Eksempler på brug af Michael told på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Michael told me.
Michael fortalte mig det.Francis--- Michael told me.
Michael fortalte mig det.Michael told me to.
Michael bad mig om det.We smoked a bowl on Kennedy breakwater and Michael told me he was gay.
Vi røg en bong, og Michael fortalte mig, at han var bøsse.Michael told me to.
She's been keeping me at arm's length ever since Michael told her she's a gift from God.
Hun har holdt mig langt væk, siden Michael sagde, hun er en Guds gave.Like Michael told you.
Som Michael har fortalt dig.Michael told me about you.
Michael har fortalt mig om dig.All this time, Michael told us he was the only one.
Hele tiden har Michael sagt, hun var den eneste ene.Michael told me about your false labor.
Michael fortalte mig om din falske fødsel.Ever since Michael told her she's a gift from God. She's been keeping me at arm's length.
Hun har holdt mig langt væk, siden Michael sagde, hun er en Guds gave.Michael told us all about your speech.- Hi.
Hej. -Michael fortalte os om din tale.All this time, Michael told us he was the only one, and the moment Agnes finds another, she dies?
Hele tiden har Michael sagt, hun var den eneste ene, og i det øjeblik Agnes finder en anden, så dør hun!?Michael told the cops you got in touch with him.
Michael sagde til politiet at du kontaktede ham.Michael told me to tell you to stay put and to warn the others.
Mikael bad mig om sige til dig at du skal advare de andre.Michael told me what a klutzy kathy you are. I'm glad he finds that cute.
Michael har fortalt mig, hvor klodset du er, jeg er glad for at han syntes det er sødt.Then Michael told, for the first time, something he had never uttered in his life.
Så fortalte Michael for første gang noget, han aldrig havde sagt til nogen i hele sit liv.Michael told me… I know what he told you, but don't you understand?
Men jeg… Michael fortalte mig… Jeg ved, hvad han Michael told the class that the third and final book of the Dukkemor trilogy is currently in its artwork stage and is due out in September.
Michael har fortalt klassen, at den sidste og tredje bog i serien nu er hos illustratoren og udgives i september.Hey, Michael tells me you used to swim for the Ducks?
Hey, Michael fortalte mig at du plejede at svømme for Ducks?So Michael tells me you're a writer.
Michael har fortalt mig, at du er forfatter.Or,"Michael, tell Joey to get his hand out of his pants.
Eller:"Michael, bed Joey om at få hånden op af bukserne.Michael, tell me something.
Michael, sig mig.Alex. Thanks. And if you see Michael, tell him I'm here.
Og fortæl Michael, at jeg er her.- Alex? Tak.Michael, tell them the truth! Michael! .
Michael, fortæl dem sandheden!Michael, tell them the truth!
Michael, fortæl dem sandheden!PhD Fellow, Louise Fjord Kjærsgaard has in collaboration with Katja Dyppel Weber and Michael Tell published a research article.
PhD studerende, Louise Fjord Kjærsgaard har i samarbejde med Katja Dyppel Weber og Michael Tell udgivet en forskningsartikel.The M. Goldschmidt group took over Kokkedal Castle in Hørsholm north of Copenhagen on 1 February,appointing Michael Telling manager of the Castle as of the same date.
Den 1. februar har M. Goldschmidt koncernen overtaget Kokkedal Slot i Hørsholm ogpr. samme dato er Michael Telling udnævnt til direktør for Slottet.That her mom lived out the rest of her life in this place the deposition, and Luisa's talking about her mother, Yes. ButI'm reading and I remembered Michael telling me with these glowing fish… Long something.
Ja. at hendes mor levede resten af sit liv på et sted med nogle Men jeg sad og læste deponeringen, og Luisa talte om sin mor, også kom jeg i tanke om, at Michael fortalte mig, lysende fisk.That her mom lived out the rest of her life in this place with these glowing fish… Long something. ButI'm reading and I remembered Michael telling me the deposition, and Luisa's talking about her mother.
At hendes mor levede resten af sit liv på et sted med nogle Men jeg sad og læste deponeringen, ogLuisa talte om sin mor, og så kom jeg i tanke om, at Michael fortalte mig, lysende fisk.
