Hvad er oversættelsen af " MIGHT NOT ONLY " på dansk?

• kan måske ikke kun
• måske ikke kun

Eksempler på brug af Might not only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You might not only want to wear it for the holidays, but all year around.
You måske ikke kun ønsker at bære det for ferien, men hele året rundt.

But also give you more energy. And better communication might not only help your sex life.
Bedre kommunikation kan ikke kun hjælpe dit sexliv… men også give dig mere energi.

And better communication might not only help your sex life, but also give you more energy.
Bedre kommunikation kan ikke kun hjælpe dit sexliv… men også give dig mere energi.

Cleaning up these temporary files with Disk Cleanup might not only solve your Specific.
Oprydning af disse midlertidige filer med Diskoprydning kan måske ikke kun løse din fakehive_prop_buildings.

If the fake tablet is used then it might not only lead to the loss of money but will surely give many complications related to health.
Hvis den falske tablet bruges så er det måske ikke kun føre til tab af penge, men vil helt sikkert give mange komplikationer relateret til sundhed.

Make this a jolly holiday this year with the addition of this festive Pandora Christmas Tree bead. You might not only want to wear it for the holidays, but all year around.
Gør dette til en munter ferie dette år med tilføjelse af denne festlige Pandora Juletræ bead. You måske ikke kun ønsker at bære det for ferien, men hele året rundt.

These commercial ads might not only disrupt your browsing activities, but also expose you to potential threats, which is why the removal of BestSaveForYou is the best solution.
Disse kommercielle annoncer kan ikke kun forstyrrer din browsing aktiviteter, men også udsætte dig for potentielle trusler, hvilket er grunden til fjernelse af BestSaveForYou er den bedste løsning.

Another research study points to changes in the location and strength of jet streams might not only happen on the basis of changes in the sun's ultraviolet light.
Et andet forskningsstudie påpeger, at ændringer i beliggenhed og styrke af jetstrømmene måske ikke kun sker på baggrund af ændringer i solens ultraviolette lys.

Another research study points to changes in the location and strength of jet streams might not only happen on the basis of changes in the sun 's ultraviolet light. A research team at the Potsdam Institute of Climate Impact Research in Germany, using a climate model, demonstrated that there is a connection between cold winters and the decrease in sea ice in the Arctic Ocean- particularly in the Barents Sea north of Scandinavia and the Kara Sea north of Russia.
Et andet forskningsstudie påpeger, at ændringer i beliggenhed og styrke af jetstrømmene måske ikke kun sker på baggrund af ændringer i solens ultraviolette lys. Et forskerhold ved Potsdam Institute of Climate Impact Research i Tyskland har ved at anvende en klimamodel demonstreret, at der findes en forbindelse mellem kolde vintre, og at havisen er reduceret i det Arktiske Ocean- i særdeleshed i Barentshavet nord for Skandinavien og Karahavet nord for Rusland.

Melodx is very similar to other advertising-supported applications in a sense that it might not only show commercial ads, but also do other suspicious activities.
Melodx er meget lig andre reklame-støttede programmer i en forstand, at det kan ikke kun vise kommercielle annoncer, men også gøre andre mistænkelige aktiviteter.

It doesn't change the fact that the average temperature has risen over the past 40 years, says climate researcher(PhD) Sebastian H. Mernild to greenlandtoday. com Larger temperature exchange between air and sea- Another research study points to changes in the location and strength of jet streams might not only happen on the basis of changes in the sun's ultraviolet light.
Det ændrer ikke på det faktum at gennemsnitstemperaturen er steget gennem de seneste mere end 40 år, fastslår klimaforsker(PhD) Sebastian H. Mernild overfor greenlandtoday. com Større temperatur-udveksling mellem hav og luft- Et andet forskningsstudie påpeger, at ændringer i beliggenhed og styrke af jetstrømmene måske ikke kun sker på baggrund af ændringer i solens ultraviolette lys.

Cleaning up these temporary files with Disk Cleanup might not only solve your 0x10C error, but can also dramatically speed up the performance of your PC.
Oprydning af disse midlertidige filer med Diskoprydning kan måske ikke kun løse din 0xF fejl, men kan også dramatisk forbedre ydelsen på din PC.

As the specialists of 411-spyware. com have revealed, this software is going to provide you with a bunch of ads that might not only ruin your activities on the Internet, but also might expose you to threats.
Som specialister i 411-spyware. com har afsløret, denne software vil give dig med en masse annoncer, der ikke måske kun ødelægge dine aktiviteter på internettet, men også kunne udsætte dig for trusler.

