Hvad er oversættelsen af " METABOLIC ACTIVATION " på dansk?

• metabolisk aktivering
• stofskifteaktivering

Eksempler på brug af Metabolic activation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Irbesartan does not require metabolic activation for its activity.
Irbesartan kræver ingen metabolisk aktivering for at blive aktivt.

Nelarabine was mutagenic to L5178Y/ TK mouse lymphoma cells with and without metabolic activation.
Nelarabin var mutagen for L5178Y/ TK muselymfomceller med og uden metabolisk aktivering.

Without metabolic activation, concentrations up to 800 nl/ml caused high cytotoxicity without increasing mutation frequency 5.
Uden metabolisk aktivering forårsagede koncentrationer op til 800 nl/ml høj cytotoksicitet uden forhøjet mutation 5.

Sunitinib was not mutagenic in bacteria using metabolic activation provided by rat liver.
Sunitinib er ikke mutagent i bakterier ved metabolisk aktivering af lever hos rotter.

Adefovir induced chromosomal aberrations in the in vitro human peripheral blood lymphocyte assay without metabolic activation.
Adefovir inducerede kromosomaberrationer i in vitro human perifer blodlymfocytanalyse uden stofskifteaktivering.

In vitro and in vivo studies with and without metabolic activation have shown that nelfinavir has no mutagenic or genotoxic activity.
In vitro og in vivo undersøgelser med og uden metabolisk aktivering har vist at nelfinavir ikke har nogen mutagen eller genotoksisk aktivitet.

The direct mutagenic activity measured in TA98-S9 was 70% of the activity seen with metabolic activation.
Den direkte mutagene aktivitet målt vha. TA98-S9 var 70% af aktiviteten, som blev målt med metabolisk aktivering.

Also, the management determines the capacity of pollen physical and mental function, metabolic activation, strengthening the cardiovascular system and respiratory system, creates a balancing of vegetative and hormonal disorders.
Også, ledelsen bestemmer kapacitet af pollen fysiske og mentale funktion, metabolisk aktivering, styrkelse af hjerte-kar-system og åndedrætsorganerne, opretter en afbalancering af vegetativt og hormonelle forstyrrelser.

Mutagenicity Indinavir did not have any mutagenic or genotoxic activity in studies with or without metabolic activation.
Mutagenicitet Indinavir havde ikke nogen mutagen eller genotoksisk aktivitet i undersøgelser med og uden metabolisk aktivering.

Adefovir dipivoxil was mutagenic in the in vitro mouse lymphoma cell assay(with or without metabolic activation), but was not clastogenic in the in vivo mouse micronucleus assay.
Adefovirdipivoxil var mutagen i in vitro- muselymfomcelleanalysen(med eller uden stofskifteaktivering), men var ikke clastogen i in vivo- musemikronukleusanalysen.

Results indicate that sodium phenylbutyrate did not induce any mutagenic effects in the Ames test with or without metabolic activation.
Resultaterne indikerer, at natriumphenylbutyrat ikke inducerer nogen mutagen effekt ved Ames test med eller uden metabolisk aktivering.

Hydroxypropyl acrylate was not mutagenic to S. typhimurium(bacterial reverse mutation assay) in vitro with or without metabolic activation but was positive with metabolic activation when tested with two E. coli strains.
Hydroxypropylakrylat var ikke mutagent i S. typhimurium(bakteriel reverse mutation studie) in vitro med eller uden metabolisk aktivering, men var positiv med metabolisk aktivering, hvis testet med to E. coli stammer.

Polyploidy(numerical chromosome aberrations) was observed in human peripheral blood lymphocytes in vitro, both in the presence and absence of metabolic activation.
Polyploid(numeriske kromosomafvigelser) ses i humane perifere blod- lymfocytter in vitro, både ved tilstedeværelse og fravær af metabolisk aktivering.

Phenoxyethanol was not mutagenic in Ames' test, with or without metabolic activation or in micronucleus tests mice.
Phenoxyethanol var ikke mutagent i Ames' test, med eller uden metabolisk aktivering eller i ved micronucleus test mus.

