Hvad er oversættelsen af " MECHANISTIC " på dansk?

• mekanistisk
• mekanistiske
• mekanisk
• mekaniske

Eksempler på brug af Mechanistic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The West from montana that's looked at the moment mechanistic.
The West fra montana der er set i det øjeblik Mekanistisk.

Life is both mechanistic and vitalistic- material and spiritual.
Livet er både mekanistisk og vitalistisk- materielt og åndeligt.

Uniformity is the earmark of the physical world of mechanistic nature.
Ensartethed er kendetegnet på den fysiske verden af mekanistisk natur.

The mechanistic and naturalistic conceptions of many sciences.
De mekanistiske og naturalistiske opfattelser af mange videnskaber.

It was formed by a rational, nearly mechanistic image of man.
Den blev udformet ud fra et rationelt, næsten mekanistisk billede af mennesket.

No additional mechanistic studies were deemed necessary.
Det blev ikke fundet nødvendigt at gennemføre yderligere mekanistiske undersøgelser.

The model system also replaces the use of animal models in our mechanistic.
Modelsystemet erstatter desuden brugen af dyremodeller i vores mekanistiske studier.

He described his mechanistic approach to perception in this work as follows.
Han beskrev sit mekanistiske tilgang til opfattelsen i dette arbejde som følger.

The cleverness and dexterity of the false philosophies of mechanism belie their very mechanistic contentions.
Opfindsomheden og finurligheden i mekanismens falske filosofier dementerer deres egne mekanistiske påstande.

The expression can be glacial one moment, brutally mechanistic the next, and then suddenly open out into heart-wrenching tenderness.
Det ene øjeblik kan udtrykket være iskoldt, det næste øjeblik brutalt mekanisk for så pludselig at åbne sig i hjerteskærende mildhed.

I think that to interpret the Union as a reinstatement of a geographical entity would be excessively mechanistic.
Jeg tror, at en fortolkning af Unionen som en genindsættelse af en geografisk enhed vil være overdrevent mekanistisk.

But for 21st century tasks, that mechanistic, reward-and-punishment approach doesn't work, often doesn't work, and often does harm.
Men for opgaverne i det 21. århundrede, den mekanistiske, belønning-og-straf tilgang fungerer ikke, fungerer ofte ikke, og skader ofte.

And the reason I think is this: that many of the current policies are based on mechanistic conceptions of education.
Og grunden til dette, tror jeg, er dette: at mange af vores nuværende målsætninger er baseret på mekanistiske opfattelser om uddannelse.

Thirdly, there is no recourse to our beloved mechanistic interpretation of our environment in this field, as this does not function here.
Endelig er der ingen vej tilbage til vores elskede mekaniske fortolkning af vores omgivelser, fordi vi her befinder os på et område, hvor den ikke fungerer.

The CHMP also concluded that the potential role of tacrolimus in the pathogenesis of CTCL should be further investigated through mechanistic studies.
CHMP konkluderede yderligere, at den potentielle rolle af tacrolimus i patogenesen af CTCL bør undersøges nærmere ved mekanistiske forsøg.

It has to come from the separation and thus often associated mechanistic worldview and incidental to a global perspective- see the Earth as a whole.
Det skal komme fra separation og dermed ofte forbundet mekanistisk verdensbillede og sekundært i forhold til et globalt perspektiv- se Jorden som helhed.

Mechanical in this sense means interpreting or explaining the phenomena of the universe by referring to causally determined physical forces; mechanistic.
Mekanisk i denne betydning betyder"fortolke eller forklare universets fænomener ved at henvise til årsagsbestemte fysiske kræfter; mekanistisk.

In mechanistic studies, the weight increase was predominantly shown to be due to increased subcutaneous fat with decreased visceral and intra-hepatic fat.
Mekanistiske undersøgelser har vist, at vægtøgningen overvejende skyldtes en stigning i subkutant fedt med mindsket visceralt og intra- hepatisk fedt.

The understanding knowledge of this one physiochemical phenomenon should have prevented the development of materialistic philosophy and mechanistic cosmology.
Den indsigtsfulde viden om dette ene fysisk kemiske fænomen burde have forhindret udviklingen af materialistisk filosofi og mekanisk kosmologi.

In mechanistic studies, the weight increase was predominantly shown to be due to increased subcutaneous fat with decreased visceral and intra-hepatic fat.
I mekanistiske undersøgelser viste, at vægtøgningen overvejende skyldes en øgning i det subkutane fedtlag med mindsket visceralt og intrahepatisk fedtlag.

He enjoyed Cambridge, and particularly Fowler, quite a bit but his relationship with Fermi might be described as having been more organic and less mechanistic.
Han nød Cambridge, og især Fowler, ganske lidt, men hans forhold til Fermi kunne beskrives som havende været mere økologisk og mindre mekanisk.

I cannot, however, support mechanistic quotas based on gender as they tie us to a specific time-period and may result in quantity instead of quality.
Jeg kan imidlertid ikke støtte mekanistiske kvoter, som er baseret på køn, da de binder os til en specifik tidsperiode og kan resultere i kvantitet frem for kvalitet.

