Hvad er oversættelsen af " MIND WHEN YOU " på dansk?

• sind når du
• tankerne når du
• mening når du
• sindet når du

Eksempler på brug af Mind when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oh, hopped into your mind when you hopped into hers.
Jeg sprang ind i dit sind, da du sprang ind i hendes.

Insure your ticket against unexpected illness- it's a little peace of mind when you need it most.
Sørg for at forsikre din billet mod uventet sygdom- det giver lidt ro i sindet, når du har mest behov for det.

So, have that in mind when you are installing this plugin.
Så, har det i tankerne, når du installerer dette plugin.

It's quite an early version, keep this in mind when you review.
Dette er en tidlig version. Hav dette i tankerne når du skriver en anmeldelse.

You will change your mind when you see the cliffs at dawn.
Du skifter mening, når du ser klipperne ved daggry.

Our products are reliable and guarantees are given which gives you peace of mind when you shop online at MESA.
Vores produkter er pålidelige, og der gives garantier, som giver dig ro i sindet, når du handler online hos MESA.

So, keep this in mind when you search for the Text Message option.
Så, holde dette i tankerne, når du søger efter den tekstmeddelelse valgmulighed.

They tell you that you will lose your mind when you grow older.
Man påstår, at du mister dine åndsevner, når du bliver ældre.

Keep this in mind when you are setting out for an afternoon of shopping in Barcelona.
Holde dette i tankerne, når du indstiller ud til en eftermiddag med shopping i Barcelona.

Keep all the following things in mind when you working on Photoshop.
Hold alle følgende ting i tankerne, når du arbejder på Photoshop.

This will give you peace of mind when you're transporting your instrument, leaving you safe in the knowledge that your 000RS1 is secure from bumps and scrapes.
Dette vil give dig fred i sindet, når du transport af dit instrument, forlader du sikker i den viden, at din 000RS1 er sikret mod stød og skrammer.

There are a lot of things that should be on your mind when you are planning a trip abroad.
Der er en masse ting, der skal være på dit sind, når du planlægger en tur til udlandet.

You get peace of mind when you buy a Tremor as it comes with a two-year warranty which is excellent as it's a significant financial investment to make for a sex toy.
Du får ro i sindet, når du køber en tremor, da det kommer med en toårig garanti, som er fremragende, da det er en betydelig finansiel investering at gøre til et sexlegetøj.

Is this what you had in mind when you installed the carpet?
Var det, det her du havde i tankerne, da du lagde et tæppe?

Travelling abroad- The anti-fraud protection that is offered by credit cards is crucial for offering you peace of mind when you are travelling abroad.
Rejser i udlandet- Beskyttelsen bekæmpelse af svig, der tilbydes af kreditkort er afgørende for at tilbyde dig ro i sindet, når du rejser i udlandet.

What things comes to your mind when you hear these two words: Italy and Florence?
Hvilke ting kommer til dit sind, når du hører disse to ord: Italien og Firenze?

You have the option to search by the number of letters in a word, the author of the image, or words that come to your mind when you look at the picture.
Du har mulighed for at søge på antallet af bogstaver i et ord, forfatteren af billedet, eller ord, der kommer til dit sind, når du ser på billedet.

You might just change your mind when you have seen what I have seen. Sarah, you,.
Du skifter måske mening, når du ser det, jeg har set.

This legendary bar seats 14 people at a time, which will explain the crowd of people hovering over, so keep that in mind when you are visiting this Catalan classic!
Denne legendariske bar sæder 14 personer ad gangen, hvilket vil forklare mængden af mennesker svævende over, så holder det i tankerne, når du besøger dette catalanske klassiker!

But I think you may change your mind when you see what I have brought to show you..
Jeg tror, De skifter mening, når De ser, hvad jeg har med.

Replies PixWords was created to help you when you get stuck on a word. You have the option to search by the number of letters in a word, the author of the image, or words that come to your mind when you look at the picture.
Svar PixWords blev oprettet for at hjælpe dig, når du går i stå på et ord. Du har mulighed for at søge på antallet af bogstaver i et ord, forfatteren af billedet, eller ord, der kommer til dit sind, når du ser på billedet.

Perhaps you will change your mind when you try their signature haggis enchiladas.
Måske du skifter mening, når du prøver deres special haggis enchiladas.

The extension is currently available to people who are on the Insider Preview Build 14291 but the current and latest version of it will only work with Preview Build 14316 or later, so do keep this in mind when you carry on with this.
Udvidelsen er i øjeblikket tilgængelig for folk, der er på Insider Preview Build 14291 men den nuværende og seneste version af det vil kun arbejde med Preview Build 14316 eller senere, så du skal holde dette i tankerne, når du bærer på med dette.

What are the few things that come to your mind when you hear these two words: Italy and Florence?
Hvad er de få ting, der kommer til dit sind, når du hører disse to ord: Italien og Firenze?

For outdoor enthusiasts, adventure seekers, explorers, travellers and anyone who needs a global communications solution, an inReach device and satellite subscription can mean added preparedness and peace of mind when you need to stay connected.
Personlige abonnementer Til udendørsentusiaster, eventyrlystne, opdagelsesrejsende, rejsende og alle, der har brug for en samlet kommunikationsløsning, kan en inReach og et abonnement betyde øget beredskab og ro i sindet, når du skal holde forbindelsen.

You will want to make sure that you keep that in mind when you are betting before the flop.
Du vil gerne sikre, at du holder det i tankerne, når du satser før floppet.

The first thing to come to your mind when you visit these mobile casino games is the exciting, compact and smart look.
Den første ting at komme til dit sind, når du besøger disse mobile casino spil er det spændende, kompakt og smart look.

Most of them have reported:"After running CHKDSK command, my hard disk space was found to be reduced to a considerable extent."Probably, the first logical answer that comes to your mind when you read this issue is- it happened due to a bad command.
De fleste af dem har rapporteret:"Efter at have kørt CHKDSK kommando, blev min harddiskplads reduceret til en betydelig grad."Sandsynligvis er det første logiske svar, der kommer til dit sind, når du læser dette problem, det- det skete på grund af en dårlig kommando.

Probably, the first logical answer that comes to your mind when you read this issue is- it happened due to a bad command.
Sandsynligvis er det første logiske svar, der kommer til dit sind, når du læser dette problem, det- det skete på grund af en dårlig kommando.

That I am right is fully proved by the fact that, whereas we were all of one mind an hour ago, now are we divided into two separate groups who hold different opinions concerning this parable and hold such opinions so earnestly as to interfere, in my opinion, with our ability fully to grasp the great truth which you had in mind when you presented this parable to the multitude and subsequently asked us to make comment upon it.”.
At jeg har ret bevises helt af det faktum, at mens vi alle for en time siden var enige, er vi nu opdelt i to separate grupper, der har forskellige meninger om denne lignelse, og fastholder sådanne udtalelser, som, efter min mening forstyrrer vores evne til fuldt ud at forstå den store sandhed, som du havde i tankerne, da du udførte denne lignelse til de mange og efterfølgende bad os om at kommentere den.