Hvad er oversættelsen af " MIGHT SET " på dansk?

• kan sætte
• måske sat
• kunne sætte
• kan indstille

Eksempler på brug af Might set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That might set them back for a while.
Det skulle kunne sætte dem lidt tilbage.

Have you seen anything that might set this thing off?
Der kan sætte den ting af?

No, it might set her off, trigger something.
Nej, det sætter måske bare skred i noget.

Have you seen anything that might set this thing off?
Har du set noget der kan sætte denne tingest?

You might set your mind to gettin' us a lift.
Du burde indstille dig pa at skaffe os et lift.

Are you really going to be the man who might set him free?
Vil du virkelig være den mand, som måske slipper ham løs?

They might set a browser extension or modify your browser.
De kan sætte en browser udvidelse eller ændre din browser.

Modifies the homepage of your browsers to its main page and might set a new tab page.
Ændrer hjemmeside dine browsere til dens vigtigste side og kunne sætte en ny fane.

You might set video codec, bit rate, video size, frame rate and so on.
Du kan indstille video-codec, bitrate, video størrelse, frame rate og så videre.

If we invite the Atrians to the carnival, the town might set fire to the school.
Hvis du inviterer Atrianerne til karnevalet, vil byen måske sætte ild til skolen.

That might set them back for a while… but we can't lose sight of our main objective.
Det skulle kunne sætte dem lidt tilbage, men vi må ikke glemme det primære formål.

For example, with 100 users on a 20Mb service I might set this limit to 15Mb or even as little as 1Mb.
For eksempel, med 100 brugere på en 20Mb service jeg måske sat denne grænse til 15MB eller endda så lidt som 1Mb.

And that they might set their hope in God, and not forget the works of ùGod, but observe his commandments;
Og at de maatte sætte deres Haab paa Gud og ikke glemme Guds Gerninger, men bevare hans Bud;

And so David rose up in the night, he and his men, so that they might set out in the morning.
Og når du har rejst sig i nat, da det begynder at være lys, gå frem." 29:11 Og så David stod op om natten, han og hans mænd, så de kunne sætte ud om morgenen.

Such an attack might set back Iran's nuclear programme for a couple of years, but it would not be able to halt it altogether.
Et sådan angreb vil måske slå Irans atomprogram et par år tilbage, men det vil ikke kunne stoppe det fuldstændig.

A round-trip flight from New York cost Frommer $350,“decent hotels” charged as little as $35 a night, and a meal at a sit-down restaurant might set you back just $3, she said.
En tur-retur flyvning fra New York koster Frommer$ 350,"ordentlige hoteller" opladet så lidt som$ 35 a nat, og et måltid på en sit-down restaurant kan sætte dig tilbage kun$ 3, sagde hun.

And it might set off the alarm bells of a Chinese employee when a Danish boss asks his opinion about something in a meeting where the entire department is gathered.
Mens det måske sætter alarmklokkerne i gang hos en kinesisk medarbejder, når den danske chef beder om hans vurdering af en sag til et møde, hvor hele afdelingen er samlet.

Let us hope that we shall all weigh up the dangers inherent in unilateral recognition and act with particular care, because unsuccessful manoeuvres might set off chain reactions in the wider region, with unforeseen consequences.
Lad os håbe, at vi alle vil være klar over de farer, der ligger i en ensidig anerkendelse, og udvise særlig besindighed, da forfejlede manøvrer kan sætte en kædereaktion af spændinger i gang i hele området med uoverskuelige konsekvenser.

The limits that we might set to overtime because of the employees' physical limitations can be defined with much less precision than the overtime hours actually available.
Grænser, man eventuelt kunne sætte for overarbejde på grund af arbejdstagernes fysiske begrænsninger, kan defineres med meget mindre nøjagtighed end overarbejdetimerne, der faktiek er til rådighed.

You might set video codec, bit rate, video size, frame rate and so on. Besides, you can also add some music or set the timing of the PowerPoint presentation after click“Customization”.
Du kan indstille video-codec, bitrate, video størrelse, frame rate og så videre. Desuden kan du også tilføje noget musik ellerindstille timingen af PowerPoint-præsentationen efter klik" Customization.

While you may set it to Never Notify, doing so won't disable UAC.
Mens du kan indstille den til Aldrig Meddele, gør så ikke deaktivere UAC.

You may set the value of each coin using the controls.
Du kan indstille værdien af hver mønt ved hjælp af kontrolknapperne.

It may set a browser extension.
Det kan sætte en browser udvidelse.

Vivaldi users may set the minimum stroke length of the mouse gesture feature in Vivaldi 1.11.
Vivaldi brugere kan indstille minimum længden af musebevægelserne funktion i Vivaldi 1.11.

The key in which it may set a custom value to run the executable is.
Nøglen, hvor det kan sætte en standardværdi til at køre den eksekverbare er.

The same possessions which enslave one man may set another free.
De samme rigdomme, der trællebinder et menneske, sætter måske en anden fri.

You may set a daily memo or lecture summary in PowerPoint.
Du kan indstille en daglig memo eller foredrag resumé i PowerPoint.

It may set its domain as homepage of all installed browsers.
Det kan sætte sit domæne som hjemmeside over alle installerede browsere.

The truth, Ziva, may set you free.
Sandheden vil måske sætte dig fri.

Their modification may set the main web page Stream-it.
Deres modifikation kan indstille den vigtigste webside Stream-it.

Hvordan man bruger "might set" i en Engelsk sætning

might set new low deep down.

That might set better expectations with listeners.

The contract might set an employment term.

These might set the port, for instance.

I figured that might set that ink.

Manipulative behaviors therefore might set you off.

October collections might set a new record.

It just might set you back instead.

They might set the odds as follows.

That might set this whole thing off-balance.

Hvordan man bruger "kan sætte, kunne sætte" i en Dansk sætning

Altså Politikens “valgspil”, hvor man kan sætte et hold af politikere og samle point for deres personlige stemmefremgang?

Har vi glemt, hvordan fortiden kan sætte nutiden i perspektiv?

Og globaliseringen kan sætte skattesystemet yderligere under pres.

hvordan man bestiller cyklokapron hvordan man bestiller cyklokapron Cancersmuscle protein forsamlinger kan sætte pris.

Verdenskort man kan sætte nåle i Jeg fandt frem til sumopix.

Sidste redigering: 2 år 6 måneder siden ved Pihlen. 2 år 6 måneder siden #12 af torqui Ok, jeg kan sætte min GPS op til at benytte UTM.

Den damp kan sætte sig i vægge og lofter, og være med til at skabe svamp og fugt i fundamentet.

For historien er somme tider den bedste, man kan sætte sin lid til.

Så skal der være noget andet, vi kan sætte i stedet.

Har store forventninger om, at netop det svar, ville kunne sætte mig fri til at gøre, alt det, det er meningen, jeg skal ?