Different experts had previously assessed and discussed the quality aspects of Hexavac and no mechanistic support for an increased risk of SUD was identified.
Forskellige eksperter har tidligere vurderet og drøftet kvalitetsmæssige aspekter af Hexavac, og der kunne ingen mekanistisk begrundelse for en øget risiko for SUD identificeres.

Although the increasingly mechanistic protocols used in the health system ignore it, interpersonal relations have an important role in the healing procedure.
Selv om denne forskellighed ignoreres af sundhedssystemets stadig mere mekanistiske procedurer og protokoller, spiller interpersonelle relationer en vigtig rolle i helbredelsesprocessen.

Mersenne thought Galileo 's assumption that a falling body passes through infinite degrees of speed was incompatible with a genuinely mechanistic explanation of acceleration.
Mersenne troede Galileo's antagelse, at et faldende legeme passerer gennem uendelige grader af hastighed var uforenelig med et virkeligt mekanistiske forklaring af acceleration.

Before this Hobbes had been seen by many as promoting a mechanistic scientific approach which was much in tune with those who would form the Royal Society.
Inden denne Hobbes var blevet set af mange som skal fremme en mekanistiske videnskabelige tilgang, der var meget på linje med dem, der ville danne Royal Society.

Mortal man is neither a helpless slave of the inflexible sovereignty of an all-powerful God nor the victim of the hopeless fatality of a mechanistic cosmic determinism.
Det dødelige menneske er hverken en hjælpeløs slave til en almægtig Guds urokkelige suverænitet eller offer for en håbløs fatalisme ifølge en mekanistisk kosmisk determinisme.

Unlike the purely mechanistic technical training already referred to, we axe in fact dealing here with much more complex problems which concern and strongly affect the individual.
I modsætning til de allerede nævnte rent mekanistiske, tekniske uddannelser beskæftiger vi os i virkeligheden her med mere indviklede problemer, der vedrører den enkelte og påvirker denne i stor udstrækning.

In the light of recent agreements, I do not, however, support the introduction of numerical rules that could prove too mechanistic for some Member States and difficult to achieve.
I lyset af de seneste aftaler støtter jeg imidlertid ikke indførelsen af numeriske regler, for det kan blive for mekanistisk for nogle medlemsstater og for vanskeligt at gennemføre.

Finally, mechanistic studies were applied using endocytic inhibitors, TEER, and an albumin paracellular leakage assay to assess whether transport occurs through a vesicular route versus a paracellular route.
Endelig blev mekanistiske undersøgelser anvendes ved hjælp endocytiske inhibitorer, TEER og en albumin paracellulær lækage assay at vurdere, om transporten sker gennem en vesikulær rute versus en paracellulær rute.

Hvordan man bruger "mechanistic" i en Engelsk sætning

Machines are awesome at repetitive, mechanistic tasks.

Those tasks that are mechanistic and repeatable.

Mechanistic Dudley absquatulate his uncork baptize unreasonably?

Most mechanistic is the functional organizational structure.

Mechanistic insights into transient severe mitral regurgitation.

Compare this to the mechanistic society today.

Towards mechanistic models of plant organ growth.

Organic and mechanistic approach by Fajourn (2000).

Mechanistic links between COPD and lung cancer.

Egypt: so--Climate climate of mechanistic natural companies.

Hvordan man bruger "mekanistisk, mekanistiske, mekanisk" i en Dansk sætning

Mekanistisk kan man argumentere for alt: LCHF, keto, carnivore, whole plant raw whatever.

I den mekanistiske tænkning blev det muligt at forbinde enkeltelementer, der hidtil ikke havde kunnet ses i sammenhæng (IFG-Report, Alternatives to Economic Globalisation).

Desværre begynder vi hurtigt – qua et mekanistisk skolesystem med krav om lektier, terperi, karaktergivning, evaluering og PISA-tests – at ødelægge vores naturlige læringskompetence.

Hun blev prist for musikkens vægtløst drømmende karakter og for sin sanselighed i et ellers så mekanistisk miljø.

Forskerteamet foretog ingen mekanistiske forsøg, og det står ikke klart, hvilke af indholdsstofferne i den grønne te der giver de sundhedsfremmende virkninger, og om disse virkninger er synergistiske.

I glastilstand er proteiner og sukkerarter kinetisk forhindret i at krystallisere og dermed mekanisk at kunne beskadige cellestrukturer.

C.Lås, Kørecomputer, Sædevarme, Mekanisk Dørkantsbeskyttere, Tagræling, Midterkonsol Med Armlæn , Bluetooth, Multifunktionsrat, Automatisk Start/Stop, 4X El-Ruder, El-Spejle, Tågelygter For Og Bag, Højdejust.

Disse eksperimenter bør ikke bare foretages på forenklede fødevaremodeller, men også på de rigtige fødevarer for at fange kompleksiteten i den mekanistiske forståelse.

rummer mere betydning for mennesker end en mekanistisk tolkning af biologien lægger op til.

Mekanisk skyder til sikkerhedsafbryder Mekaniske skydere er det perfekte supplement til sikkerhedsafbrydere fra SICK.