Atazanavir was negative in an Ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.
Atazanavir var negativ i Ames reverse- mutationsbestemmelse, men inducerede kromosomale afvigelser in vitro både ved fravær og tilstedeværelse af metabolisk aktivering.

Genotoxicity studies in bacterial in vitro systems and in mammalian in vitro and in vivo systems with and without metabolic activation did not reveal any evidence for a mutagenic potential of nilotinib.
Genotoksicitetsstudier i bakterielle in vitro- systemer og i in vitro- og in vivo- systemer hos pattedyr med og uden metabolisk aktivering viste ingen tegn på mutagent potentiale hos nilotinib.

Benzoic acid was negative in gene mutation tests in bacteria(Salmonella typhimurium) and in yeast(Saccharomyces cercvisiae), with and without metabolic activation.
Benzoesyre testede negativt i genmutationsforsøg i bakterier(Salmonella typhimurium) og i gær(Saccharomyces cerevisiae), både med og uden metabolsk aktivering. Det testede imidlertid positivt for kromosomforstyrrelser i dyrkede rotteceller ín lu'fro og i et rekombinantforsog REC.

In an in vitro Ames mutagenicity test with metabolic activation, no mutagenic effect was observed, whereas another test, performed according to the same protocol, showed slight mutagenic activity with and without metabolic activation.
I én in vitro mutagenicitetstest efter Ames med metabolisk aktivering iagttoges ingen mutagen virkning, medens en anden ndersøgelse efter samme protokol viste svag mutagen aktivitet med og uden metabolisk aktivering.

Ames test results in four strains of S. typhimurium, with and without metabolic activation, were negative.
Resultaterne af Arnes tests i fire stammer af S. typhimurium, med eller uden metabolisk aktivering, var negative.

Mutagenicity and genotoxicity studies, with and without metabolic activation where appropriate, have shown that saquinavir has no mutagenic activity in vitro in either bacterial(Ames test) or mammalian cells Chinese hamster lung V79/HPRT test.
Mutagene og genotoksiske studier, med og uden relevant metabolisk aktivering, har vist, at saquinavir ikke har mutagen aktivitet in vitro i hverken bakterielle celler(Ames test) eller pattedyrsceller kinesisk hamsterlunge V79/ HPRT- test.

Cidofovir induced chromosomal aberrations in human peripheral blood lymphocytes in vitro without metabolic activation S-9 fraction.
Cidofovir inducerede kromosomafvigelser i humane perifere blodlymfocytter in vitro uden metabolisk aktivering S- 9 fraktion.

No mutagenic response was elicited by cidofovir at dose levels up to 5 mg/ plate, in the presence and absence of metabolic activation by rat liver S-9 fraction, in microbial assays involving Salmonella typhimurium for base pair substitutions or frameshift mutations(Ames) and Escherichia coli for reverse mutations.
Cidofovir fremkaldte ingen mutagen reaktion ved dosisniveauer på op til 5 mg/ plade ved tilstedeværelsen af og uden metabolisk aktivering med rottelever S- 9 fraktion i mikrobiologiske assays, der omfatter Salmonellea typhimurium til basepar substitutioner eller frameshift mutationer(Ames) og Escherichia coli til omvendte mutationer.

Atorvastatin did not demonstrate mutagenic or clastogenic potential in 4 in vitro tests with and without metabolic activation and in 1 in vivo assay.
Atorvastatin udviste ikke mutagent eller klastogent potentiale i 4 in vitro forsøg med og uden metabolisk aktivering eller i et in vivo assay.

The substance did induce mutations at the TK gene locus in L5178Y mouse lymphoma cells with metabolic activation in concentrations from 400 to 700 nl/ml.
Stoffet inducerede mutationer på TK gene locus i L5178Y muselymfeceller med metabolisk aktivering i koncentrationer fra 400 to 700 nl/ml.

