Hvad er oversættelsen af " MISHMASH " på dansk?

• miskmask
• sammensurium en masse

Eksempler på brug af Mishmash på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you tell that mishmash to a jury, you're a cinch to get 15 years.
Hvis du fortæller det sludder til en jury, får du 15 år.

You really think you're gonna reason mutual mishmash with ants?
Du virkelig tror, du' re vil derfor gensidig miskmask med myrer?

Then we have a mishmash of sittings running from one week into the next.
Så har vi et miskmask af møder på tværs af alle uger.

Classical Thai music can be to the untrained sound like a mishmash of sounds and totally devoid structure.
Klassisk thailandsk musik kan være for den uerfarne lyde som et miskmask af lyde og helt mangler struktur.

Basically it is a mishmash of Korea Chauvinism formulated by Kim Il-sung.
Dybest set er det et miskmask Korea Chauvinisme formuleret af Kim Il-sung.

The official ideology as specified in the constitution of North Korea is called Juche. Basically it is a mishmash of Korea Chauvinism formulated by Kim Il-sung.
Den officielle ideologi som angivet i forfatningen Nordkorea kaldes Juche. Dybest set er det et miskmask Korea Chauvinisme formuleret af Kim Il-sung.

This is why the mishmash that has come out of this has nothing to do with urgent issues.
Det er grunden til, at dette miskmask, som vi nu står med, ikke har noget med uopsættelighedsspørgsmål at gøre.

It would be impossible for us to play just death metal; that is our roots, but we are now a mishmash of everything, and not purists to any form of music.
Det ville være umuligt for os bare at spille dødsmetal; det er vores rødder, men vi er nu i et miskmask af alt, og vi er ikke purister inden for én form for musik.

Moreover, the resolution is more like a mishmash of more or less good intentions to the detriment of precise quantitative and qualitative objectives.
Beslutningen er desuden snarere et sammensurium af mere eller mindre gode hensigter på bekostning af præcise kvantitative og kvalitative mål.

It's a question of choosing a style and colour scheme- and sticking with your choice, so that the result does not become a mishmash of a colours.
Det gælder om at vælge stil og en farveholdning- og at være trofast mod sit valg, så resultatet ikke bliver et sammensurium af en masse farver.

That is our roots, but we are now a mishmash of everything, and not purists to any form of music.
Det er vores rødder, men vi er nu i et miskmask af alt, og vi er ikke purister inden for én form for musik.

Photo Mishmash Screensaver uses your own JPEG& PNG images, like photos, web graphics or clipart, and squeezes, stretches and swirls them until they are no longer recognizable.
Foto miskmask Screensaver bruger din egen JPEG& PNG-billeder, ligesom fotos, web grafik eller clipart, og klemmer, strækker og hvirvler dem, indtil de ikke længere er genkendelige.

For Separate domains and under and Stock Programmed mishmash of the categories of hosting the dog resellers carry out functions.
For separate domæner, og under enhver sammensurium af de programmerede kategorier af hosting forhandlere kan udføre de opgaver.

Coherent colour theme It's a question of choosing a style and colour scheme- and sticking with your choice, so that the result does not become a mishmash of a colours.
Gennemgående farvetemaDet gælder om at vælge stil og en farveholdning- og at være trofast mod sit valg, så resultatet ikke bliver et sammensurium af en masse farver.

As you watch the images distort, Photo Mishmash will continuously add new images and your own text messages as further ingredients to the mix.
Som du ser billeder fordreje, vil Photo miskmask løbende tilføje nye billeder og dine egne SMS-beskeder som yderligere ingredienser til blandingen. CrossWorld.

Even in amended form, the resolution is still unacceptable: instead of restricting himself to the execution of the 2002 budget, the rapporteur has made it into a mishmash of his personal ideas.
Selv i dets ændrede form er beslutningsforslaget uacceptabelt. I stedet for at indskrænke sig til gennemførelsen af budgettet for 2002 har ordføreren gjort betænkningen til et pulterkammer for sine egne personlige idéer.

Classical Yoga In the pre-classical stage, yoga was a mishmash of various ideas, beliefs and techniques that often conflicted and contradicted each other.
Klassisk Yoga I den præ-klassisk scene, Yoga var et miskmask af forskellige ideer, overbevisninger og teknikker, der ofte konflikt og modsagt hinanden.

