Hvad er oversættelsen af " ME WEAK " på dansk?

• mig svag
• svække mig

Eksempler på brug af Me weak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You make me weak.
Du gør mig svag.

You want me weak, because you're weak..
Du vil svække mig, fordi du er svag.

They make me weak.
De gør mig svag.

Call me weak again.
Kald mig lige svag en gang til.

Does that make me weak?
Gør det mig svag?

They want me weak, castrated.
De ønsker at gøre mig svag, kastreret.

Because you made me weak!
Fordi du gjorde mig svag!

You think me weak and deceitful.
Du mener jeg er svag og bedragerisk.

You have made me weak.
Du har gjort mig svag.

You made me weak and then you hurt me..
Du svækkede mig, og så gjorde du mig fortræd.

You call me weak.
Du kalder mig svag.

He said I held too much anger, and that made me weak.
Han sagde, jeg var for vred, og det gjorde mig svag.

It made me weak.
Du gjorde mig svag.

So now that I saved your life, that makes me weak?
Så fordi jeg reddede dit liv, er jeg svag?

It made me weak.
Det gjorde mig svag.

If I hadn't killed them, the Northerners would think me weak.
Hνis ikke jeg haνde dræbt dem, νille nordboerne se mig som sνag.

If that makes me weak, then fine, I'm weak..
Hvis det gør mig svag, fint! Så er jeg svag..

It's what kept me weak.
Det var det der holdt mig svag.

You're weak without me, weak. It's us against them, Jake. It's us against them.
Du er svag uden mig, svag det er os mod dem.

Don't call me weak.
Kald mig ikke svag.

These intense sensations had me weak at the knees, but there is more good news about this attachment.
Disse intense følelser havde mig svage på knæene, men der er flere gode nyheder om denne vedhæftning.

Don't think me weak.
Du skal ikke tænke mig svag.

If you think you can make me weak in the knees by giving me girl clothes, you're as out-of-date as your airplane.
Er du lige så gammeldags som dit fly. Hvis du tror, at du kan gøre mig svag i knæene ved at give mig pigetøj.

You think me weak?
Tror De, jeg er svag?

Due to geographical circumstances, Western Ukraine is izezzhena me weak.
På grund af de geografiske forhold, er det vestlige Ukraine izezzhena mig svag.

They drain my blood to keep me weak, so I cannot escape.
De suger mit blod for at svække mig, så jeg ikke kan flygte.

May interfere unless the rains, but that's the thing is… Due to geographical circumstances, Western Ukraine is izezzhena me weak.
Kan forstyrre medmindre regnen, men det er de ting er… På grund af de geografiske forhold, er det vestlige Ukraine izezzhena mig svag.

Don't ever call me weak.
Kald mig aldrig svag igen.

You say having feelings makes me weak.
Du siger det at have følelser, gør mig svag.

So that makes me weak?
Er jeg svag, fordi jeg reddede dig?