan se, G'Kar kom til mig for at drøfte min stemme.
It is also a perfect opportunity for me to discuss the university's future development with staff," says Brian Bech Nielsen.
Samtidig er det en oplagt mulighed for mig at drøfte universitetets fremadrettede udvikling med medarbejderne, siger Brian Bech Nielsen.
I am particularly happy of course to have my friend and colleague, the President,here with me to discuss these issues with you.
Jeg er naturligvis særlig glad for at have min ven og kollega, formanden,her sammen med mig til at drøfte disse spørgsmål med Dem.
They have allowed me to discuss this with you.
Fængselsmyndighederne har givet mig lov til at drøfte sagen med dig.
I take this opportunity to thank Mrs Bachelot-Narquin for the support and the chance she gave me to discuss this issue at length with the ministers.
Jeg vil benytte lejligheden til at takke Roselyne Bachelot-Narquin for hendes støtte og for, at hun gav mig mulighed for at drøfte dette emne i detaljer med ministrene.
It has been difficult,if not impossible, for me to discuss my situation in groups or forums that deal with reincarnation via rebirth.
Det har været vanskeligt, hvisikke umuligt for mig at drøfte min situation i grupper eller fora, der beskæftiger sig med reinkarnation via genfødsel.
I have made it clear that I am prepared to respond quickly to any invitation that the committee might wish to extend tome to discuss this important constitutional issue of the interaction between Article 37 and Article 152.
Jeg har gjort det klart, at jeg er rede til hurtigt at imødekomme enhver invitation, som udvalget måtte sende mig om at drøfte dette vigtige forfatningsmæssige spørgsmål om samspillet mellem artikel 37 og artikel 152.
To really understand how Phen24 works,it's best for me to discuss its day and night ingredients separately. Read on for a detailed review of the ingredients and how they can aid weight loss.
For virkelig at forstå, hvordan Phen24 fungerer,er det bedst for mig at diskutere sine dag og nat ingredienser hver for sig. Læs videre for en detaljeret gennemgang af ingredienserne, og hvordan de kan støtte vægttab.
Like I said, it's an ethical breach for me to discuss anything that has to do.
Det er som sagt etisk forkert af mig at diskutere noget, som har at gøre med.
IT Mr President, ladies and gentlemen,thank you for the opportunity given tome to discuss the excellent work carried out by the rapporteur, Mrs Grossetête, and this proposal for a directive aimed at providing Community regulation applicable to all types of marketing authorisations for medicinal products.
IT Hr. formand,mine damer og herrer! Jeg takker Dem for muligheden for at drøfte det fremragende arbejde, som ordføreren fru Grossetête har udført, og dette direktivforslag, der sigter mod at udvide EU-lovgivningen til alle typer markedsføringstilladelser for lægemidler.
Mrs Alfano, once again, please do not ask me to discuss domestic policy issues.
(FR) Hr. formand! Jeg vil endnu en gang anmode Dem om ikke at bede mig om at drøfte indenrigspolitiske spørgsmål, fru Alfano.
I would like to use the two minutes available tome to discuss the Commission's discharge report drawn up by Mr Jørgensen.
Jeg vil gerne bruge mine tildelte to minutter til at diskutere Kommissionens dechargebetænkning, udarbejdet af hr. Jørgensen.
It is entirely possible that it can be improved,but allow me to discuss three areas that are extremely worrying.
Det er fuldt ud muligt, at den kan forbedres,men tillad mig at drøfte tre områder, der er yderst foruroligende.
If you are looking to promote your business in a guest post then contact me to discuss the possibility of me writing a sponsored post for you or to advertise you in other ways.
Hvis du søger at markedsføre din virksomhed i et gæstepost, så kontakt mig for at diskutere muligheden for at skrive et sponsoreret indlæg til dig eller at annoncere dig på andre måder.
I guess now you're gonna ask me to discuss the crime scene with you?
Og nu vil du bede mig gennemgå gerningsstedet med dig?
To really understand how Phen24 works,it's best for me to discuss its day and night ingredients separately.
For virkelig at forstå, hvordan Phen24 fungerer,er det bedst for mig at diskutere sine dag og nat ingredienser hver for sig.
Mr President, ladies and gentlemen,thank you for inviting me to discuss with you at this sitting the economic Stability and Growth Pact.
Hr. formand, mine damer og herrer, tak, fordiI har inviteret mig med til dette møde for at diskutere den økonomiske stabilitets- og vækstpagt.
Resultater: 29,
Tid: 0.0556
Hvordan man bruger "me to discuss" i en Engelsk sætning
Please contact me to discuss your wedding plans.
Call me to discuss your marketing plan today!
Contact me to discuss your treatment options today.
Please contact me to discuss your writing needs!
Please contact me to discuss sliding scale availability.
Contact me to discuss your next marketing project.
Contact me to discuss your budget and needs.
Contact me to discuss how the process works.
Contact me to discuss developing world-class measurement devices!
Please contact me to discuss structure and availability.
Hvordan man bruger "mig at diskutere" i en Dansk sætning
Dette havde jeg tænkt mig at diskutere med Jer!
Fremadrettet kunne jeg godt tænke mig at diskutere pædagogik og skolepolitik sammen med andre ledere.
Jeg har ikke tænkt mig at diskutere mere film med dig, det vil være et absolut spild af min tid.
Jeg kunne godt tænke mig at diskutere folkeskolen i forhold til skolereformen, men det er vi ikke nået så langt med i kommunen endnu.
Det spørgsmål kunne jeg godt tænke mig at diskutere.
Selvom jeg ikke havde tænkt mig at "diskutere" noget med ham.
"Ovenpå" sagde jeg blot, før han nåede at åbne munden.
Siden hen vil det glæde mig at diskutere tankerne med dig."
Hvem vil du være?
Jeg kunne godt tænke mig at diskutere, om EU kan bruges til at sikre at basale velfærdsrettigheder, siger Gert Knudsen, kommunalarbejder og tillidsrepræsentant i Tårnby Kommunes driftsafdeling.
Captain N Skrevet 28/01-13 19:15
Havde heller ikke tænkt mig at diskutere det her.
Jeg havde ikke andet i hovedet, og jeg forstår, at det var forkert af mig at diskutere med mine holdkammerater, skriver Pieros Sotiriou på Instagram.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文