Hvad er oversættelsen af " MESSAGE IS SENT " på dansk?

• meddelelse sendes
• beskeden er sendt
• beskeden sendes
• brevet sendes

Eksempler på brug af Message is sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your message is sent, we will reply to you shortly Home.
Din besked er blevet sendt, vi vender tilbage hurtigst muligt.

Improved handling of storage errors after message is sent.
Forbedret håndtering af lagringsfejl efter meddelelsen er sendt.

Gallery Contact your message is sent, we will reply to you shortly.
Kontakt Din besked er blevet sendt, vi vender tilbage hurtigst muligt.

The following data are also stored when the message is sent.
Hvor beskeden afsendes, gemmes endvidere følgende data.

The message is sent over email and is a scareware tye that relies on social engineering.
Beskeden sendes via e-mail og er en scareware Tye, der bygger på social engineering.

At this point it should be clear that This message is sent by the bank.
På dette tidspunkt bør det være klart, at Denne meddelelse sendes af banken.

The message is sent over email and is a scareware type that relies on social engineering.
Beskeden sendes via e-mail og er en scareware type, der er afhængig af social engineering.

You will get a discount on your next purchase only if your friends place an order within 30 days after the message is sent.
Du vil kun få rabat på dit næste køb, hvis dine venner bestiller inden 30 dage efter beskeden er sendt.

When a message is sent to an unknown recipient you can also add the e-mail address to an existing contact.
Når en meddelelse sendes til en ukendt modtager du kan også tilføje e-mail-adressen til en eksisterende kontakt.

However, if the bubble is green, that denotes that the message is sent using your cellular network directly.
Imidlertid, hvis boblen er grøn, der angiver, at beskeden er sendt ved hjælp af din mobilnetværk direkte.

Conditions: You are supposed to have an order with us before you refer anyone to our site You will get a discount on your next purchase only if your friends place an order within 30 days after the message is sent.
Betingelser: Du skal have en bestilling hos os, før du kan referere nogen til vores side Du vil kun få rabat på dit næste køb, hvis dine venner bestiller inden 30 dage efter beskeden er sendt.

Either it appears instantly or a message is sent to one of our editors who will then approve the post.
Enten vises det med samme eller der sendes besked til en af vores redaktører der så skal godkende indlægget.

For example, if Ask to Buy is set for younger family members(configured in iTunes on a Mac or iOS device), then when those members try to make a purchase, a message is sent to the family organizer asking for approval.
Hvis Spørg før køb f. eks. er indstillet for unge familiemedlemmer(konfigureres i iTunes på en Mac eller iOS-enhed), sendes en besked om godkendelse til familiearrangøren, når disse medlemmer forsøger at foretage et køb.

The date field is usually stamped as the message is sent, Message-ID from the first mailserver along the chain.
Datofeltet er normalt stemplet som beskeden er sendt, Message-ID fra den første mailserver langs kæden.

The nozzles do not have a release element and work as a group. Consequently, selective fire extinguishing is not possible. The water hits the nozzlesâ spray plates and is distributed over the entire area. At the same time, local alarm installations are triggered by the water flowing through the network of pipes and a message is sent to a permanently manned unit, normally the fire brigade.
Dyserne har ikke et udløsende element og fungerer som en gruppe. Selektiv brandslukning er derfor ikke mulig. Vandet rammer dysernes sprøjteplader og fordeles over hele området. Samtidig udløser vandet, der strømmer gennem rørnettet, lokale alarmer, og der sendes en meddelelse til en permanent bemandet enhed, normalt brandkorpset.

Thus, you may believe that the message is sent by a representative of a trustworthy company or even a friend of yours.
Således, du kan tro, at beskeden er sendt fra en repræsentant for en troværdig virksomhed eller endda en af dine venner.

At the same time, local alarm installations are triggered by the water flowing through the network of pipes and a message is sent to a permanently manned unit, normally the fire brigade.
Samtidig udløser vandet, der strømmer gennem rørnettet, lokale alarmer, og der sendes en meddelelse til en permanent bemandet enhed, normalt brandkorpset.

