Hvad er oversættelsen af " MIGHT TURN " på dansk?

• kan blive
• kan henvende sig
• kan forvandle
• kan vise
• kan gøre

Eksempler på brug af Might turn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It might turn septic.
Det kan blive betændt.

You know what he might turn into.
Du ved, hvad han kan blive til.

Might turn me hateful.
Det kan gøre mig hadefuld.

But we have to believe it might turn.
Men vi må vel tro, at det kan vende.

Might turn into a song.
Det bliver måske til en sang.

They're saying it might turn into a hurricane.
De siger det måske bliver en orkan.

Might turn this place around after all.
Måske kan vi få vendt skuden.

With these things, you never know what might turn up.
Man ved aldrig, hvad der kan dukke op.

He might turn any minute.
Han kan forvandle sig snart.

Does Abraham have a girlfriend that he might turn to?
Har Abraham en kæreste, han måske ville gå til?

He might turn into a mutant.
Han bliver måske en mutant.

But if I ask her, she might turn on me.
Men hvis jeg spørger hende… vender hun sig måske imod mig.

She might turn me back into a puppet.
Måske gør hun mig til en dukke igen.

You have any ideas on how we might turn this thing around?
Har du nogle ideer til, hvordan vi kan få ændret på det?

I might turn some of them back in one day.
Måske afleverer jeg nogle af dem en dag.

One or more of those opportunities might turn into pure gold.
En eller flere af disse muligheder kan blive til rene guld.

I might turn Libby into a goat, or change my clothes a lot, or make a giant flaun. Hmm!
Jeg kan gøre Libby til en ged, Hmm. eller skift meget tøj eller lav en kæmpe flan!

She's just starting to look like something that might turn into a person.
Hun begynder at ligne noget, der kan blive et menneske.

We think some of them might turn as light as Nikki in the face.
Vi tror at nogle af dem måske kan blive ligeså lyse i hovederne, som Nikki.

In such instances there is possibility of your PSD files might turn inaccessible.
I sådanne tilfælde er der mulighed for dine PSD-filer kan vise utilgængelige.

Those negative minds might turn this world into an actual living hell.
De negative tanker… kan forvandle denne verden til et levende helvede.

But there's always that moment… where something might turn into the real thing.
Der er altid et øjeblik… hvor noget kan blive ægte.

Might turn you two on, but it's boring me to tears. Okay, this melodramatic little martyr thing.
Måske tænder I på den her melodramatiske martyr-ting, men det keder mig virkelig meget.

But I do have a little bit of good news that might turn your frown upside down.
Men jeg har gode nyheder som kan gøre dig lidt gladere.

This might turn into a trap for exactly the economic growth we are seeking, with solely macro-economic and financial targets and policies.
Dette kan blive en fælde for netop den økonomiske vækst, som vi søger, hvis vi udelukkende anvender makroøkonomiske og finansielle mål og politikker.

I know it's early, but the radio says this might turn into a blizzard.
Jeg ved det er tidligt, men de siger i radioen, det kan ende med en snestorm.

Research also indicates that some users might turn to other drugs to alleviate some of the negative effects of anabolic steroids.
Forskningen viser også, at nogle brugere kan henvende sig til andre lægemidler til at afhjælpe nogle af de negative virkninger af anabole steroider.

There is a high risk that the financial and real economic crisis might turn into a public-debt crisis.
Der er stor risiko for, at den finansielle og økonomiske krise kan blive til en offentlig gældskrise.

But this remedy might turn into a disaster because after reinstallation all the valuable data that were present on your hard disk will be lost.
Men dette middel kan blive en katastrofe, fordi efter geninstallation alle de værdifulde data, der var til stede på din harddisk, vil blive tabt.

Before you discard a mere 15% improvement, realize it might turn into a 30% improvement before the end of the day!
Før du kasserer en simpel forbedring på 15%, er klar over det kan blive til en forbedring på 30% inden udgangen af dagen!