Eksempler på brug af Meetings will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
New meetings will be more pleasant.
If necessary, further meetings will take place.
Yderligere møder vil finde sted, hvis det er nødvendigt.The meetings will focus on.
På møderne vil der blive fokuseret At Euro 2016 there are no weak teams, and all meetings will be extremely difficult.
På Euro 2016 Der er ingen svage hold, og alle møder vil være yderst vanskeligt.These meetings will be held in mid-August.
Disse borgermøder vil finde sted i midten af august.Follow this newsletter's calendar,where the meetings will be announced as the dates are fixed.
Følg med i dette nyhedsbrevs kalender,hvor møderne vil fremgå, efterhånden som de bliver datosat.All meetings will be held at 6 New York courts.
Alle møder vil blive afholdt på 6 New York domstole.All submissions for publications in journals and meetings will be approved by the consortium project management team.
Alle indlæg til publicering i tidsskrifter og møder vil blive godkendt af konsortiets PMT.All meetings will be held at 6 New York courts.
Alle mà ̧der vil blive afholdt på 6 New York domstole.The Danish Presidency is confident that this and subsequent meetings will help promote the close relations between Spain and Morocco.
Det danske formandskab har tillid til, at dette og efterfølgende møder vil bidrage til at fremme de tætte forbindelser mellem Spanien og Marokko.The meetings will help you to regain your self-confidence.
De her møder skal hjælpe jer med at få selvtilliden igen.I am kept informed of the frequency of your meetings andcurrent matters under discussion and I trust that these meetings will bear fruit.
Jeg er underrettet om hyppigheden af Deres besøg ogde igangværende drøftelser og er overbevist om, at disse møder vil bære frugt.Further joint meetings will be held in 1998.
Sådanne fælles møder vil også blive afholdt i 1998.Meetings will be arranged between you and the approved matches.
Møderne vil blive arrangeret mellem dig og de godkendte kampe.Meetings will be arranged between the customers and project teams.
Møder vil blive arrangeret mellem kunderne og projektgrupper.The Governing Council of the European Central Bank(ECB)has decided that in 2014 and 2015 its meetings will continue to be held, as a rule, twice a month.
Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank(ECB)har besluttet, at det også i 2014 og 2015, som hovedregel, vil mødes to gange om måneden.The meetings will include a tour of the city's harbor and transport facilities.
Møderne vil inkludere en tur til byens havn og transport faciliteter.The Governing Council of the European Central Bank( ECB)has decided that in the years 2010 and 2011 its meetings will continue to be held, as a rule, twice a month on a Thursday.
Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank( ECB)har besluttet, at det også i 2010 og 2011, som hovedregel, vil mødes to torsdage om måneden.These meetings will provide key opportunities to strengthen our relationships.
Disse møder vil give en afgørende mulighed for at styrke vores indbyrdes forbindelser.You are members of the universal family of interconnected souls, eternally bonded as inseparable parts of God, and your brothers andsisters want you to feel a personal kinship with them so your imminent meetings will be joyous family reunions!
I er medlemmer af universelle familier af sammenkoblede sjæle, evigt forbundet som uadskillelige dele af Gud, og Jeres brødre ogsøstre Non-monetary policy meetings will continue to be held at least once a month.
De ikke-pengepolitiske møder vil fortsat blive afholdt mindst én gang om måneden.The meetings will allow an opportunity to deepen our dialogue and to discuss issues of mutual concern.
Møderne vil give mulighed for at uddybe vores dialog og drøfte spørgsmål af fælles interesse.It is also apparent that our meetings will show greater transparency in future, and I have great hopes of that.
Det er tydeligt, at vores møder vil være mere gennemskuelige i fremtiden, og det forventer jeg mig meget af.Meetings will be much more productive if everyone has the same visuals and everyone is on the same page.
Møder vil være meget mere produktive, hvis alle har de samme billeder, og alle er på samme side.All submissions for publications in journals and meetings will be approved by the consortium project management team. There is a target of 22 peer reviewed publications for the lifetime of the project.
Alle indlæg til publicering i tidsskrifter og møder vil blive godkendt af konsortiets PMT. Målet er 22“peer-reviewed” publikationer igennem projektets levetid.These meetings will be held in mid-August.- If you are interested in participating or learning more, you can attend the information meetings. .
Disse borgermøder vil finde sted i midten af august.- Så er man interesseret i at være med eller høre mere, skal man melde sig til et af As we have demanded, the meetings will be far more frequent and will last much longer than the meetings of the current Commission on Human Rights.
I overensstemmelse med vores krav vil møderne blive længere og hyppigere end i det nuværende Menneskerettighedsudvalg.These meetings will address both general and specific issues concerning humanitarian and emergency aid.
På disse møder skal der drøftes såvel generelle som specifikke spørgsmål ved rørende humanitær bistand og nødhjælp.These meetings will shortly also be attended by the President of the Court of Justice.
Disse møder vil om kort tid blive udvidet til at omfatte deltagelse af formanden for Domstolen.