However, the European social model is a mishmash that pleases no one: a bit of free market here and a bit of welfare state there, mixed with a little green posturing.
Men den europæiske socialmodel er et miskmask, der ikke gør nogen glade. Lidt fri markedsadgang hist og lidt velfærdsstat pist, garneret med lidt grønt pynt.

Instead you see forming before your eyes a stunning piece of abstract art. As you watch the images distort, Photo Mishmash will continuously add new images and your own text messages as further ingredients to the mix.
I stedet du ser dannelse foran dine øjne et fantastisk stykke abstrakt kunst. Som du ser billeder fordreje, vil Photo miskmask løbende tilføje nye billeder og dine egne SMS-beskeder som yderligere ingredienser til blandingen. CrossWorld.

Had they done so, there would not be in the timetable such a mishmash of reports, deferments and extensions of provisional arrangements, without any real solution being found.
Ellers ville der ikke være et sådant virvar i tidsplanen af rapporter, udskydelser og forlængelser af midlertidlige foranstaltninger, uden at der findes en egentlig løsning.

Their lives weave together, and the ordinary lives turns into a mishmash of awkward overtures and naive entirely dreams- as a vivid silent film of Chaplinske dimensions.
Deres liv fletter sig sammen, og den helt almindelige hverdag forvandler sig til et sammensurium af kejtede tilnærmelser og naive heltedrømme- som en lyslevende stumfilm af Chaplinske dimensioner.

But the first physical appearance of this key figure in Mr. Robot's second season cannot be just part of Elliot's subconscious mishmash.MR. ROBOT-"eps1.4_3xp10its. wmv" Episod 105- Pictured:(l-r) Rami Malek as Elliot Alderson, Martin Wallstrom as Tyrell Wellick-(Photo by: David Giesbrecht/USA Network)Could it be really that Tyrelliot?
Men den første fysiske udseende denne nøgleperson i hr. Robot anden sæson kan ikke være lige del af Elliots underbevidste miskmask.HR. ROBOT-"eps1.4_3xp10its. wmv" episode 105- afbilledet:(l-r) Rami Malek som Elliot Alderson, Martin Wallström aksen Tyrell Wellick-(Foto af: David Giesbrecht/ USA Network)Kunne det være virkelig, at Tyrelliot?

Hvordan man bruger "mishmash" i en Engelsk sætning

A mishmash of settlement upgrades and useless monsters.

Most business networks have a mishmash of gear.

This week was an incredible mishmash of emotion.

Hi Erika, I really like your mishmash idea.

A mishmash is probably the most appropriate description.

A mishmash of rhubarb, sugar and cheap vodka.

Today was a mishmash of many different things.

So, it's a mishmash of those two things.

Old Invoices were a mishmash of legacy forms.

Van Noten's collection was a mishmash of cultures.

Hvordan man bruger "miskmask" i en Dansk sætning

Jeg har svært ved at få øje på forbedringerne i dette miskmask," slutter Inger Bolwinkel.

Shariaen er et miskmask af jødeloven og iranernes zarathustriske tradition, den indeholder intet originalt og dens hovedinteresse er kontrol, no more, no less.

Kombiner betjent Kuffs med 41558 Mixadel fra Medival-stammen, og byg en miskmask-MURP!

I forhold til ledergrupperne i BUF er der et miskmask med nødvendig kontrol, tillid og bureaukrati.

Ind kommer desværre et rodet miskmask af biler, der bliver brændt eller eksploderer på stribe, maskinpistoldueller og onde russere.

På mange måder er denne sammenblanding af Hemingways liv og myten om Hemingways liv noget rigtigt miskmask, som aldrig får reddet trådene ud i løbet af filmen.

Den anden halvdel af bogen er spilledersektionen, som er et godt miskmask af alle mulige en ting.

For de forgangne ugers ordkasterier har været et miskmask af tro, viden og følelser, som slet ikke passer sammen.

Advokaten 8 - Bioteknoligi + jura = miskmask Lovgivningen er præget af betydelig irrationalitet, når det gælder krydsfeltet mellem jura og bioteknologi.

Hovedpersonen var cute, det er så også det eneste der er at sige, om dette rodede miskmask.