Eksempler på brug af Milosevic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am talking about Milosevic.
Milosevic is playing for time.
Milosevic spiller på tiden.We must not let Milosevic win.
Vi må ikke lade Milosevic vinde.Milosevic is still in power.
Milosevic er stadig ved magten.Indictment of President Milosevic.
Sigtelse af præsident Milosevic.
Folk også translate
Milosevic must take this step!
Dette skridt må Milosevic tage!It did not provoke Mr Milosevic.
Den provokerede ikke hr. Milosevic.Milosevic is playing with the West.
Milosevic leger med Vesten.They have got Milosevic right now.
De har Milosevic lige nu.Milosevic is not adhering to Resolution 1199.
Milosevic overholder ikke resolution 1199.But what if Milosevic does not go?
Men hvad hvis Milosevic nægter at gå af?I am thinking of Saddam Hussein and Milosevic.
Jeg tænker her på Saddam Hussein og Milosevic.First of all, Milosevic is not Serbia.
For det første er Milosevic ikke Serbien.There must be no more games from Milosevic.
Did we treat Milosevic and the Kosovans equally?
Behandlede vi Milosevic og kosovoerne lige?That could only start once Milosevic has gone.
Det kan først iværksættes, når Milosevic er gået af.Why is Milosevic one thing and Sharon another?
Hvorfor er Milosevic en ting og Sharon en anden?It has simply shown that Milosevic is a war criminal.
Den har blot afsløret Milosevic som en krigsforbryder.With Milosevic, Serbia can never become a democracy!
Med Milosevic kan Serbien aldrig blive til et demokrati!The western politicians have all been taken in by Milosevic again.
Alle vestlige politikere er igen hoppet på Milosevics limpind.With Milosevic, Serbia can never be come a democracy!
Med Milosevic kan Serbien aldrig blive til et demokrati!The Yugoslavia Tribunal:The murdered innocence of Slobodan Milosevic.
Den Jugoslavien Tribunal:Den myrdede uskyld af Slobodan Milosevic.Recently, Milosevic made a proposal which was accepted by Rugova.
For nylig kom et forslag fra Milosevic. Rugova accepterede det.They did so when the criminal Milosevic was still in power.
Milosevic was not unaware that this could be the consequence.
Milosevic var ikke uvidende om, at det var det, der kunne blive konsekvensen.There is a third point concerning the physical integrity of the dictator Milosevic.
Det tredje punkt er spørgsmålet om diktatoren Milosevics fysiske integritet.The basic crime which Milosevic committed was to refuse to kow-tow to ÍÁÔÏ.
Milosevics egentlige forbrydelse er, at han ikke bøjede hovedet for NATO.The target, regional radio and television stations,is an obvious one from a Milosevic viewpoint.
Målet, de regionale radio- og fjernsynsstationer,er ud fra Milosevics perspektiv klart.Since Milosevic fell from power, Mr Lukashenko has in fact come across as a relic of an age which has- thank God- come to an end.
Siden Milosevics fald har hr. Lukasjenko egentlig virket som et levn fra en epoke, der heldigvis hører fortiden til.The European Council calls for immediate action from President Milosevic in four areas in par ticular.
Det Europæiske Råd kræver omgående handling fra præ sident Milosevics side på især følgende fire områder.
