Eksempler på brug af Million votes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You only lost by half a million votes.
Du tabte kun med en halv million stemmer.Worth half a million votes when you run for office.
I just got you another million votes.
Jeg skaffede dig lige en million stemmer mere.We collect 1 Million votes for the rescue of herbal medicines.
In the elections of September 1930, they secured nearly six and a half million votes.
Ved valgene i september 1930 sikrede de sig næsten 6,5 millioner af stemmerne.I just got you another million votes right there!
Jeg skaffede dig lige en million stemmer mere!In the re-election, a half year later,the Nazi party loosed a bout 2 million votes.
I genvalg, et halvt år senere,den nazistiske parti løst en kamp 2 millioner stemmer.Sabahi won more than five million votes in the first rounds of the presidential elections;
Sabahi vandt mere end fem millioner stemmer i præsidentvalgets fà ̧rste runde;The Conservative Party in Great Britain polled less than 7 million votes and returned 60 Members.
Det konservative parti i Storbritannien opnåede mindre end 7 millioner stemmer og fik 60 medlemmer indvalgt. Hr. formand.My 300 million votes plus the 5 million votes I control as proxy for the foreign investors.
Mine 300 millioner stemmer plus de 5 millioner stemmer, jeg kontrollerer, som stedfortræder for de udenlandske investorer.Wardamaged. In 1932 the Nazi Party got 13.7 million votes and Became the greatest party of.
Wardamaged. I 1932 den nazistiske parti fik 13,7 mio stemmer og blev den største part af.In 1998‑ when the CDU/CSU and FDP lost their majority after 16 years in office andthere was a strong wind of change‑ the SPD won more than 20 million votes.
I 1998, da CDU/CSU ogFDP mistede deres flertal efter 16 år, fik SPD mere end 20 millioner stemmer.This is an increase of more than one million votes on the December 2007 constitutional referendum result.
Det er en stigning på mere end en million stemmer i forhold til resultatet i afstemningen om konstitutionsreformen.First of all, there is a climate of persecution against all opponents,with union activists being arrested and then the ballot boxes are stuffed with an extra one million votes.
Der er for detførste forfølgelserne af modstanderne, fagforeningsmedlemmer er blevet anholdt, og valgurner med en million stemmer er blevet ødelagt.With 50.71% of the vote, amounting to 18.6 million votes, Rouhani won outright in the first round of the elections.
Med 50.71% af The success of Alexander Lebed, which has already been referred to, in the presidential elections last summerwhere he came third, with 11 million votes, was an indication of this political trend.
Alexander Lebeds succes, som der allerede er blevet henvist til, under præsidentvalget i sommer,hvor han med 11 mio stemmer blev nr. 3, var en tilkendegivelse af denne politiske tendens.Any politician that gets 70 million votes has tapped into something larger than himself, larger than even me, as much as I hate to admit it.
Enhver politiker, der får 70 millioner stemmer, har fat i noget større end dem selv, endda større end mig, selvom jeg hader at indrømme det.Please sign below and forward this email to all, you know.We collect 1 Million votes for the rescue of herbal medicines.
Bedes du underskrive nedenfor og sende denne e-mail til alle, du kender.Vi indsamler 1 Millioner stemmer til redning af plantelægemidler.In fact, the 5 million votes obtained for the"NO" vote means that the opposition vote has grown by 700,000 as compared to the November elections.
De 5 millioner stemmer, som"NEJ" siden vandt, betyder rent faktisk, at oppositionens The revolution still has mass support(in the last elections the Chavistas won 5.5 million votes and 17 out of the 23 governors), but it has lost ground.
Revolutionen har stadig masseopbakning,(ved sidste valg vandt Chavistaerne 5,5 millioner stemmer og 17 ud af 23 guvernørposter), men den har mistet terræn.Then there is the case of the more than 3 million votes, which were not initially counted in the preliminary tally because the records from the polling stations"were unclear.
Så er der sagen om de mere end 3 millioner stemmer, som ikke oprindeligt blev talt med i det forelà ̧bige regnskab, fordi at optegnelserne fra stemmesteder var"uklare.At the last legislative election in 1995, this threshold led to the non-representation of about 4 million votes out of 28 million valid votes cast.
Ved det sidste parlamentsvalg i 1995 betød denne grænse, at omkring 4 millioner stemmer ud af i alt 28 The over 80 percent participation of the people and the 24 million votes cast for the president-elect is a real celebration which with the power of almighty God can guarantee the development, progress, national security, and the joy and excitement of the nation.
Deltagelsen på over 80 procent og de 24 millioner stemmer på præsidentkandidaten er en virkelig festligholdelse, hvormed Too, because voter fraud is such a huge problem that during a five-year periodunder the Bush Administration, when 196 million votes were cast, the number of cases of voter fraud reached 86.
For valgfusk er jo et problem.Under en femårig periode under Bush optalte man 196 million stemmer og fandt, at valgfusk havde forekommet i 86 tilfælde.I think that it is due in great part to his work that our party obtained 11 million votes, which makes it the party with the most votes in Europe, and furthermore helped our country to achieve the highest percentage of voters in the Com munity- which I think reflects the interest of our country as a whole.
Jeg tror, at det i høj grad skyldes hans arbejde, at vort parti har opnået de 11 millioner stemmer, som har gjort det til If the comparison is made with the more recent 2013 presidential election, we can see how the PSUV lost nearly 1.5 million votes while the opposition vote held up and even increased slightly.
Hvis vi sammenligner med det nyere præsidentvalg i 2013 kan vi se hvordan PSUV har tabt næsten 1.5 millioner stemmer, mens oppositionens By June 1989 the mounting electoral support for extremeright parties wasdemonstrated to be a new social andpolitical tendency in the European Parliamentelections in which the REP got over two million votes and six seats in Strasbourg.
Den stigende vælgertilslutning til højreekstremistiske partier som en ny samfundsmæssig og politisk tendens blev bekræftet ved valget tilEuropa-Parlamentet i juni 1989, hvor REP fik over 2 millioner stemmer og seks pladser i Strasbourg.Apart from the overwhelming victory in the 2006 presidential elections,in which Chávez won 7 million votes, this was the greatest number of votes for the revolution in the last 10 years.
Bortset fra den overvældende sejr i præsidentvalget i 2006,hvor Chavez vandt 7 millioner stemmer, var dette det stà ̧rste antal Just 25 years after the fall of the USSR, in the land of Joseph McCarthy and the Red Scare,his call for a"political revolution against the billionaire class" earned him over 13 million votes in the Democratic Party primaries and caucuses.
Blot 25 år efter USSRs fald, i landet med"te Red Scare" ogJoseph McCarthy, formåede hans opfordring til en"politisk revolution imod millardærklassen" at give ham over 13 millioner stemmer i det Demokratiske Partis primærvalg.In the first European elections the parties represented in my group polled nearly 12 million votes in all in the then nine Member States, including 1· 6 million British Liberal votes. .
Ved det første europæiske valg opnåede de partier, som er repræsenteret i min gruppe, næsten 12 millioner stemmer i alle de ni medlemsstater, herunder 1,6 