The filter will be triggered before the message is sent and it will affect both the local copy and the sent copy of the message. This is required if the recipient's copy also needs to be modified.
Filteret vil blive aktiveret før brevet sendes og det vil påvirke både den lokale kopi og den sendte kopi af brevet. Dette er påkrævet hvis modtagerens kopi også skal ændres.

If the window belongs to csrss or certutil processes, BM_CLICK message is sent to them, which simulates a user clicking"Yes.
Hvis vinduet tilhører CSRSS eller certutil processer, BM_CLICK meddelelsen sendes til dem, der simulerer en bruger klikker"Ja.

The filter will be triggered after the message is sent and it will only affect the local copy of the message. If the recipient's copy also needs to be modified, please use"Apply this filter before sending messages..
Filteret vil blive aktiveret efter brevet sendes og det vil kun påvirke den lokale kopi af brevet. Hvis modtagerens kopi også skal ændres, skal du bruge"Anvend dette filter før afsendelse af breve..

This is particularly useful during a job search or any repetitive activity whereby a message is sent to a receiver you will likely never communicate with a second time.
Dette er specielt brugbart ved jobsøgning eller andre gentagne aktiviteter, hvor en besked sendes til en modtager, som du sandsynligvis aldrig skal skrive til igen.

Default send method lets you define what happens when a message is sent. If Send now is selected, the message is sent to the mail server immediately, while if Send later is selected, the message is queued in the outbox to be sent later with the File Send Queued Messages command or automatically when you check your mail, depending on the setting of Send messages in outbox folder above.
Standard sendemetode lader dig definere hvornår et brev bliver sendt. Hvis Send nu er valgt, vil brevet blive sendt til e- mail- serveren med det samme, mens Send senere vil få brevet til at stå i kø i udbakken for at blive sendt med Fil Send breve i køen kommandoen eller automatisk når du tjekker din post, afhængig af indstillingerne i Send post i udbakken ovenfor.

Mandatory data are as follows: Title last name First name Company Street, number Postcode, town Country E-Mail Voluntary data are as follows: Department PO Box State/County Telephone Telefax Industry The following data are also stored when the message is sent:- The user's IP address/p> Your consent for data processing is obtained during the sending process, and reference is made to this privacy policy.
Obligatoriske oplysninger er: Titel Efternavn Fornavn Virksomhed Gade, husnummer Postnummer, by Land E-mail Frivillige oplysninger er: Afdeling Postboks Delstat Telefon Telefax Branche Kundenummer På tidspunktet for afsendelse af beskeden gemmes desuden følgende oplysninger:- Brugerens IP-adresse I forbindelse med afsendelse af beskeden indhentes dit samtykke til behandling af oplysningerne, og der henvises til denne privatlivspolitik.

Sends a message to nick or all users in channel. This is similar to the/ msg command above, except that the message is sent using the& CTCP; protocol. The response on the other end depends on the& irc; client program the user is running. For example, when conversing with another& konversation; user,/ ctcp Eisfuchs TIME will return the system time on Eisfuch's computer./ ctcp Eisfuchs VERSION will return the& konversation; version number from Eisfuch's computer.
Sender en meddelelse til alias eller alle brugere i kanal. Det ligner kommandoen/ msg ovenfor, bortset fra at meddelelsen sendes med CTCP- protokollen. Svaret fra den anden side afhænger af& irc;- klientprogrammet brugeren kører. Hvis du for eksempel taler med en anden brugere af& konversation;, returneres/ ctcp Eisfuchs TIME systemtiden på Eisfuchs maskine./ ctcp Eisfuchs VERSION returnerer versionsnumret for& konversation; fra Eisfuchs maskine.