The Web App approach would certainly require more time and might not only affect functionality but will impact extensions and customization as well among other things.
Den Web App tilgang ville helt sikkert kræve mere tid og måske ikke kun indvirkning på funktionaliteten, men vil påvirke udvidelser og tilpasning, samt blandt andre ting.

However, reasons of legal and institutional expediency would suggest, or seem to have suggested, that we should wait for the opinion of the Court of Justice, expected in the coming days, which might not only clarify numerous technical aspects of the unitary patent system, but also highlight all the jurisdictional consequences deriving from it.
Der kan imidlertid være retlige og institutionelle fordele forbundet med at vente på den snarlige udtalelse fra Domstolen, som ikke blot kunne afklare talrige tekniske aspekter ved den fælles patentbeskyttelse, men også belyse de jurisdiktionsmæssige følger heraf.

Years ago, the Committee on the Rules of Procedure refrained from voting in a similar case concerning the waiver of Mr Le Pen's immunity, for the very reason that it thought such a vote might not only be manipulated by him but would also infringe that very principle of freedom of expression which Mr Le Pen- through his intolerant views- would have us remove, resulting in a head-on clash between two opposing forms of intolerance.
For nogle år siden stemte Udvalget for Forretningsordenen ikke om den tilsvarende sag om ophævelse af immuniteten, netop fordi det mente, at dette ikke alene kunne blive udnyttet af Le Pen, men også var i modstrid med det princip om meningsfrihed, som Le Pens intolerante påstande netop forsøger at tage fra os, så vi får en viril og måske endda maskulin kamp mellem to former for intolerance.

Nevertheless, it rejects the Commission' s proposal for strict compliance with the limit of 90 animals per holding and the future creation of a system of individual premium rights, which are positive proposals that might not only combat the tendency towards more intensive farming, but also support the implementation of a system of aid adjustment.
Den forkaster imidlertid Kommissionens forslag om nøje overholdelse af loftet på 90 dyr pr. bedrift og indførelse af en fremtidig ordning med individuelle lofter, positive forslag, der ikke blot kan imødegå intensiveringsprocessen, men også befordre gennemførelse af en differentieret støtteordning.

Com have revealed, this software is going to provide you with a bunch of ads that might not only ruin your activities on the Internet, but also might expose you to threats.
Com har afsløret, denne software vil give dig med en masse annoncer, der ikke måske kun ødelægge dine aktiviteter på internettet, men også kunne udsætte dig for trusler.

The EU is persuading nations across the world to spend billions of taxpayers' money, at the very time when the world is facing dire financial problems, on something that might not only be totally unnecessary, but could well prove to be counter-productive if the latest evidence of global cooling proves to be correct.
EU overtaler nationer over hele verden til at bruge milliarder af skatteydernes penge på et tidspunkt, hvor verden befinder sig i alvorlige finansielle problemer, på noget, der måske ikke bare er fuldstændig unødvendigt, men som meget vel kunne vise sig at virke stik imod hensigten, hvis de seneste beviser på global afkøling viser sig at være rigtige.

If we geoengineered the earth into a mess with our uncontrolled appetite for fossil fuels, maybe we have to geoengineer our way out of it- in effect, directly cooling the planet via a controlled experiment to counteract our uncontrolled one- geoengineering might not only be a good way to bring rising temperatures under short-term control while we wait for the longer-term fix of cutting carbon emissions to take hold, it might be the only way.
Hvis vi geoengineerede jorden ind i et roderi med vores ukontrollerede appetit på fossile brændstoffer, er vi måske nødt til at geoengineere vores vej ud af det- i realiteten direkte køle planeten ned- geoengineering er måske ikke kun en god måde at bringe stigende temperaturer under kortfristet kontrol, mens vi venter påden langsigtede løsning med nedskæring af kulstofemissioner kan komme i gang.

The outcome of this may not only be a slow computer, but the Iyfsearch.
Resultatet af det kan ikke kun være en langsom computer, men Iyfsearch.

Doing so may not only lead to retinal detachment, and even blindness.
Dette kan ikke kun føre til nethindeløsning, og endda blindhed.

Such software may not only display advertisements but also install malware along it.
Sådan software ikke blot kan vise reklamer, men også installere malware langs det.

Keep in mind, however, that they may not only be ineffective, but also extremely dangerous.
Husk dog, at de måske ikke kun er ineffektive, men også yderst farlige.

These ads may not only lead to Sogou's sites.
Disse annoncer kan ikke kun føre til Sogou s sider.

But the virus may not only be replicated via e-mail.
Men virus kan ikke blot blive gentaget via e-mail.

Lymph nodes may not only increase, but also are able to inflame.
Lymfeknuder kan ikke blot øge, men også er i stand til at opflamme.