Drotrecogin alfa(activated) was not mutagenic in an in vivo micronucleus study in mice or in an in vitro chromosomal aberration study in human peripheral blood lymphocytes with or without rat liver metabolic activation.
Drotrecogin alfa(aktiveret) var hverken mutagent i en in vivo mikronukleustest med mus eller i en in vitro undersøgelse for kromosomafvigelser i lymfocytter fra perifert humant blod med eller uden metabolisk aktivering med rottelever.

Rotigotine did not induce gene mutations in the Ames test, but did show effects in the in vitro Mouse Lymphoma Assay with metabolic activation and weaker effects without metabolic activation.
Rotigotin inducerede ikke genmutationer i Ames- testen, men udviste in vitro i muselymfomtesten effekt med metabolisk aktivering og svagere effekt uden metabolisk aktivering.

Green coffee bean extract be proven to slow down physical body remains fat deposits absorption as well as inducing the body fat deposits metabolic activation process in the liver, both sturdy supporters of weight loss.
Grøn kaffebønne ekstrakt fortsætter med at være bevist at hæmme kroppens fedt absorption samt stimulere aktivering af kroppen fedt metaboliske proces inden for leveren, både store tilhængere af fedt tab.

The influence of a vibrating sound wave leadsto the expansion of blood vessels, which contributes to the additional nutrition of tissues, their enrichment with oxygen and the activation of metabolic processes.
Indflydelsen af en vibrerende lydbølge førertil udvidelse af blodkar, hvilket bidrager til yderligere ernæring af væv, deres berigelse med ilt og aktivering af metaboliske processer.

Hvordan man bruger "metabolic activation" i en Engelsk sætning

Clin Pharmacol Ther 94:23–26. (2014) Grapefruit juice inhibits the metabolic activation of clopidogrel.

Metabolic activation pattern of distinct hippocampal subregions during spatial learning and memory retrieval.

The effect of benzo[a]pyrene on metabolic activation of anticancer drug ellipticine in mice.

FETAX Validation using Twelve Compounds with and without an Exogenous Metabolic Activation System.

Like clopidogrel prasugrel requires metabolic activation for antiplatelet activity and binds irreversibly .

Formation of dhp-derived dna adducts from metabolic activation of adenyl cyclase gsa mutation.

Sodium thiosulfate was not mutagenic in the absence of metabolic activation in S.

These in vitro assays were all conducted with and without exogenous metabolic activation (S9).

The pharmacological and clinical effects of ticagrelor do not require metabolic activation in vivo.

Metabolic activation of PhIP is primarily mediated by the enzyme cytochrome P450 (CYP) 1A2.

Hvordan man bruger "metabolisk aktivering" i en Dansk sætning

Bifenyl medførte kromosomafvigelser i humane celler og celler fra hamster i in vitro forsøg med metabolisk aktivering.

Resultaterne indikerer, at natriumphenylbutyrat ikke inducerer nogen mutagen effekt ved Ames test med eller uden metabolisk aktivering.

Rotigotin inducerede ikke genmutationer i Ames-testen, men udviste mutagene effekter i in vitro- muselymfomtesten med metabolisk aktivering og svagere effekt uden metabolisk aktivering.

I en mammal in vitro-cytogenetisk test med metabolisk aktivering forårsagede sevelamerhydrochlorid en statistisk signifikant øgning i antallet af strukturelle kromosomafvigelser.

Polyploid (numeriske kromosomafvigelser) ses i humane perifere blod-lymfocytter in vitro, både ved tilstedeværelse og fravær af metabolisk aktivering.

Dog var der positive resultater i forhold til mutationsfrekvens og mitotisk rekombination for dyrkede celler fra pattedyr i forbindelse med eksogen metabolisk aktivering.

Nicotin var ikke mutagent in vitro i bakterier og pattedyrssystemer, selvom der blev rapporteret nogle få isolerede positive resultater ved høje koncentrationer uden metabolisk aktivering.

Bakteriologisk undersoegelse (omvendt mutationstest) med og uden metabolisk aktivering.

Phenoxyethanol var ikke mutagent i Ames' test, med eller uden metabolisk aktivering eller i ved micronucleus test (mus).

Irbesartan kræver ingen metabolisk aktivering for at blive aktivt.