Review Family Sharing purchases. With Family Sharing set up, the family organizer can review purchases made by other family members under the age of 18. For example, if Ask to Buy is set for younger family members(configured in iTunes on a Mac or iOS device), then when those members try to make a purchase, a message is sent to the family organizer asking for approval. For more about setting up Family Sharing, see Family Sharing.
Gennemse køb i forbindelse med Familiedeling. Når Familiedeling er indstillet, kan familiearrangøren gennemse køb, der er foretaget af andre familiemedlemmer, som er under 18 år. Hvis Spørg før køb f. eks. er indstillet for unge familiemedlemmer(konfigureres i iTunes på en Mac eller iOS-enhed), sendes en besked om godkendelse til familiearrangøren, når disse medlemmer forsøger at foretage et køb. Du kan få flere oplysninger om indstilling af Familiedeling i Familiedeling.

IMPORTANT- please READ THIS carefully: Please note that this message is sent to The Whisky Portal. It is NOT sent to any of the companies or distilleries registered at this site.
VIGTIGT: Denne meddelelse bliver sendt til The Whisky Portal, ikke til nogen af de firmaer og destillerier der er registeret på denne hjemmeside.

This creates a highly effective extinguishing agent in the form of either a low-expansion or medium-expansion foam, depending on the ratio of foam concentrate to water. The foam concentrate mixture hits the spray plate of the sprinkler or extinguishing nozzle and is distributed over the entire area. At the same time, local alarm installations are triggered by the water flowing through the network of pipes and a message is sent to a permanently manned unit, normally the fire brigade.
Derved fremkommer et højeffektivt slukningsmiddel i form af enten et lavekspanderende eller et middelekspanderende skum, afhà ngigt af forholdet mellem skumkoncentrat og vand. Skumkoncentratblandingen rammer sprinklerens sprøjteplade eller slukningsdyse og fordeles over hele området. Samtidig udløser vandet, der strømmer gennem rørnettet, lokale alarmer, og der sendes en meddelelse til en permanent bemandet enhed, normalt brandkorpset.

As each message passes through an intermediate Message Queuing server, a message is sent to the report queue on the source computer, indicating which server the message passed through.
Efterhånden som hver meddelelse sendes gennem en mellemliggende MSMQ-server, sendes der en meddelelse til rapporteringskøen på kildecomputeren, der angiver, hvilken server meddelelsen er sendt igennem.

The message was sent at an accelerated speed so it just sounded like gibberish to us.
Beskeden blev sendt for hurtigt, derfor lød den som volapyk.

With an international number. All right, the message was sent to a cell- And the number.
Og tallet. Sms'en var til et internationalt nummer.

Hvordan man bruger "message is sent" i en Engelsk sætning

Neighbour message is sent out automatically every minute.

The message is sent from your friends list.

The message is sent to the first routee.

Generally, the message is sent using the FIFO style.

After that message is sent and read, it disappears.

This message is sent directly to the school email.

Normally a post quit message is sent on logoff.

This message is sent when a controller value changes.

an email message is sent to the partner organization.

If you are online, your message is sent immediately.

Hvordan man bruger "meddelelse sendes, beskeden er sendt" i en Dansk sætning

Detaljeruden viser, om politikken er påkrævet, hvor lang tid en meddelelse opbevares, hvortil en meddelelse sendes efter opbevaringsperioden og eventuelle kommentarer.

Uanset første afsnit skal en sådan meddelelse sendes igen én gang i hver måned, hvori betalerens betalingstjenesteudbyder modtager en betalingsordre fra betaleren i samme valuta. 6.

Donera ditt hår Doner hår til kræftramte, ta bort hår permanent Similar posts Der er opstået en fejl: Beskeden er sendt.

Din meddelelse sendes igen, når den private samtale starter.

Denne meddelelse sendes kun ud via medlemsinfo.

Der er opstået en fejl: Beskeden er sendt Køretøj Gratis billeder.

Når SMS beskeden er sendt til modtagerne vil SMS modemet ikke længere sende SMS er baseret på dette kriterie indtil kommandoen TEMPMON:ENABLE er modtaget.

Dette betyder, at beskeden er sendt fra din enhed til nummeret på beskedcentralen, som er indkodet i enheden.

Mit eget svar var: "Colleen, lasix uden recept mjuk fejl: Beskeden er sendt.

Den fastgjorte tråd ændrer ikke sin position, hvis en ny meddelelse sendes eller modtages over den.